atirar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of atirar

Nominal Forms

Infinitivo: atirar
Participio: atirado
Gerundio: atirando

Cognates

-

Indicative

Present

euatiro
tuatiras
eleatira
nósatiramos
vósatirais
elesatiram

Perfeito

eutenho atirado
tutens atirado
eletem atirado
nóstemos atirado
vóstendes atirado
elestêm atirado

Imperfeito

euatirava
tuatiravas
eleatirava
nósatirávamos
vósatiráveis
elesatiravam

Mais-que-perfeito

eutinha atirado
tutinhas atirado
eletinha atirado
nóstínhamos atirado
vóstínheis atirado
elestinham atirado

Futuro

euatirarei
tuatirarás
eleatirará
nósatiraremos
vósatirareis
elesatirarão

Futuro anterior

euterei atirado
tuterás atirado
eleterá atirado
nósteremos atirado
vóstereis atirado
elesterão atirado

Pretérito

euatirei
tuatiraste
eleatirou
nósatirámos
vósatirastes
elesatiraram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euatire
tuatires
eleatire
nósatiremos
vósatireis
elesatirem

Perfeito

eutenha atirado
tutenhas atirado
eletenha atirado
nóstenhamos atirado
vóstenhais atirado
elestenham atirado

Imperfeito

euatirasse
tuatirasses
eleatirasse
nósatirássemos
vósatirásseis
elesatirassem

Mais-que-perfeito

eutivesse atirado
tutivesses atirado
eletivesse atirado
nóstivéssemos atirado
vóstivésseis atirado
elestivessem atirado

Futuro

euatirar
tuatirares
eleatirar
nósatirarmos
vósatirardes
elesatirarem

Futuro anterior

eutiver atirado
tutiveres atirado
eletiver atirado
nóstivermos atirado
vóstiverdes atirado
elestiverem atirado

Conditional

Condicional

euatiraria
tuatirarias
eleatiraria
nósatiraríamos
vósatiraríeis
elesatirariam

Condicional perfeito

euteria atirado
tuterias atirado
eleteria atirado
nósteríamos atirado
vósteríeis atirado
elesteriam atirado

Imperativo

tuatira
eleatire
nósatiremos
vósatirai
elesatirem

Infinitivo Pessoal

Presente

atirar
atirares
atirar
atirarmos
atirardes
atirarem

Perfeito

ter atirado
teres atirado
ter atirado
termos atirado
terdes atirado
terem atirado

Translations

  • heave, to throw
  • hurl, throw with force
  • pelt, to throw
  • pitch, to throw
  • shoot, to fire a shot
  • shoot, to fire multiple shots
  • sling, to throw
  • throw, to cause an object to move rapidly through the air
  • trigger, to fire a weapon
  • Etymology

    From a- + tiro + -ar.

    Verbs referencing "atirar"

    Papiamento tira, Macanese atirâ.

    Additional Information

    v. tr.
    lançar com força;
    disparar;
    arremessar;

    v. intr.
    dar tiros;
    assemelhar-se;
    participar de certas qualidades;

    v. refl.
    abalançar-se;
    ser atrevido;
    arremessar-se;
    (fig.) fazer namoro.


    ← a- + tiro + -ar

    Sample Sentences

    • [...] petulante ficava logo sujeito a moralisador e temido castigo e bombardeio.Para prova, o filho do Manéca Fructuoso, que se vira em risco de perder o olho esquerdo, quasi vasado por uma laranja verde, atirada com pulso vigoroso e afeito a acertar no alvo. (Ciganinha)
    • Esse Valentim, que pachola ao violão ! Quantos cahidos de braços e revirados de olhos ! Já meio velho, calvo, assim com uns restos de homem bonito, atirado a suductur de mulheres com as suas quadrinhas, que iam desfiando á medida da inspiração todo choroso e derretido ! (Ciganinha)
    • [...] ficou substituindo o administrador com os respectivos honorarios. Esta mudança de fortuna trouxe -lhe certa vertigem: era antes dos dez contos. Não se contentou de reformar a roupa e a copa, atirou -se ás despezas superfluas, deu joias á mulher, nos dias de festa matava um leitão, era visto em theatros, chegou aos sapatos de verniz. Viveu assim vinte e dous mezes na supposição de uma eterna [...] (Dom Casmurro)
    • — Enfim ! Exclamou o moço, atirando -se arrebatadamente ao seu encontro. (Ciganinha)
    • " Então, sabe ", a Tartaruga Falsa continuou, " você atira as... " " As lagostas ! " gritou o Grifo, com gesto no ar. (Alice's Adventures in Wonderland)
    • " A razão é ", disse o Grifo, " que elas iriam com as lagostas para a dança. Então elas são atiradas fora do mar. Então elas tiveram que cair num longo caminho. Então elas tem suas caudas presas em suas bocas. Então elas não podem tirá -las novamente. Isto é tudo. " (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] clarearam, vi que Capitú tinha os seus no chão. Não me atrevi a dizer nada; ainda que quizesse, faltava -me lingua. Preso, atordoado, não achava gesto nem impeto que me descolasse da parede e me atirasse a ella com mil palavras callidas e mimosas... Não mofes dos meus quinze annos, leitor precoce. Com dezesete, Des Grieux (e mais era Des Grieux ) não pensava ainda na differença dos sexos. (Dom Casmurro)
    • [...] então uma ideia ruim; disse -lhe que, afinal de contas, a vida de padre não era má, e eu podia acceital -a sem grande pena. Como desforço, era pueril; mas eu sentia a secreta esperança de vel -a atirar -se a mim lavada em lagrimas. Capitú limitou -se a arregalar muito os olhos, e acabou por dizer: (Dom Casmurro)
    • [...] o resto do capitulo e do livro, não acharás mais nada, ainda que eu o diga com todas as lettras da etymologia. Mas se o achaste, comprehenderás que eu, depois de estremecer, tivesse um impeto de atirar -me pelo portão fora, descer o resto da ladeira, correr, chegar a casa do Padua, agarrar Capitú e intimar -lhe que me confessasse quantos, quantos, quantos já lhe dera o peralta da visinhança. Não [...] (Dom Casmurro)
    • LXXV O desespero. Escapei ao aggregado, escapei a minha mãe não indo ao quarto della, mas não escapei a mim mesmo. Corri ao meu quarto, e entrei atraz de mim. Eu falava -me, eu perseguia -me, eu atirava -me á cama, e rolava commigo, e chorava, e abafava os soluços com a ponta do lençol. Jurei não ir ver Capitú aquella tarde, nem nunca mais, e fazer -me padre de uma vez. Via -me já ordenado, [...] (Dom Casmurro)
    • Quando jogares de lado... Não te mexas, que eu atiro -te a bola. (Christine)