Nominal Forms
Infinitivo:
adorar
Participio:
adorado
Gerundio:
adorando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | adoro |
| tu | adoras |
| ele | adora |
| nós | adoramos |
| vós | adorais |
| eles | adoram |
Perfeito
| eu | tenho adorado |
| tu | tens adorado |
| ele | tem adorado |
| nós | temos adorado |
| vós | tendes adorado |
| eles | têm adorado |
Imperfeito
| eu | adorava |
| tu | adoravas |
| ele | adorava |
| nós | adorávamos |
| vós | adoráveis |
| eles | adoravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha adorado |
| tu | tinhas adorado |
| ele | tinha adorado |
| nós | tínhamos adorado |
| vós | tínheis adorado |
| eles | tinham adorado |
Futuro
| eu | adorarei |
| tu | adorarás |
| ele | adorará |
| nós | adoraremos |
| vós | adorareis |
| eles | adorarão |
Futuro anterior
| eu | terei adorado |
| tu | terás adorado |
| ele | terá adorado |
| nós | teremos adorado |
| vós | tereis adorado |
| eles | terão adorado |
Pretérito
| eu | adorei |
| tu | adoraste |
| ele | adorou |
| nós | adorámos |
| vós | adorastes |
| eles | adoraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | adore |
| tu | adores |
| ele | adore |
| nós | adoremos |
| vós | adoreis |
| eles | adorem |
Perfeito
| eu | tenha adorado |
| tu | tenhas adorado |
| ele | tenha adorado |
| nós | tenhamos adorado |
| vós | tenhais adorado |
| eles | tenham adorado |
Imperfeito
| eu | adorasse |
| tu | adorasses |
| ele | adorasse |
| nós | adorássemos |
| vós | adorásseis |
| eles | adorassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse adorado |
| tu | tivesses adorado |
| ele | tivesse adorado |
| nós | tivéssemos adorado |
| vós | tivésseis adorado |
| eles | tivessem adorado |
Futuro
| eu | adorar |
| tu | adorares |
| ele | adorar |
| nós | adorarmos |
| vós | adorardes |
| eles | adorarem |
Futuro anterior
| eu | tiver adorado |
| tu | tiveres adorado |
| ele | tiver adorado |
| nós | tivermos adorado |
| vós | tiverdes adorado |
| eles | tiverem adorado |
Conditional
Condicional
| eu | adoraria |
| tu | adorarias |
| ele | adoraria |
| nós | adoraríamos |
| vós | adoraríeis |
| eles | adorariam |
Condicional perfeito
| eu | teria adorado |
| tu | terias adorado |
| ele | teria adorado |
| nós | teríamos adorado |
| vós | teríeis adorado |
| eles | teriam adorado |
Imperativo
| tu | adora |
| ele | adore |
| nós | adoremos |
| vós | adorai |
| eles | adorem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| adorar |
| adorares |
| adorar |
| adorarmos |
| adorardes |
| adorarem |
Perfeito
| ter adorado |
| teres adorado |
| ter adorado |
| termos adorado |
| terdes adorado |
| terem adorado |
Verbs conjugated like 'adorar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'adorar'
açorar,
adoar,
adobar,
adoçar,
adomar,
adornar,
adortar,
adotar,
adurar,
aforar,
Translations
adore, worship
cherish, to treat with affection, nurture with care
worship, worship
worship, to honor and adore, especially as a deity
Etymology
From Old Galician-Portuguese adorar (displacing aorar), borrowed from Latin adōrāre. See: Latin '
adoro'.
Additional Information
v. tr.
prestar culto de latria a;
(fig.) respeitar muito;
amar apaixonadamente.
Sample Sentences
-
Padre Cabral respondeu que sim, que se podia, e, voltando -se para mim, falou da minha vocação, que era manifesta; os meus brinquedos foram sempre de egreja, e eu adorava os officios divinos. A prova não provava; todas as creanças do meu tempo eram devotas. Cabral accrescentou que o reitor de S. José, a quem contara ultimamente a promessa de minha mãe, tinha o meu [...]
(Dom Casmurro)
-
- Adoro -te muito. Tenho de ir, sim ? - Também te adoro.
(You Hurt My Feelings)
-
- Adoro -te muito. Tenho de ir, sim ? - Também te adoro.
(You Hurt My Feelings)
-
Tu também tens poderes ? Tão fixe. Se achas que aquilo foi fixe, então vais adorar isto.
("Gormiti" The Stone of Deception)
-
- Voem. - Não! Adoro -te ! Joguem xadrez. Comam esparguete!
(Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie)
-
Adoro o teu cabelo, Clara. É uma peruca.
(Opus)
-
Adorava conhecer a região de Fethiye-Göcek.
(Öngörü)
-
Nos campos, têm um tio que vos espera e vos adora.
(In Her Place)
-
E... sorrir ! Sorrir ! - Adeus ! - Adoramos -vos.
(Here)
-
John, aqui! - Isso foi estúpido. - Pois. - Sabes quem iria adorar isto ? - Quem ?
(Stripes)
-
E adorava passar tempo contigo.
(I Love Boosters)
-
Céus! Eu adorava nadar. Acordava todas as manhãs para nadar antes do trabalho.
(Summer Camp)
-
ADORADO MARIDO E PAI Adeus, Pai. Pronto. Já chega.
(It Ends with Us)
-
-Culpado. -Sempre adorei a canção. Recita -a.
(Peter's Friends)
-
Espera. Adorava saber que processo é este.
(Is This Thing On?)