Nominal Forms
Infinitivo:
desligar
Participio:
desligado
Gerundio:
desligando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | desligo |
| tu | desligas |
| ele | desliga |
| nós | desligamos |
| vós | desligais |
| eles | desligam |
Perfeito
| eu | tenho desligado |
| tu | tens desligado |
| ele | tem desligado |
| nós | temos desligado |
| vós | tendes desligado |
| eles | têm desligado |
Imperfeito
| eu | desligava |
| tu | desligavas |
| ele | desligava |
| nós | desligávamos |
| vós | desligáveis |
| eles | desligavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha desligado |
| tu | tinhas desligado |
| ele | tinha desligado |
| nós | tínhamos desligado |
| vós | tínheis desligado |
| eles | tinham desligado |
Futuro
| eu | desligarei |
| tu | desligarás |
| ele | desligará |
| nós | desligaremos |
| vós | desligareis |
| eles | desligarão |
Futuro anterior
| eu | terei desligado |
| tu | terás desligado |
| ele | terá desligado |
| nós | teremos desligado |
| vós | tereis desligado |
| eles | terão desligado |
Pretérito
| eu | desliguei |
| tu | desligaste |
| ele | desligou |
| nós | desligámos |
| vós | desligastes |
| eles | desligaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | desligue |
| tu | desligues |
| ele | desligue |
| nós | desliguemos |
| vós | desligueis |
| eles | desliguem |
Perfeito
| eu | tenha desligado |
| tu | tenhas desligado |
| ele | tenha desligado |
| nós | tenhamos desligado |
| vós | tenhais desligado |
| eles | tenham desligado |
Imperfeito
| eu | desligasse |
| tu | desligasses |
| ele | desligasse |
| nós | desligássemos |
| vós | desligásseis |
| eles | desligassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse desligado |
| tu | tivesses desligado |
| ele | tivesse desligado |
| nós | tivéssemos desligado |
| vós | tivésseis desligado |
| eles | tivessem desligado |
Futuro
| eu | desligar |
| tu | desligares |
| ele | desligar |
| nós | desligarmos |
| vós | desligardes |
| eles | desligarem |
Futuro anterior
| eu | tiver desligado |
| tu | tiveres desligado |
| ele | tiver desligado |
| nós | tivermos desligado |
| vós | tiverdes desligado |
| eles | tiverem desligado |
Conditional
Condicional
| eu | desligaria |
| tu | desligarias |
| ele | desligaria |
| nós | desligaríamos |
| vós | desligaríeis |
| eles | desligariam |
Condicional perfeito
| eu | teria desligado |
| tu | terias desligado |
| ele | teria desligado |
| nós | teríamos desligado |
| vós | teríeis desligado |
| eles | teriam desligado |
Imperativo
| tu | desliga |
| ele | desligue |
| nós | desliguemos |
| vós | desligai |
| eles | desliguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| desligar |
| desligares |
| desligar |
| desligarmos |
| desligardes |
| desligarem |
Perfeito
| ter desligado |
| teres desligado |
| ter desligado |
| termos desligado |
| terdes desligado |
| terem desligado |
Verbs conjugated like 'desligar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desligar'
deligar,
desleigar,
desliar,
deslimar,
deslisar,
deslizar,
desvigar,
declinar,
declivar,
delegar,
Translations
disable, to deactivate a function of an electronic or mechanical device
disconnect, to remove the connection between an appliance and an electrical power source
off, to switch off
resign, quit a job or position
switch, to change (something) to the specified state using a switch
unlink, to decouple an item
Etymology
From des- + ligar, from Latin ligāre (“to bind”), from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Doublet of desliar. See: Latin '
ligō'.
Verbs referencing "desligar"
French
délier, Valencian
deslligar.
Additional Information
v. tr.desunir o que estava ligado;
desatar;
(fig.) desobrigar;
v. refl.
desatar-se;
desunir-se;
separar-se de;
(fig.)
desobrigar-se.
←
des- + ligar
Sample Sentences
-
[...] arrependida do que fizera, e desejaria ver -me cá fóra, mas entendia que o vinculo moral da promessa a prendia indissoluvelmente. Cumpria rompel -o, e para tanto valia a Escriptura, com o poder de desligar dado aos apostolos. Assim que, elle e eu iriamos a Roma pedir a absolvição do papa... Que me parecia ?
(Dom Casmurro)
-
[...] do piano; encontrei -os em caminho. Pararam os quatro e ficaram deante uns dos outros, uns esperando que os outros passassem, mas nenhuns passavam. Tal se dá na rua entre dous teimosos. A cautela desligou -nos; eu tornei a voltar -me para fóra. E assim posto entrei a cavar na memoria se a alguma vez olhára para ella com a mesma expressão, e fiquei incerto. Tive uma certeza só, é que um dia pensei [...]
(Dom Casmurro)
-
- Podemos desligar a luz ? - Chamaste -me cordeiro ?
(Summer Camp)