Nominal Forms
Infinitivo:
repartir
Participio:
repartido
Gerundio:
repartindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | reparto |
| tu | repartes |
| ele | reparte |
| nós | repartimos |
| vós | repartis |
| eles | repartem |
Perfeito
| eu | tenho repartido |
| tu | tens repartido |
| ele | tem repartido |
| nós | temos repartido |
| vós | tendes repartido |
| eles | têm repartido |
Imperfeito
| eu | repartia |
| tu | repartias |
| ele | repartia |
| nós | repartíamos |
| vós | repartíeis |
| eles | repartiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha repartido |
| tu | tinhas repartido |
| ele | tinha repartido |
| nós | tínhamos repartido |
| vós | tínheis repartido |
| eles | tinham repartido |
Futuro
| eu | repartirei |
| tu | repartirás |
| ele | repartirá |
| nós | repartiremos |
| vós | repartireis |
| eles | repartirão |
Futuro anterior
| eu | terei repartido |
| tu | terás repartido |
| ele | terá repartido |
| nós | teremos repartido |
| vós | tereis repartido |
| eles | terão repartido |
Pretérito
| eu | reparti |
| tu | repartiste |
| ele | repartiu |
| nós | repartimos |
| vós | repartistes |
| eles | repartiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | reparta |
| tu | repartas |
| ele | reparta |
| nós | repartamos |
| vós | repartais |
| eles | repartam |
Perfeito
| eu | tenha repartido |
| tu | tenhas repartido |
| ele | tenha repartido |
| nós | tenhamos repartido |
| vós | tenhais repartido |
| eles | tenham repartido |
Imperfeito
| eu | repartisse |
| tu | repartisses |
| ele | repartisse |
| nós | repartíssemos |
| vós | repartísseis |
| eles | repartissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse repartido |
| tu | tivesses repartido |
| ele | tivesse repartido |
| nós | tivéssemos repartido |
| vós | tivésseis repartido |
| eles | tivessem repartido |
Futuro
| eu | repartir |
| tu | repartires |
| ele | repartir |
| nós | repartirmos |
| vós | repartirdes |
| eles | repartirem |
Futuro anterior
| eu | tiver repartido |
| tu | tiveres repartido |
| ele | tiver repartido |
| nós | tivermos repartido |
| vós | tiverdes repartido |
| eles | tiverem repartido |
Conditional
Condicional
| eu | repartiria |
| tu | repartirias |
| ele | repartiria |
| nós | repartiríamos |
| vós | repartiríeis |
| eles | repartiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria repartido |
| tu | terias repartido |
| ele | teria repartido |
| nós | teríamos repartido |
| vós | teríeis repartido |
| eles | teriam repartido |
Imperativo
| tu | reparte |
| ele | reparta |
| nós | repartamos |
| vós | reparti |
| eles | repartam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| repartir |
| repartires |
| repartir |
| repartirmos |
| repartirdes |
| repartirem |
Perfeito
| ter repartido |
| teres repartido |
| ter repartido |
| termos repartido |
| terdes repartido |
| terem repartido |
Verbs conjugated like 'repartir'
abalbutir,
abcidir,
abcindir,
aborrir,
abrigoir,
abscidir,
abscindir,
achassir,
adimplir,
adir,
admitir,
admonir,
adquirir,
adurir,
afundir,
agadancanhir,
aguerrir,
aludir,
amarelir,
amochoir-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'repartir'
departir,
arrepartir,
bipartir,
despartir,
espartir,
partir,
refartar,
reparar,
repastar,
repetir,
Translations
allot, to distribute
apportion, to divide and distribute portions of a whole
apportion, to allocate proportionally
deal, to give out as one’s portion or share
disperse, to distribute
distribute, to scatter or spread
divide, divide up; share by dividing
part, to cut hair with a parting
share, to divide and distribute
split, share out
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- apartar
- aplicar, compartir, detalhar, dispor, distribuir, dividir, empregar, estremar, fragmentar, partilhar, partir, separar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Old Galician-Portuguese re-
5. Portuguese re-
6. Proto-Indo-European *perh₃-
7. Proto-Indo-European *-tis
8. Proto-Indo-European *pérh₃tis?
9. Proto-Italic *partis
10. Latin pars
11. Latin partīre
12. Old Galician-Portuguese partir
13. Portuguese partir
14. Portuguese repartir
15. From re- + partir.
Verbs referencing "repartir"
Crioulo, Upper Guinea raparti, Kabuverdianu
raparti.
Additional Information
v. tr.
separar em partes;
dividir;
distribuir;
designar a cada um o que lhe toca receber ou dar;
dispor em vários sítios;
estremar.
← re- + partir
Sample Sentences