atordoar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of atordoar

Nominal Forms

Infinitivo: atordoar
Participio: atordoado
Gerundio: atordoando

Cognates

-

Indicative

Present

euatordoo
tuatordoas
eleatordoa
nósatordoamos
vósatordoais
elesatordoam

Perfeito

eutenho atordoado
tutens atordoado
eletem atordoado
nóstemos atordoado
vóstendes atordoado
elestêm atordoado

Imperfeito

euatordoava
tuatordoavas
eleatordoava
nósatordoávamos
vósatordoáveis
elesatordoavam

Mais-que-perfeito

eutinha atordoado
tutinhas atordoado
eletinha atordoado
nóstínhamos atordoado
vóstínheis atordoado
elestinham atordoado

Futuro

euatordoarei
tuatordoarás
eleatordoará
nósatordoaremos
vósatordoareis
elesatordoarão

Futuro anterior

euterei atordoado
tuterás atordoado
eleterá atordoado
nósteremos atordoado
vóstereis atordoado
elesterão atordoado

Pretérito

euatordoei
tuatordoaste
eleatordoou
nósatordoámos
vósatordoastes
elesatordoaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euatordoe
tuatordoes
eleatordoe
nósatordoemos
vósatordoeis
elesatordoem

Perfeito

eutenha atordoado
tutenhas atordoado
eletenha atordoado
nóstenhamos atordoado
vóstenhais atordoado
elestenham atordoado

Imperfeito

euatordoasse
tuatordoasses
eleatordoasse
nósatordoássemos
vósatordoásseis
elesatordoassem

Mais-que-perfeito

eutivesse atordoado
tutivesses atordoado
eletivesse atordoado
nóstivéssemos atordoado
vóstivésseis atordoado
elestivessem atordoado

Futuro

euatordoar
tuatordoares
eleatordoar
nósatordoarmos
vósatordoardes
elesatordoarem

Futuro anterior

eutiver atordoado
tutiveres atordoado
eletiver atordoado
nóstivermos atordoado
vóstiverdes atordoado
elestiverem atordoado

Conditional

Condicional

euatordoaria
tuatordoarias
eleatordoaria
nósatordoaríamos
vósatordoaríeis
elesatordoariam

Condicional perfeito

euteria atordoado
tuterias atordoado
eleteria atordoado
nósteríamos atordoado
vósteríeis atordoado
elesteriam atordoado

Imperativo

tuatordoa
eleatordoe
nósatordoemos
vósatordoai
elesatordoem

Infinitivo Pessoal

Presente

atordoar
atordoares
atordoar
atordoarmos
atordoardes
atordoarem

Perfeito

ter atordoado
teres atordoado
ter atordoado
termos atordoado
terdes atordoado
terem atordoado

Translations

  • daze, to stun or stupefy
  • stun, to incapacitate
  • Etymology

    Additional Information

    v. tr.
    fazer perder os sentidos;
    aturdir;
    entontecer;
    incomodar com barulho;
    (fig.) maravilhar;

    v. refl.
    estontear-se.


    ← a- + tordo + -ar [diz-se que este pássaro, depois de comer uvas, fica tonto, atordoado]

    Sample Sentences

    • XII Na varanda. Parei na varanda; ia tonto, atordoado, as pernas bambas, o coração parecendo querer sair -me pela bocca fóra. Não me atrevia a descer á chacara, e passar ao quintal visinho. Comecei a andar de um lado para outro, estacando para [...] (Dom Casmurro)
    • [...] com uma especie de vertigem, sem fala, os olhos escuros. Quando elles me clarearam, vi que Capitú tinha os seus no chão. Não me atrevi a dizer nada; ainda que quizesse, faltava -me lingua. Preso, atordoado, não achava gesto nem impeto que me descolasse da parede e me atirasse a ella com mil palavras callidas e mimosas... Não mofes dos meus quinze annos, leitor precoce. Com dezesete, Des Grieux (e [...] (Dom Casmurro)
    • [...] o meu velho ciume. Uma vez em que os fui achar sósinhos e calados, um segredo que me fez rir, uma palavra della sonhando, todas essas reminiscencias vieram vindo agora, em tal atropello que me atordoaram... E porque os não esganei um dia, quando desviei os olhos da rua onde estavam duas andorinhas trepadas no fio telegraphico ? Dentro, as minhas outras andorinhas estavam trepadas no ar, os olhos [...] (Dom Casmurro)