despegar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of despegar

Nominal Forms

Infinitivo: despegar
Participio: despegado
Gerundio: despegando

Cognates

-

Indicative

Present

eudespego
tudespegas
eledespega
nósdespegamos
vósdespegais
elesdespegam

Perfeito

eutenho despegado
tutens despegado
eletem despegado
nóstemos despegado
vóstendes despegado
elestêm despegado

Imperfeito

eudespegava
tudespegavas
eledespegava
nósdespegávamos
vósdespegáveis
elesdespegavam

Mais-que-perfeito

eutinha despegado
tutinhas despegado
eletinha despegado
nóstínhamos despegado
vóstínheis despegado
elestinham despegado

Futuro

eudespegarei
tudespegarás
eledespegará
nósdespegaremos
vósdespegareis
elesdespegarão

Futuro anterior

euterei despegado
tuterás despegado
eleterá despegado
nósteremos despegado
vóstereis despegado
elesterão despegado

Pretérito

eudespeguei
tudespegaste
eledespegou
nósdespegámos
vósdespegastes
elesdespegaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudespegue
tudespegues
eledespegue
nósdespeguemos
vósdespegueis
elesdespeguem

Perfeito

eutenha despegado
tutenhas despegado
eletenha despegado
nóstenhamos despegado
vóstenhais despegado
elestenham despegado

Imperfeito

eudespegasse
tudespegasses
eledespegasse
nósdespegássemos
vósdespegásseis
elesdespegassem

Mais-que-perfeito

eutivesse despegado
tutivesses despegado
eletivesse despegado
nóstivéssemos despegado
vóstivésseis despegado
elestivessem despegado

Futuro

eudespegar
tudespegares
eledespegar
nósdespegarmos
vósdespegardes
elesdespegarem

Futuro anterior

eutiver despegado
tutiveres despegado
eletiver despegado
nóstivermos despegado
vóstiverdes despegado
elestiverem despegado

Conditional

Condicional

eudespegaria
tudespegarias
eledespegaria
nósdespegaríamos
vósdespegaríeis
elesdespegariam

Condicional perfeito

euteria despegado
tuterias despegado
eleteria despegado
nósteríamos despegado
vósteríeis despegado
elesteriam despegado

Imperativo

tudespega
eledespegue
nósdespeguemos
vósdespegai
elesdespeguem

Infinitivo Pessoal

Presente

despegar
despegares
despegar
despegarmos
despegardes
despegarem

Perfeito

ter despegado
teres despegado
ter despegado
termos despegado
terdes despegado
terem despegado

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

abandonar
arrancar, cessar, deixar, desafeiçoar, desapegar, descolar, desligar, desunir, largar, separar, suspender

Etymology

Additional Information

v. tr.
separar (o que está pegado);
desapegar;
descolar;

v. intr.
suspender (um trabalho);

v. refl.
perder o apego;
desafeiçoar-se;
desprender-se;
descolar-se;
desgrudar-se;

sem ~:
sem interrupção.


← des- + pegar

Sample Sentences

  • [...] algum dia, sim, é possivel que componha um abreviado do que alli vi e vivi, das pessoas que tratei, dos costumes, de todo o resto. Esta sarna de escrever, quando pega aos cincoenta annos, não despega mais. Na mocidade é possivel curar -se um homem della; e, sem ir mais longe, aqui mesmo no seminario tive um companheiro que compoz versos, a maneira dos de Junqueira Freire, cujo livro de frade [...] (Dom Casmurro)
  • [...] cairam depois, e assim ficaram por alguns instantes, até que novamente se ergueram, e os olhos fixaram -se na parede do palco, como que embebidos em alguma cousa, se não era em si mesmos; depois despegaram -se da parede e entraram a vagar pelo pateo todo. Podia comparal -o aqui á vacca de Homero; andava e gemia em volta da cria que acabava de parir. Não lhe perguntei o que é que tinha, já por [...] (Dom Casmurro)
  • [...] que nem tudo o que dura dura muito tempo. Esta segunda parte não acha crentes faceis; ao contrario, a ideia de que um castello de vento dura mais que o mesmo vento de que é feito, difficilmente se despegará da cabeça, e é bom que seja assim, para que se não perca o costume daquellas construcções quasi eternas. (Dom Casmurro)