Nominal Forms
Infinitive: enfriar
Participle: enfriado
Gerund: enfriando
Indicative
Present
| yo | enfrío |
| tú | enfrías |
| él | enfría |
| nosotros | enfriamos |
| vosotros | enfriáis |
| ellos | enfrían |
Perfect
| yo | he enfriado |
| tú | has enfriado |
| él | ha enfriado |
| nosotros | hemos enfriado |
| vosotros | habéis enfriado |
| ellos | han enfriado |
Past
| yo | enfriaba |
| tú | enfriabas |
| él | enfriaba |
| nosotros | enfriábamos |
| vosotros | enfriabais |
| ellos | enfriaban |
Pluperfect
| yo | había enfriado |
| tú | habías enfriado |
| él | había enfriado |
| nosotros | habíamos enfriado |
| vosotros | habíais enfriado |
| ellos | habían enfriado |
Preterite
| yo | enfrié |
| tú | enfriaste |
| él | enfrió |
| nosotros | enfriamos |
| vosotros | enfriasteis |
| ellos | enfriaron |
Preterite Perfect
| yo | hube enfriado |
| tú | hubiste enfriado |
| él | hubo enfriado |
| nosotros | hubimos enfriado |
| vosotros | hubisteis enfriado |
| ellos | hubieron enfriado |
Future
| yo | enfriaré |
| tú | enfriarás |
| él | enfriará |
| nosotros | enfriaremos |
| vosotros | enfriaréis |
| ellos | enfriarán |
Future Perfect
| yo | habré enfriado |
| tú | habrás enfriado |
| él | habrá enfriado |
| nosotros | habremos enfriado |
| vosotros | habréis enfriado |
| ellos | habrán enfriado |
Subjunctive
Present
| yo | enfríe |
| tú | enfríes |
| él | enfríe |
| nosotros | enfriemos |
| vosotros | enfriéis |
| ellos | enfríen |
Perfect
| yo | haya enfriado |
| tú | hayas enfriado |
| él | haya enfriado |
| nosotros | hayamos enfriado |
| vosotros | hayáis enfriado |
| ellos | hayan enfriado |
Past
| yo | enfriara |
| tú | enfriaras |
| él | enfriara |
| nosotros | enfriáramos |
| vosotros | enfriarais |
| ellos | enfriaran |
Past
| yo | enfriase |
| tú | enfriases |
| él | enfriase |
| nosotros | enfriásemos |
| vosotros | enfriaseis |
| ellos | enfriasen |
Pluperfect
| yo | hubiera enfriado |
| tú | hubieras enfriado |
| él | hubiera enfriado |
| nosotros | hubiéramos enfriado |
| vosotros | hubierais enfriado |
| ellos | hubieran enfriado |
Pluperfect
| yo | hubiese enfriado |
| tú | hubieses enfriado |
| él | hubiese enfriado |
| nosotros | hubiésemos enfriado |
| vosotros | hubieseis enfriado |
| ellos | hubiesen enfriado |
Future
| yo | enfriare |
| tú | enfriares |
| él | enfriare |
| nosotros | enfriáremos |
| vosotros | enfriareis |
| ellos | enfriaren |
Future Perfect
| yo | hubiere enfriado |
| tú | hubieres enfriado |
| él | hubiere enfriado |
| nosotros | hubiéremos enfriado |
| vosotros | hubiereis enfriado |
| ellos | hubieren enfriado |
Conditional
Present
| yo | enfriaría |
| tú | enfriarías |
| él | enfriaría |
| nosotros | enfriaríamos |
| vosotros | enfriaríais |
| ellos | enfriarían |
Perfect
| yo | habría enfriado |
| tú | habrías enfriado |
| él | habría enfriado |
| nosotros | habríamos enfriado |
| vosotros | habríais enfriado |
| ellos | habrían enfriado |
Imperative
Affirmative
| tú | enfría |
| él | enfríe |
| nosotros | enfriemos |
| vosotros | enfriad |
| ellos | enfríen |
Negative
| no enfríes |
| no enfríe |
| no enfriemos |
| no enfriéis |
| no enfríen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | enfriás |
| Venezuelan | enfriáis |
| Chilean | enfriái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | enfriés |
| Río de la Plata region | enfríes |
| Chilean | enfriís |
| Venezuela, Panama | enfriéis |
Imperative
enfriá
Verbs conjugated like 'enfriar'
abaliar,
adiar,
amnistiar,
ampliar,
arriar,
ataviar,
autografiar,
aviar,
baquiar,
biografiar,
cablegrafiar,
calcografiar,
caligrafiar,
calofriar,
calofriarse,
calosfriar,
calosfriarse,
cartografiar,
chirriar,
ciar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enfriar'
enfiar,
enfuriar,
enriar,
esfriar,
enarcar,
enarrar,
enartar,
enerizar,
enertar,
enervar,
Translations
chill, to lower the temperature of something; to cool
Etymology
From Latin īnfrigidāre. See: Latin '
infrigido'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. infrigidare← in-, con matiz intensivo + frigidus = frío.
1. (verbo transitivo,
intransitivo, pronominal). Poner fría una cosa [la comida se enfría; ha enfriado la tarde].
2. (figurado, - a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal). Debilitar,
entibiar [la amistad se enfría con la distancia].
3. (verbo pronominal). Indisponerse por un catarro ocasionado por el frío.
FAM.
Enfriamiento.
SIN. 1. Refrescar, refrigerar. 2. Templar, amortiguar. 3. Resfriarse, acatarrarse, constiparse.
ANT. 1. Calentar.
Sample Sentences
-
[...] a los cabreros, que, sin respondelle palabra, embobados y suspensos, le estuvieron escuchando. Sancho, asimesmo, callaba y comía bellotas, y visitaba muy a menudo el segundo zaque, que, porque se enfriase el vino, le tenían colgado de un alcornoque.
(Don Quixote)
-
[...] querer dar a entender a nadie que Amadís no fue en el mundo, ni todos los otros caballeros aventureros de que están colmadas las historias, será querer persuadir que el sol no alumbra, ni el yelo enfría, ni la tierra sustenta; porque, ¿qué ingenio puede haber en el mundo que pueda persuadir a otro que no fue verdad lo de la infanta Floripes y Guy de Borgoña, y lo de Fierabrás con la puente de [...]
(Don Quixote)
-
Calló Sancho y diole un paño, y dio con él gracias a Dios de que su señor no hubiese caído en el caso. Limpióse don Quijote y quitóse la celada por ver qué cosa era la que, a su parecer, le enfriaba la cabeza, y, viendo aquellas gachas blancas dentro de la celada, las llegó a las narices, y en oliéndolas dijo:
(Don Quixote)
-
[...] sin pluma que estaban colgadas por los árboles para sepultarlas en las ollas no tenían número; los pájaros y caza de diversos géneros eran infinitos, colgados de los árboles para que el aire los enfriase.
(Don Quixote)
-
[...] con las sogas; y, en tanto que le fajaban y ceñían, le dijo Sancho: -Mire vuestra merced, señor mío, lo que hace: no se quiera sepultar en vida, ni se ponga adonde parezca frasco que le ponen a enfriar en algún pozo. Sí, que a vuestra merced no le toca ni atañe ser el escudriñador desta que debe de ser peor que mazmorra.
(Don Quixote)