rejeitar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of rejeitar

Nominal Forms

Infinitivo: rejeitar
Participio: rejeitado
Gerundio: rejeitando

Cognates

See the 2 cognates of rejeitar

Indicative

Present

eurejeito
turejeitas
elerejeita
nósrejeitamos
vósrejeitais
elesrejeitam

Perfeito

eutenho rejeitado
tutens rejeitado
eletem rejeitado
nóstemos rejeitado
vóstendes rejeitado
elestêm rejeitado

Imperfeito

eurejeitava
turejeitavas
elerejeitava
nósrejeitávamos
vósrejeitáveis
elesrejeitavam

Mais-que-perfeito

eutinha rejeitado
tutinhas rejeitado
eletinha rejeitado
nóstínhamos rejeitado
vóstínheis rejeitado
elestinham rejeitado

Futuro

eurejeitarei
turejeitarás
elerejeitará
nósrejeitaremos
vósrejeitareis
elesrejeitarão

Futuro anterior

euterei rejeitado
tuterás rejeitado
eleterá rejeitado
nósteremos rejeitado
vóstereis rejeitado
elesterão rejeitado

Pretérito

eurejeitei
turejeitaste
elerejeitou
nósrejeitámos
vósrejeitastes
elesrejeitaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eurejeite
turejeites
elerejeite
nósrejeitemos
vósrejeiteis
elesrejeitem

Perfeito

eutenha rejeitado
tutenhas rejeitado
eletenha rejeitado
nóstenhamos rejeitado
vóstenhais rejeitado
elestenham rejeitado

Imperfeito

eurejeitasse
turejeitasses
elerejeitasse
nósrejeitássemos
vósrejeitásseis
elesrejeitassem

Mais-que-perfeito

eutivesse rejeitado
tutivesses rejeitado
eletivesse rejeitado
nóstivéssemos rejeitado
vóstivésseis rejeitado
elestivessem rejeitado

Futuro

eurejeitar
turejeitares
elerejeitar
nósrejeitarmos
vósrejeitardes
elesrejeitarem

Futuro anterior

eutiver rejeitado
tutiveres rejeitado
eletiver rejeitado
nóstivermos rejeitado
vóstiverdes rejeitado
elestiverem rejeitado

Conditional

Condicional

eurejeitaria
turejeitarias
elerejeitaria
nósrejeitaríamos
vósrejeitaríeis
elesrejeitariam

Condicional perfeito

euteria rejeitado
tuterias rejeitado
eleteria rejeitado
nósteríamos rejeitado
vósteríeis rejeitado
elesteriam rejeitado

Imperativo

turejeita
elerejeite
nósrejeitemos
vósrejeitai
elesrejeitem

Infinitivo Pessoal

Presente

rejeitar
rejeitares
rejeitar
rejeitarmos
rejeitardes
rejeitarem

Perfeito

ter rejeitado
teres rejeitado
ter rejeitado
termos rejeitado
terdes rejeitado
terem rejeitado

Translations

  • dismiss, to reject, refuse to accept
  • reject, refuse to accept

    • Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *reiectāre, from Latin reiectus (“thrown back; rejected”), perfect passive participle of reiciō (“to throw back; to repel; to reject”), from re- (“re-”) + iaciō (“to throw; to hurl”). Cognate with Galician rexeitar. See: Galician 'rexeitar'.

    Verbs referencing "rejeitar"

    Galician rexeitar.

    Additional Information

    v. tr.
    não aceitar;
    recusar;
    lançar fora;
    repelir;
    (fig.) desaprovar;
    desprezar;
    expelir;
    vomitar.

    Sample Sentences

    • [...] os meus projectos de resistencia franca, fosse antes pelos meios brandos, pela acção do empenho, da palavra, da persuasão lenta e diuturna, e examinasse antes as pessoas com quem podiamos contar. Rejeitou tio Cosme; era um « boa-vida »; se não approvava a minha ordenação, não era capaz de dar um passo para suspendel -a. Prima Justina era melhor que elle, e melhor que os dous seria o padre Cabral, [...] (Dom Casmurro)
    • José Dias correu os dedos pelos suspensorios com um gesto de impaciencia, apertou os beiços, até que formalmente rejeitou o alvitre. (Dom Casmurro)
    • Vindo o mal pela manha adeante, tentei vencel -o, mas por um modo que o não perdesse de todo. Sabios da escriptura, adivinhai o que podia ser. Foi isto. Não podendo rejeitar de mim aquelles quadros, recorri a um tratado entre a minha consciencia e a minha imaginação. As visões feminis seriam de ora avante consideradas como simples encarnações dos vicios, e por isso [...] (Dom Casmurro)
    • [...] isto por palavras, nem fui preciso; o contracto fez -se tacitamente, com alguma repugnancia, mas fez -se. E por alguns dias, era eu mesmo que evocava as visões para fortalecer -me, e não as rejeitava, senão quando ellas mesmas, de cançadas, se iam embora. (Dom Casmurro)
    • [...] olhos ingenuos. Minha mãe faria, se pudesse, uma troca de promessa, dando parte dos seus annos para conservar -me comsigo, fóra do clero, casado e pae; é o que presumo, assim como supponho que rejeitou tal ideia, por lhe parecer uma deslealdade. Assim a senti sempre na corrente da vida ordinaria. (Dom Casmurro)
    • Escusai minucias. Assim que, não é preciso contar a dedicação de minha mãe e de Sancha, que tambem foi passar com Capitú os primeiros dias e noites. Quiz rejeitar o obsequio de Sandia; respondeu -me que eu não tinha nada com isso; tambem Capitú, em solteira, fora tratal -a á rua dos Invalidos. (Dom Casmurro)
    • O retrato de Escobar, que eu tinha alli, ao pé do de minha mãe, falou -me como se fosse a propria pessoa. Combati sinceramente os impulsos que trazia do Flamengo; rejeitei a figura da mulher do meu amigo, e chamei -me desleal. Demais, quem me affirmava que houvesse alguma intenção daquella especie no gesto da despedida e nos anteriores ? Tudo podia ligar -se ao [...] (Dom Casmurro)
    • [...] melhor quanto que não era definitiva, e deixava a porta aberta á reparação, se devesse havel -a. Não disse perdão, mas reparação, isto é, justiça. Qualquer que fosse a razão do acto, rejeitei a morte, e esperei o regresso de Capitú. Este foi mais demorado que de costume; cheguei a temer que ella houvesse ido á casa de minha mãe, mas não foi. (Dom Casmurro)
    • Não tens dinheiro? És um idiota ! Foste rejeitado ! (Sansho the Bailiff)
    • O meu protesto foi então rejeitado pelo Sr. Juiz Swindon, (Witness for the Prosecution)