envergonhar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of envergonhar

Nominal Forms

Infinitivo: envergonhar
Participio: envergonhado
Gerundio: envergonhando

Cognates

-

Indicative

Present

euenvergonho
tuenvergonhas
eleenvergonha
nósenvergonhamos
vósenvergonhais
elesenvergonham

Perfeito

eutenho envergonhado
tutens envergonhado
eletem envergonhado
nóstemos envergonhado
vóstendes envergonhado
elestêm envergonhado

Imperfeito

euenvergonhava
tuenvergonhavas
eleenvergonhava
nósenvergonhávamos
vósenvergonháveis
elesenvergonhavam

Mais-que-perfeito

eutinha envergonhado
tutinhas envergonhado
eletinha envergonhado
nóstínhamos envergonhado
vóstínheis envergonhado
elestinham envergonhado

Futuro

euenvergonharei
tuenvergonharás
eleenvergonhará
nósenvergonharemos
vósenvergonhareis
elesenvergonharão

Futuro anterior

euterei envergonhado
tuterás envergonhado
eleterá envergonhado
nósteremos envergonhado
vóstereis envergonhado
elesterão envergonhado

Pretérito

euenvergonhei
tuenvergonhaste
eleenvergonhou
nósenvergonhámos
vósenvergonhastes
elesenvergonharam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euenvergonhe
tuenvergonhes
eleenvergonhe
nósenvergonhemos
vósenvergonheis
elesenvergonhem

Perfeito

eutenha envergonhado
tutenhas envergonhado
eletenha envergonhado
nóstenhamos envergonhado
vóstenhais envergonhado
elestenham envergonhado

Imperfeito

euenvergonhasse
tuenvergonhasses
eleenvergonhasse
nósenvergonhássemos
vósenvergonhásseis
elesenvergonhassem

Mais-que-perfeito

eutivesse envergonhado
tutivesses envergonhado
eletivesse envergonhado
nóstivéssemos envergonhado
vóstivésseis envergonhado
elestivessem envergonhado

Futuro

euenvergonhar
tuenvergonhares
eleenvergonhar
nósenvergonharmos
vósenvergonhardes
elesenvergonharem

Futuro anterior

eutiver envergonhado
tutiveres envergonhado
eletiver envergonhado
nóstivermos envergonhado
vóstiverdes envergonhado
elestiverem envergonhado

Conditional

Condicional

euenvergonharia
tuenvergonharias
eleenvergonharia
nósenvergonharíamos
vósenvergonharíeis
elesenvergonhariam

Condicional perfeito

euteria envergonhado
tuterias envergonhado
eleteria envergonhado
nósteríamos envergonhado
vósteríeis envergonhado
elesteriam envergonhado

Imperativo

tuenvergonha
eleenvergonhe
nósenvergonhemos
vósenvergonhai
elesenvergonhem

Infinitivo Pessoal

Presente

envergonhar
envergonhares
envergonhar
envergonharmos
envergonhardes
envergonharem

Perfeito

ter envergonhado
teres envergonhado
ter envergonhado
termos envergonhado
terdes envergonhado
terem envergonhado

Translations

  • abash, to make ashamed, to embarrass
  • confuse, to embarrass
  • shame, to cause to feel shame
  • Etymology

    From en- + vergonha + -ar.

    Additional Information

    v. tr.
    causar vergonha a;
    humilhar;
    deslustrar;
    confundir;

    v. refl.
    ter vergonha;
    acanhar-se;
    corar.


    ← en- + vergonha + -ar

    Sample Sentences

    • [...] pelo juizo final. O principal personagem era Ashaverus, que no ultimo quadro concluia um monologo por esta exclamação: « Ouço a trombeta do archanjo ! » Não se ouviu trombeta nenhuma. Ashaverus, envergonhado, repetiu a palavra, agora mais alto, para advertir o contra-regra, mas ainda nada. Então caminhou para o fundo, disfarçamente tragico, mas effectivamente com o fim de falar ao bastidor, e dizer em [...] (Dom Casmurro)
    • Foi por isso que viemos. Podes não me envergonhar ? (Kuncen)