slawan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of slawan

Nominal Forms

Infinitive: slawan
Past Participle: slawaiþs
Present participle: slawands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikslawa
þuslawais
isslawaiþ
witslawôs
jutslawats
weisslawam
jusslawaiþ
eisslawand

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikslawaida
þuslawaidês
isslawaida
witslawaidêdu
jutslawaidêduts
weisslawaidêdum
jusslawaidêduþ
eisslawaidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikslawau
þuslawais
isslawai
witslawaiwa
jutslawaits
weisslawaima
jusslawaiþ
eisslawaina

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikslawaidêdjau
þuslawaidêdeis
isslawaidêdi
witslawaidêdeiwa
jutslawaidêdeits
weisslawaidêdeima
jusslawaidêdeiþ
eisslawaidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuslawai
isslawadau
jutslawats
weisslawam
jusslawaiþ
eisslawandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikslawada
þuslawaza
isslawada
weisslawanda
jusslawanda
eisslawanda

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikslawaidau
þuslawaizau
isslawaidau
weisslawaindau
jusslawaindau
eisslawaindau

Present

𐌹𐌺𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'slawan'

aistan, anahaban, anasilan, andstaúrran, arman, athaban, faian, fastan, fijan, gaaistan, gaarman, gafastan, gageigan, gahaban, galeikan, gaslawan, gaswêran, gaweihan, gaþahan, gaþarban, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'slawan'

slahan, gaslawan, saian, sakan, skaban, skakan, skaman, slêpan, sniwan, swaran,

Translations

Wulfila Verses

  • (1 Timothy 2:2) fram þiudanam jah fram allaim þaim in ufarassau wisandam, ei slawandein jas~sutja ald bauaima in allai gagudein jag~gariudja. fram þiudanam jah fram allaim þaim in ufarassau wisandam, ei slawandein jah sutja ald bauaima in allai gagudein jah gariudja. For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
  • (Luke 19:40) jah andhafjands qaþ du im: qiþa izwis þatei jabai þai slawand, stainos hropjand. And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
  • (Mark 9:34) iþ eis slawaidedun; du sis misso andrunnun, ƕarjis maists wesi. But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.