Nominal Forms
Infinitivo:
confundir
Participio:
confundido
Gerundio:
confundindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | confundo |
| tu | confundes |
| ele | confunde |
| nós | confundimos |
| vós | confundis |
| eles | confundem |
Perfeito
| eu | tenho confundido |
| tu | tens confundido |
| ele | tem confundido |
| nós | temos confundido |
| vós | tendes confundido |
| eles | têm confundido |
Imperfeito
| eu | confundia |
| tu | confundias |
| ele | confundia |
| nós | confundíamos |
| vós | confundíeis |
| eles | confundiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha confundido |
| tu | tinhas confundido |
| ele | tinha confundido |
| nós | tínhamos confundido |
| vós | tínheis confundido |
| eles | tinham confundido |
Futuro
| eu | confundirei |
| tu | confundirás |
| ele | confundirá |
| nós | confundiremos |
| vós | confundireis |
| eles | confundirão |
Futuro anterior
| eu | terei confundido |
| tu | terás confundido |
| ele | terá confundido |
| nós | teremos confundido |
| vós | tereis confundido |
| eles | terão confundido |
Pretérito
| eu | confundi |
| tu | confundiste |
| ele | confundiu |
| nós | confundimos |
| vós | confundistes |
| eles | confundiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | confunda |
| tu | confundas |
| ele | confunda |
| nós | confundamos |
| vós | confundais |
| eles | confundam |
Perfeito
| eu | tenha confundido |
| tu | tenhas confundido |
| ele | tenha confundido |
| nós | tenhamos confundido |
| vós | tenhais confundido |
| eles | tenham confundido |
Imperfeito
| eu | confundisse |
| tu | confundisses |
| ele | confundisse |
| nós | confundíssemos |
| vós | confundísseis |
| eles | confundissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse confundido |
| tu | tivesses confundido |
| ele | tivesse confundido |
| nós | tivéssemos confundido |
| vós | tivésseis confundido |
| eles | tivessem confundido |
Futuro
| eu | confundir |
| tu | confundires |
| ele | confundir |
| nós | confundirmos |
| vós | confundirdes |
| eles | confundirem |
Futuro anterior
| eu | tiver confundido |
| tu | tiveres confundido |
| ele | tiver confundido |
| nós | tivermos confundido |
| vós | tiverdes confundido |
| eles | tiverem confundido |
Conditional
Condicional
| eu | confundiria |
| tu | confundirias |
| ele | confundiria |
| nós | confundiríamos |
| vós | confundiríeis |
| eles | confundiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria confundido |
| tu | terias confundido |
| ele | teria confundido |
| nós | teríamos confundido |
| vós | teríeis confundido |
| eles | teriam confundido |
Imperativo
| tu | confunde |
| ele | confunda |
| nós | confundamos |
| vós | confundi |
| eles | confundam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| confundir |
| confundires |
| confundir |
| confundirmos |
| confundirdes |
| confundirem |
Perfeito
| ter confundido |
| teres confundido |
| ter confundido |
| termos confundido |
| terdes confundido |
| terem confundido |
Verbs conjugated like 'confundir'
abalbutir,
abcidir,
abcindir,
aborrir,
abrigoir,
abscidir,
abscindir,
achassir,
adimplir,
adir,
admitir,
admonir,
adquirir,
adurir,
afundir,
agadancanhir,
aguerrir,
aludir,
amarelir,
amochoir-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'confundir'
contundir,
confingir,
confugir,
conjungir,
infundir,
afundir,
chafundar,
coludir,
compungir,
concludir,
Translations
abash, to make ashamed, to embarrass
befuddle, perplex or confuse
bewilder, to confuse, disorientate, or puzzle someone
conflate, fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent
confound, to confuse
confuse, to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody
confuse, to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another
get, to perplex
mistake, to take one thing for another
puzzle, to perplex
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alterar
- atordoar, perturbar, transtornar, conturbar, assombrar
- atrapalhar
- atarracar, balburdiar
- confundir
- complicar, emaranhar, embaraçar, embrulhar
- desordenar
- desarranjar, deturpar, embaralhar
- enganar
- enrolar, enrodilhar, embarrilar
- humilhar
- envergonhar
- misturar
- amalgamar, mesclar
Etymology
Borrowed from Latin cōnfundere, with change of conjugation. See: Latin '
cōnfundō'.
Additional Information
v. tr.misturar coisas diversas;
unir sem ordem;
tomar uma coisa por outra;
(fig.) humilhar;
envergonhar;
amaldiçoar;
v.
refl.
enganar-se;
não se distinguir;
ser muito parecido;
misturar-se.
Sample Sentences
-
[...] é verdadeiramente uma benção do ceu, porque ella é um anjo, é um anjissimo... Perdoe a cincada, Bentinho, foi um modo de accentuar a perfeição daquella moça. Cuidei o contrario, outr'ora; confundi os modos de creança com expressões de caracter, e não vi que essa menina travêssa e já de olhos pensativos era a flòr caprichosa de um fructo sadio e doce... Porque é que não me contou tambem o que [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] no Flamengo, casa que ainda alli vi, ha dias, quando me deu na gana experimentar se as sensações antigas estavam mortas ou dormiam só; não posso dizel -o bem, porque os somnos, quando são pesados, confundem vivos e defunctos, a não ser a respiração. Eu respirava um pouco, mas póde ser que fosse do mar, meio agitado. Emfim, passei, accendi um charuto, e dei por mim no Cattete; tinha subido pela rua da [...]
(Dom Casmurro)
-
Deve gostar de si. - Talvez me tenha confundido com alguém. - Talvez.
(Baska Bir Sen)