faltar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
não existir;
deixar de haver;
não estar presente;
cometer faltas;
falecer;
desamparar;
iludir;
ser preciso para completar;
deixar de aparecer, de comparecer;

~ à palavra:
não se cumprir o que se prometeu;

~ com:
deixar de fazer;
deixar de dar.

---

← falta + -ar

• [...] atar as duas pontas da vida, e restaurar na velhice a adolescencia. Pois, senhor, não consegui recompor o que foi nem o que fui. Em tudo, se o rosto é egual, a physionomia é differente. Se só me faltassem os outros, vá; um homem consola -se mais ou menos das pessoas que perde; mas falto eu mesmo, e esta lacuna é tudo. O que aqui está é, mal comparando, semelhante á pintura que se põe na barba e nos [...] (Dom Casmurro)
• [...] recusa; della resultaram alguns desconcertos que a audiencia prévia e a collaboração amiga teriam evitado. Com effeito, ha logares em que o verso vae para a direita e a musica para a esquerda. Não falta quem diga que nisso mesmo está a belleza da composição, fugindo á monotonia, e assim explicam o tercetto do Eden, a aria de Abel, os córos da guilhotina e da escravidão. Não é raro que os mesmos [...] (Dom Casmurro)
• Para que nada faltasse ao seu triumpho, uma tarde appareceu de repente lá pela casinha de D. Cula o vendeiro José Bispo, todo desajeitado, inquieto, a suar como um burro, mettido n’um rodaque branco bem engommado, de [...] (Ciganinha)
• [...] a metter -se uns pelos outros... Padre futuro, estava assim deante della como de um altar, sendo uma das faces a Epistola e a outra o Evangelho. A bocca podia ser o calix, os labios a patena. Faltava dizer a missa nova, por um latim que ninguem apprende, e é a lingua catholica dos homens. Não me tenhas por sacrilego, leitora minha devota; a limpeza da intenção lava o que puder haver menos [...] (Dom Casmurro)
• [...] toda parada. Então eu, para dar forca ás affirmações, comecei a jurar que não seria padre. Naquelle tempo jurava muito e rijo, pela vida e pela morte. Jurei pela hora da morte. Que a luz me faltasse na hora da morte se fosse para o seminario. Capitú não parecia crer nem descrer, não parecia sequer ouvir; era uma figura de pau. Quiz chamal -a, sacudil -a, mas faltou -me animo. Essa [...] (Dom Casmurro)
• [...] Que a luz me faltasse na hora da morte se fosse para o seminario. Capitú não parecia crer nem descrer, não parecia sequer ouvir; era uma figura de pau. Quiz chamal -a, sacudil -a, mas faltou -me animo. Essa creatura que brincára commigo, que pulára, dansára, creio até que dormira commigo, deixava -me agora com os braços atados e medrosos. Emfim, tornou a si, mas tinha a cara livida, e [...] (Dom Casmurro)
• [...] eu recuei até á parede com uma especie de vertigem, sem fala, os olhos escuros. Quando elles me clarearam, vi que Capitú tinha os seus no chão. Não me atrevi a dizer nada; ainda que quizesse, faltava -me lingua. Preso, atordoado, não achava gesto nem impeto que me descolasse da parede e me atirasse a ella com mil palavras callidas e mimosas... Não mofes dos meus quinze annos, leitor precoce. [...] (Dom Casmurro)
• -- Nosso Senhor me acudiu, salvando a tua existencia, não lhe hei de mentir nem faltar, Bentinho; são cousas que não se fazem sem peccado, e Deus que é grande e poderoso, não me deixaria assim, não, Bentinho; eu sei que seria castigada e bem castigada. Ser padre é bom e santo; você [...] (Dom Casmurro)
• [...] primeiro desoccupado que os quizer. Ao domingo, ou se estiver chovendo, ou na roça, em qualquer occasião de lazer, póde tentar ver se o soneto sae. Tudo é dar -lhe uma ideia e encher o centro que falta. (Dom Casmurro)
• LX Querido opusculo ! Assim fiz eu ao Panegyrico de Santa Monica, e fiz mais: puz -lhe não só o que faltava da santa, mas ainda cousas que não eram della. Viste o soneto, as meias, as ligas, o seminarista Escobar e vários outros. Vás agora ver o mais que naquelle dia me foi saindo das paginas amarellas [...] (Dom Casmurro)
• O que é que se passa, Tom ? A bandeira da Guarnição não está hasteada. E faltam umas boas três horas para a retirada. (7th Cavalry)
• Ora bem… Tens alguma decência? - Charlie, decência não falta. - Tens algum respeito ? (Chaos: The Manson Murders)
• Ouve, só nos falta a cobertura da câmara do camião alienígena. (The Fall Guy)
• As Veias Abertas de Pachamama. Até me arrepio. O que nos faltava em dinheiro, compensámos com coragem. (Strangers in the Park)