pararse – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of pararse

Nominal Forms

Infinitive: pararse
Participle: Gerund: parándose

Indicative

Present

meparo
teparas
separa
nosparamos
osparáis
separan

Perfect

mehe parado
tehas parado
seha parado
noshemos parado
oshabéis parado
sehan parado

Past

meparaba
teparabas
separaba
nosparábamos
osparabais
separaban

Pluperfect

mehabía parado
tehabías parado
sehabía parado
noshabíamos parado
oshabíais parado
sehabían parado

Preterite

meparé
teparaste
separó
nosparamos
osparasteis
separaron

Preterite Perfect

mehube parado
tehubiste parado
sehubo parado
noshubimos parado
oshubisteis parado
sehubieron parado

Future

mepararé
tepararás
separará
nospararemos
ospararéis
separarán

Future Perfect

mehabré parado
tehabrás parado
sehabrá parado
noshabremos parado
oshabréis parado
sehabrán parado

Subjunctive

Present

mepare
tepares
separe
nosparemos
osparéis
separen

Perfect

mehaya parado
tehayas parado
sehaya parado
noshayamos parado
oshayáis parado
sehayan parado

Past

meparara
tepararas
separara
nosparáramos
ospararais
separaran

Past

meparase
teparases
separase
nosparásemos
osparaseis
separasen

Pluperfect

mehubiera parado
tehubieras parado
sehubiera parado
noshubiéramos parado
oshubierais parado
sehubieran parado

Pluperfect

mehubiese parado
tehubieses parado
sehubiese parado
noshubiésemos parado
oshubieseis parado
sehubiesen parado

Future

meparare
teparares
separare
nosparáremos
osparareis
separaren

Future Perfect

mehubiere parado
tehubieres parado
sehubiere parado
noshubiéremos parado
oshubiereis parado
sehubieren parado

Conditional

Present

mepararía
tepararías
separaría
nospararíamos
ospararíais
separarían

Perfect

mehabría parado
tehabrías parado
sehabría parado
noshabríamos parado
oshabríais parado
sehabrían parado

Imperative

Affirmative

tepárate
sepárese
nosparémonos
osparaos
sepárense

Negative

no te pares
no se pare
no nos paremos
no os paréis
no se paren

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalparás
Venezuelanparáis
Chileanparái

Indicative Present

Central America, Boliviaparés
Río de la Plata regionpares
Chileanparís
Venezuela, Panamaparéis

Imperative

pará

Verbs similar to 'pararse'

Translations

  • fail, cease to operate
  • stop, to cease moving
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. Del lat. parare.
    1. (verbo intransitivo, pronominal). Finalizar o interrumpir el movimiento o la acción [el autobús para a la entrada del parque].
    2. (verbo intransitivo). Llegar a un sitio [estuvimos andando dos horas y fuimos a p. a un sitio maravilloso].
    3. (verbo transitivo). Detener o impedir el movimiento o acción de alguien o de algo [paró el motor antes de apearse; un desconocido me paró en la calle para hacerme una encuesta].
    4. (verbo intransitivo). Dejar de hacer algo [no para de hablar].
    5. (verbo intransitivo). Convertirse una cosa en otra, o cambiar de oficio una persona [¡mira en qué ha venido a p.!].
    6. (verbo intransitivo). Habitar, hospedarse [los viajantes suelen p. en el hotel de la calle principal].
    7. (verbo intransitivo). Llegar a manos o a propiedad de alguien una cosa [el piso fue a p. a manos de su hijo].
    8. (verbo pronominal). Pararse a + infinit. Con algunos verbos de entendimiento, significa ejecutar esa acción con reflexión [Jorge se paró a pensar en su vida].
    9. (América, Murcia, verbo pronominal). Ponerse de pie.
    10. No p. Ser diligente en hacer algo o ser muy activo.
    11. Sin p. (locución adverbial). Sin descanso ni sosiego.

    FAM. Parada, paradero, parado, -a, parador, -a, paraje, paro I; amparar, comparar, deparar, disparar, imparable, preparar, reparar; parabrisas, paracaídas, parachoques, paraguas, pararrayos, parasol.
    SIN. 1 y 3. Frenar, detener, inmovilizar, suspender. 6. Alojarse, vivir.
    ANT. 1. Continuar, proseguir. 3. Accionar.

    Sample Sentences