Nominal Forms
Infinitivo:
amar
Participio:
amado
Gerundio:
amando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | amo |
| tu | amas |
| ele | ama |
| nós | amamos |
| vós | amais |
| eles | amam |
Perfeito
| eu | tenho amado |
| tu | tens amado |
| ele | tem amado |
| nós | temos amado |
| vós | tendes amado |
| eles | têm amado |
Imperfeito
| eu | amava |
| tu | amavas |
| ele | amava |
| nós | amávamos |
| vós | amáveis |
| eles | amavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha amado |
| tu | tinhas amado |
| ele | tinha amado |
| nós | tínhamos amado |
| vós | tínheis amado |
| eles | tinham amado |
Futuro
| eu | amarei |
| tu | amarás |
| ele | amará |
| nós | amaremos |
| vós | amareis |
| eles | amarão |
Futuro anterior
| eu | terei amado |
| tu | terás amado |
| ele | terá amado |
| nós | teremos amado |
| vós | tereis amado |
| eles | terão amado |
Pretérito
| eu | amei |
| tu | amaste |
| ele | amou |
| nós | amámos |
| vós | amastes |
| eles | amaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | ame |
| tu | ames |
| ele | ame |
| nós | amemos |
| vós | ameis |
| eles | amem |
Perfeito
| eu | tenha amado |
| tu | tenhas amado |
| ele | tenha amado |
| nós | tenhamos amado |
| vós | tenhais amado |
| eles | tenham amado |
Imperfeito
| eu | amasse |
| tu | amasses |
| ele | amasse |
| nós | amássemos |
| vós | amásseis |
| eles | amassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse amado |
| tu | tivesses amado |
| ele | tivesse amado |
| nós | tivéssemos amado |
| vós | tivésseis amado |
| eles | tivessem amado |
Futuro
| eu | amar |
| tu | amares |
| ele | amar |
| nós | amarmos |
| vós | amardes |
| eles | amarem |
Futuro anterior
| eu | tiver amado |
| tu | tiveres amado |
| ele | tiver amado |
| nós | tivermos amado |
| vós | tiverdes amado |
| eles | tiverem amado |
Conditional
Condicional
| eu | amaria |
| tu | amarias |
| ele | amaria |
| nós | amaríamos |
| vós | amaríeis |
| eles | amariam |
Condicional perfeito
| eu | teria amado |
| tu | terias amado |
| ele | teria amado |
| nós | teríamos amado |
| vós | teríeis amado |
| eles | teriam amado |
Imperativo
| tu | ama |
| ele | ame |
| nós | amemos |
| vós | amai |
| eles | amem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| amar |
| amares |
| amar |
| amarmos |
| amardes |
| amarem |
Perfeito
| ter amado |
| teres amado |
| ter amado |
| termos amado |
| terdes amado |
| terem amado |
Verbs conjugated like 'amar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'amar'
abar,
aiar,
alar,
amear,
amuar,
arar,
armar,
asar,
atar,
azar,
Translations
adore, love with entire heart and soul
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- amar
- adorar, apetecer, apreciar, bem-querer, desejar, escolher, estimar, estremecer, honrar, idolatrar, preferir, prezar, querer, respeitar, simpatizar, venerar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese amar, from Latin amāre. See: Latin '
amo'.
Additional Information
v. tr.ter amor a;
gostar de;
desejar;
estimar;
apreciar;
ter devoção por;
preferir;
v. intr.
estar apaixonado.
Sample Sentences
-
Casaram -se, e hoje, que estão unidos há um ano, podem gabar -se - ela de ter tido verdadeiras surpresas fisiológicas, e ele de ser amado como o Estanislau nunca o foi.
(A Viúva do Estanislau)
-
[...] e escondi -me atraz da porta. A casa era a da rua de Matacavallos, o mez Novembro, o anno é que é um tanto remoto, mas eu não hei de trocar as datas á minha vida só para agradar ás pessoas que não amam historias velhas; o anno era de 1857.
(Dom Casmurro)
-
IV Um dever amarissimo! José Dias amava os superlativos. Era um modo de dar feição monumental ás ideias; não as havendo, servir a prolongar as phrases. Levantou -se para ir buscar o gamão, que estava no interior da casa. Cosi -me muito [...]
(Dom Casmurro)
-
Vacillou pois. — Mas se eu a amo como um perdido ? Se a quero noite e dia ?
(Ciganinha)
-
[...] o mal que dissera, o mal que fizera, e o que pudesse vir de um e do outro. Naquelle instante, a eterna Verdade não valeria mais que elle, nem a eterna Bondade, nem as demais Virtudes eternas. Em amava Capitú ! Capitú amava -me ! E as minhas pernas andavam, desandavam, estacavam, tremulas e crentes de abarcar o mundo. Esse primeiro palpitar da seiva, essa revelação da consciencia a si [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] fizera, e o que pudesse vir de um e do outro. Naquelle instante, a eterna Verdade não valeria mais que elle, nem a eterna Bondade, nem as demais Virtudes eternas. Em amava Capitú ! Capitú amava -me ! E as minhas pernas andavam, desandavam, estacavam, tremulas e crentes de abarcar o mundo. Esse primeiro palpitar da seiva, essa revelação da consciencia a si propria, nunca mais me esqueceu, [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] e que eu poria aqui com os erros de orthographia que trouxesse, mas não traria nenhum, tal era a differença entre o estudante e o adolescente. Conhecia as regras do escrever, sem suspeitar as do amar; tinha orgias de latim e era virgem de mulheres.
(Dom Casmurro)
-
[...] meu desejo era nenhum, crê -se facilmente, sem ser preciso jurar pelo ceu nem pela terra. Meu desejo era ir atraz de Capitú e falar -lhe agora do mal que nos esperava, mas o pae era o pae, e demais amava particularmente os passarinhos. Tinha -os de varia especie, côr e tamanho. A área que havia no centro da casa era cercada de gaiolas de canarios, que faziam cantando um barulho de todos os diabos. [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Meu senhor, respondeu -me um longo verme gordo, uns não sabemos absolutamente nada dos textos que roemos, nem escolhemos o que roemos, nem amamos ou detestamos o que roemos; nós roemos.
(Dom Casmurro)
-
Era uma allusão ás Fillipinas. Pois que não amo a politica, e ainda menos a politica internacional, fechei a janella e vim acabar este capitulo para ir dormir. Não peço agora os sonhos de Luciano, nem outros, filhos da memoria ou da digestão; [...]
(Dom Casmurro)
-
Um presente. Do meu noivo. Ele deve amar -te muito.
(Justice)
-
Foste corajosa. Tiveste compaixão. Fizeste-o porque amas o meu filho. Amava.
(The Last Front)
-
E dizia -te o quanto te amava e dava -te um beijo na testa.
(The Whisper Man)
-
O teu cheiro é tão bom. Eu amo -te, Naomi.
(Sliver)
-
Vem cá. Eu amo -te.
(Valley Girl)