Nominal Forms
Infinitive: exagerar
Participle: exagerado
Gerund: exagerando
Indicative
Present
| yo | exagero |
| tú | exageras |
| él | exagera |
| nosotros | exageramos |
| vosotros | exageráis |
| ellos | exageran |
Perfect
| yo | he exagerado |
| tú | has exagerado |
| él | ha exagerado |
| nosotros | hemos exagerado |
| vosotros | habéis exagerado |
| ellos | han exagerado |
Past
| yo | exageraba |
| tú | exagerabas |
| él | exageraba |
| nosotros | exagerábamos |
| vosotros | exagerabais |
| ellos | exageraban |
Pluperfect
| yo | había exagerado |
| tú | habías exagerado |
| él | había exagerado |
| nosotros | habíamos exagerado |
| vosotros | habíais exagerado |
| ellos | habían exagerado |
Preterite
| yo | exageré |
| tú | exageraste |
| él | exageró |
| nosotros | exageramos |
| vosotros | exagerasteis |
| ellos | exageraron |
Preterite Perfect
| yo | hube exagerado |
| tú | hubiste exagerado |
| él | hubo exagerado |
| nosotros | hubimos exagerado |
| vosotros | hubisteis exagerado |
| ellos | hubieron exagerado |
Future
| yo | exageraré |
| tú | exagerarás |
| él | exagerará |
| nosotros | exageraremos |
| vosotros | exageraréis |
| ellos | exagerarán |
Future Perfect
| yo | habré exagerado |
| tú | habrás exagerado |
| él | habrá exagerado |
| nosotros | habremos exagerado |
| vosotros | habréis exagerado |
| ellos | habrán exagerado |
Subjunctive
Present
| yo | exagere |
| tú | exageres |
| él | exagere |
| nosotros | exageremos |
| vosotros | exageréis |
| ellos | exageren |
Perfect
| yo | haya exagerado |
| tú | hayas exagerado |
| él | haya exagerado |
| nosotros | hayamos exagerado |
| vosotros | hayáis exagerado |
| ellos | hayan exagerado |
Past
| yo | exagerara |
| tú | exageraras |
| él | exagerara |
| nosotros | exageráramos |
| vosotros | exagerarais |
| ellos | exageraran |
Past
| yo | exagerase |
| tú | exagerases |
| él | exagerase |
| nosotros | exagerásemos |
| vosotros | exageraseis |
| ellos | exagerasen |
Pluperfect
| yo | hubiera exagerado |
| tú | hubieras exagerado |
| él | hubiera exagerado |
| nosotros | hubiéramos exagerado |
| vosotros | hubierais exagerado |
| ellos | hubieran exagerado |
Pluperfect
| yo | hubiese exagerado |
| tú | hubieses exagerado |
| él | hubiese exagerado |
| nosotros | hubiésemos exagerado |
| vosotros | hubieseis exagerado |
| ellos | hubiesen exagerado |
Future
| yo | exagerare |
| tú | exagerares |
| él | exagerare |
| nosotros | exageráremos |
| vosotros | exagerareis |
| ellos | exageraren |
Future Perfect
| yo | hubiere exagerado |
| tú | hubieres exagerado |
| él | hubiere exagerado |
| nosotros | hubiéremos exagerado |
| vosotros | hubiereis exagerado |
| ellos | hubieren exagerado |
Conditional
Present
| yo | exageraría |
| tú | exagerarías |
| él | exageraría |
| nosotros | exageraríamos |
| vosotros | exageraríais |
| ellos | exagerarían |
Perfect
| yo | habría exagerado |
| tú | habrías exagerado |
| él | habría exagerado |
| nosotros | habríamos exagerado |
| vosotros | habríais exagerado |
| ellos | habrían exagerado |
Imperative
Affirmative
| tú | exagera |
| él | exagere |
| nosotros | exageremos |
| vosotros | exagerad |
| ellos | exageren |
Negative
| no exageres |
| no exagere |
| no exageremos |
| no exageréis |
| no exageren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | exagerás |
| Venezuelan | exageráis |
| Chilean | exagerái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | exagerés |
| Río de la Plata region | exageres |
| Chilean | exagerís |
| Venezuela, Panama | exageréis |
Imperative
exagerá
Verbs conjugated like 'exagerar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'exagerar'
enacerar,
exacerbar,
exasperar,
exonerar,
exuberar,
acaserar,
acerar,
aderar,
agalerar,
agorar,
Translations
exaggerate, to overstate, to describe more than is fact
overstate, to exaggerate; to state or claim too much
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cacarear
- recargar, extremar, dramatizar, cargar, exceder, encarecer, ponderar
- abultar
- amplificar, desarrollar, engrandecer, agrandar, ampliar, aumentar, incrementar, hinchar, inflar, agigantar, desorbitar, desquiciar
- atenuar
- disminuir, moderar, aminorar, paliar, mitigar, suavizar, contener, temperar
Etymology
Borrowed from Latin exaggerāre (“exaggerate, amplify”). See: Latin '
exaggerō'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. exaggerare = amontonar, acumular← ex-, con matiz intensivo + agger = montón, terraplén.
1. (verbo transitivo).
Decir o hacer las cosas mayores de lo que son en realidad.
FAM. Exageración, exagerado, -a.
SIN. Abultar, ponderar,
hinchar, desorbitar.
ANT. Atenuar.
Sample Sentences
-
[...] concedía, con todo regocijo y contento, sin mezclar en nuestras pláticas lágrimas, suspiros, celos, sospechas o temores. Todo era engrandecer yo mi ventura, por habérmela dado el cielo por señora: exageraba su belleza, admirábame de su valor y entendimiento. Volvíame ella el recambio, alabando en mí lo que, como enamorada, le parecía digno de alabanza. Con esto, nos contábamos cien mil niñerías y [...]
(Don Quixote)
-
Allí fue el desear de la espada de Amadís, contra quien no tenía fuerza de encantamento alguno; allí fue el maldecir de su fortuna; allí fue el exagerar la falta que haría en el mundo su presencia el tiempo que allí estuviese encantado, que sin duda alguna se había creído que lo estaba; allí el acordarse de nuevo de su querida Dulcinea del Toboso; [...]
(Don Quixote)
-
Entonces el leonero, menudamente y por sus pausas, contó el fin de la contienda, exagerando, como él mejor pudo y supo, el valor de don Quijote, de cuya vista el león, acobardado, no quiso ni osó salir de la jaula, puesto que había tenido un buen espacio abierta la puerta de la jaula; y [...]
(Don Quixote)
-
[...] no le va en zaga el monacillo ' '. Con esto, desconsolados y roncos, se volvieron a su aldea, adonde contaron a sus amigos, vecinos y conocidos cuanto les había acontecido en la busca del asno, exagerando el uno la gracia del otro en el rebuznar; todo lo cual se supo y se estendió por los lugares circunvecinos. Y el diablo, que no duerme, como es amigo de sembrar y derramar rencillas y discordia por [...]
(Don Quixote)
-
[...] y tales cosas, que le hicieron suspender la ejecución de tan riguroso castigo. Finalmente, hizo traer ante sí todas las dueñas de palacio, que fueron estas que están presentes, y, después de haber exagerado nuestra culpa y vituperado las condiciones de las dueñas, sus malas mañas y peores trazas, y cargando a todas la culpa que yo sola tenía, dijo que no quería con pena capital castigarnos, sino con [...]
(Don Quixote)