Nominal Forms
Infinitivo:
honrar
Participio:
honrado
Gerundio:
honrando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | honro |
| tu | honras |
| ele | honra |
| nós | honramos |
| vós | honrais |
| eles | honram |
Perfeito
| eu | tenho honrado |
| tu | tens honrado |
| ele | tem honrado |
| nós | temos honrado |
| vós | tendes honrado |
| eles | têm honrado |
Imperfeito
| eu | honrava |
| tu | honravas |
| ele | honrava |
| nós | honrávamos |
| vós | honráveis |
| eles | honravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha honrado |
| tu | tinhas honrado |
| ele | tinha honrado |
| nós | tínhamos honrado |
| vós | tínheis honrado |
| eles | tinham honrado |
Futuro
| eu | honrarei |
| tu | honrarás |
| ele | honrará |
| nós | honraremos |
| vós | honrareis |
| eles | honrarão |
Futuro anterior
| eu | terei honrado |
| tu | terás honrado |
| ele | terá honrado |
| nós | teremos honrado |
| vós | tereis honrado |
| eles | terão honrado |
Pretérito
| eu | honrei |
| tu | honraste |
| ele | honrou |
| nós | honrámos |
| vós | honrastes |
| eles | honraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | honre |
| tu | honres |
| ele | honre |
| nós | honremos |
| vós | honreis |
| eles | honrem |
Perfeito
| eu | tenha honrado |
| tu | tenhas honrado |
| ele | tenha honrado |
| nós | tenhamos honrado |
| vós | tenhais honrado |
| eles | tenham honrado |
Imperfeito
| eu | honrasse |
| tu | honrasses |
| ele | honrasse |
| nós | honrássemos |
| vós | honrásseis |
| eles | honrassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse honrado |
| tu | tivesses honrado |
| ele | tivesse honrado |
| nós | tivéssemos honrado |
| vós | tivésseis honrado |
| eles | tivessem honrado |
Futuro
| eu | honrar |
| tu | honrares |
| ele | honrar |
| nós | honrarmos |
| vós | honrardes |
| eles | honrarem |
Futuro anterior
| eu | tiver honrado |
| tu | tiveres honrado |
| ele | tiver honrado |
| nós | tivermos honrado |
| vós | tiverdes honrado |
| eles | tiverem honrado |
Conditional
Condicional
| eu | honraria |
| tu | honrarias |
| ele | honraria |
| nós | honraríamos |
| vós | honraríeis |
| eles | honrariam |
Condicional perfeito
| eu | teria honrado |
| tu | terias honrado |
| ele | teria honrado |
| nós | teríamos honrado |
| vós | teríeis honrado |
| eles | teriam honrado |
Imperativo
| tu | honra |
| ele | honre |
| nós | honremos |
| vós | honrai |
| eles | honrem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| honrar |
| honrares |
| honrar |
| honrarmos |
| honrardes |
| honrarem |
Perfeito
| ter honrado |
| teres honrado |
| ter honrado |
| termos honrado |
| terdes honrado |
| terem honrado |
Verbs conjugated like 'honrar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'honrar'
honorar,
horar,
boirar,
bonçar,
bondar,
bongar,
borrar,
bourar,
chofrar,
chonar,
Translations
honor, think of, respect highly
honor, to conform to, abide by, act in accordance with
honor, confer honour on
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- honrar
- acatar, afamar, afidalgar, agraciar, celebrar, condecorar, decorar, dignificar, distinguir, elevar, enaltecer, engrandecer, enobrecer, estimar, exalçar, exaltar, glorificar, ilustrar, incensar, lisonjear, nobilitar, nobrecer, obsequiar, penhorar, prezar, respeitar, reverenciar, sublimar, venerar
Etymology
From Old Galician-Portuguese onrar, from Latin honorāre. See: Latin '
honōrō'.
Additional Information
v. tr.conferir honras a;
distinguir com amizade, com confiança;
glorificar;
enobrecer;
respeitar;
obsequiar;
tratar alguém com
atenções;
v. refl.
enobrecer-se;
ufanar-se.
Sample Sentences
-
— Minha filha, numa terra de maldizentes como este Rio de Janeiro, a reputação de uma viúva moça e bonita corre tantos perigos, que a melhor resolução que tens a tomar, para fazer respeitar a memória honrada do teu Estanislau, é casares -te em segundas núpcias. Uma única dificuldade haveria para isso: o marido; mas neste particular, minha filha, foste de uma fortuna fenomenal. O Miranda caiu -te do céu [...]
(A Viúva do Estanislau)
-
[...] perfeitissimo, comtanto que o sacerdote venha já destinado do berço. Não havendo vocação, falo de vocação sincera e real, um joven póde muito bem estudar as lettras humanas, que tambem são uteis e honradas.
(Dom Casmurro)
-
Não podia ter confiado em mim, trabalhado comigo de forma verdadeira e honrada ?
(Witness for the Prosecution)