placer – Spanish verb conjugation

I. De placer II.
1. (sustantivo masculino). Goce y alegría del ánimo producida por la posesión o contemplación de alguna cosa [ha sido un gran p. recibir tu carta].
2. (sustantivo masculino). Sensación agradable [cuando hace calor es un p. beber agua fresca].
3. (sustantivo masculino). Voluntad, consentimiento [hago este trabajo con p.].
4. (sustantivo masculino). Diversión [los placeres del verano].
5. A p. (locución adverbial). Con todo gusto, sin obstáculos.

SIN. 1. Alegría, júbilo, regocijo. 2. Gusto, deleite. 3. Beneplácito. 4. Entretenimiento, recreo.
ANT. II. Del lat. placere = agradar.
1. (verbo intransitivo). Agradar, dar gusto [me place que hayas venido].

FAM. Placentero, -a, plácido, -a; complacer, displacer, displicente; pláceme.
SIN. Gustar, deleitar.
OBS. v.irreg.
← lat. placēre
esp. placer, por. prazer, fra. plaire, it. piacere, cat. plaure, rom. plăcea.

---

Este verbo, según ciertos gramáticos, tiene las formas irregulares en las terceras personas de plural del imperfecto de subjuntivo y del futuro de subjuntivo.

Las formas irregulares siguen una forma de modificación ortográfica en el desarrollo de la lengua de latino a castellano:
Por ejemplo, lat. lacus → lago.

Del mismo modo serán derivados las formas irregulares del verbo latino placēre.

---

III. Del cat. placer = llanura submarina.
1. (sustantivo masculino). Arenal donde la corriente de las aguas ha depositado partículas de oro.
2. (sustantivo masculino). Banco de arena o piedra en el fondo del mar, llano y de bastante extensión.
3. (sustantivo masculino). En las costas americanas, banco de ostras perleras.

• -Que me place, señor mío -respondía ella; y con mucha alegría ejecutaba lo que le era mandado. (Don Quixote)
• -Que me place -respondió el barbero-. Y aquí vienen tres, todos juntos: La Araucana, de don Alonso de Ercilla; La Austríada, de Juan Rufo, jurado de Córdoba, y El Monserrato, de Cristóbal de Virués, poeta [...] (Don Quixote)
• -De esa manera, Antonio, bien podrás hacernos placer de cantar un poco, porque vea este señor huésped que tenemos quien; también por los montes y selvas hay quien sepa de música. Hémosle dicho tus buenas habilidades, y deseamos que las muestres y nos [...] (Don Quixote)
• -Que me place -dijo don Quijote. Y, habiéndola escrito,se la leyó; que decía ansí: (Don Quixote)
• -Que me place -respondió el caballero-; y el de la Goleta decía así: (Don Quixote)
• [...] barbas en rostro y olfato en las narices !, no te desmaye ni descontente ver llevar ansí delante de tus ojos mesmos a la flor de la caballería andante; que presto, si al plasmador del mundo le place, te verás tan alto y tan sublimado que no te conozcas, y no saldrán defraudadas las promesas que te ha fecho tu buen señor. Y asegúrote, de parte de la sabia Mentironiana, que tu salario te sea [...] (Don Quixote)
• Juntos pasaron el siguiente día ambos muy divertidos con sus pláticas. Era el don Miguel muy letrado y placíase en decir versos que sabía, y sólo ignoraba que sus coloquios con don Diego aumentaban una llama cruel. Así aconteció que hallándose juntos tuvo el don Miguel la donosa ocurrencia de recitar a su [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] desde tiempo inmemorial en la casa. Retiróse en seguida; y al punto muy discretamente, como niño que teme cometer impertinencia, miraron a la calle los propios y celebrados ojos de Renata, a quien placía tener por vez primera música delante de su casa. Pero como Leonardo, que había salido al palacio del obispo, donde se celebraba un festín, no había de tardar en volver, Lisarda bajó a decir a los [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] emprestado, y se llamaba Ruta de la montaña de Sión, hubo de toparse entre sus páginas con unos versos manuscritos, que sin duda alguien habíalos dado traslado a aquel papel, habiéndole placido el donaire de un poeta que debía de ser, a no dudar, algún preclaro ingenio de la corte de Madrid, y eran estos que aquí se copian para mayor deleite: (La voz de la conseja, t.I)
• [...] ante el cual se presentaron dos hombres ancianos; el uno traía una cañaheja por báculo, y el sin báculo dijo: -Señor, a este buen hombre le presté días ha diez escudos de oro en oro, por hacerle placer y buena obra, con condición que me los volviese cuando se los pidiese; pasáronse muchos días sin pedírselos, por no ponerle en mayor necesidad de volvérmelos que la que él tenía cuando yo se los [...] (Don Quixote)