desenganchar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of desenganchar

Nominal Forms

Infinitive: desenganchar
Participle: desenganchado
Gerund: desenganchando

Indicative

Present

yodesengancho
túdesenganchas
éldesengancha
nosotrosdesenganchamos
vosotrosdesengancháis
ellosdesenganchan

Perfect

yohe desenganchado
túhas desenganchado
élha desenganchado
nosotroshemos desenganchado
vosotroshabéis desenganchado
elloshan desenganchado

Past

yodesenganchaba
túdesenganchabas
éldesenganchaba
nosotrosdesenganchábamos
vosotrosdesenganchabais
ellosdesenganchaban

Pluperfect

yohabía desenganchado
túhabías desenganchado
élhabía desenganchado
nosotroshabíamos desenganchado
vosotroshabíais desenganchado
elloshabían desenganchado

Preterite

yodesenganché
túdesenganchaste
éldesenganchó
nosotrosdesenganchamos
vosotrosdesenganchasteis
ellosdesengancharon

Preterite Perfect

yohube desenganchado
túhubiste desenganchado
élhubo desenganchado
nosotroshubimos desenganchado
vosotroshubisteis desenganchado
elloshubieron desenganchado

Future

yodesengancharé
túdesengancharás
éldesenganchará
nosotrosdesengancharemos
vosotrosdesengancharéis
ellosdesengancharán

Future Perfect

yohabré desenganchado
túhabrás desenganchado
élhabrá desenganchado
nosotroshabremos desenganchado
vosotroshabréis desenganchado
elloshabrán desenganchado

Subjunctive

Present

yodesenganche
túdesenganches
éldesenganche
nosotrosdesenganchemos
vosotrosdesenganchéis
ellosdesenganchen

Perfect

yohaya desenganchado
túhayas desenganchado
élhaya desenganchado
nosotroshayamos desenganchado
vosotroshayáis desenganchado
elloshayan desenganchado

Past

yodesenganchara
túdesengancharas
éldesenganchara
nosotrosdesengancháramos
vosotrosdesengancharais
ellosdesengancharan

Past

yodesenganchase
túdesenganchases
éldesenganchase
nosotrosdesenganchásemos
vosotrosdesenganchaseis
ellosdesenganchasen

Pluperfect

yohubiera desenganchado
túhubieras desenganchado
élhubiera desenganchado
nosotroshubiéramos desenganchado
vosotroshubierais desenganchado
elloshubieran desenganchado

Pluperfect

yohubiese desenganchado
túhubieses desenganchado
élhubiese desenganchado
nosotroshubiésemos desenganchado
vosotroshubieseis desenganchado
elloshubiesen desenganchado

Future

yodesenganchare
túdesenganchares
éldesenganchare
nosotrosdesengancháremos
vosotrosdesenganchareis
ellosdesengancharen

Future Perfect

yohubiere desenganchado
túhubieres desenganchado
élhubiere desenganchado
nosotroshubiéremos desenganchado
vosotroshubiereis desenganchado
elloshubieren desenganchado

Conditional

Present

yodesengancharía
túdesengancharías
éldesengancharía
nosotrosdesengancharíamos
vosotrosdesengancharíais
ellosdesengancharían

Perfect

yohabría desenganchado
túhabrías desenganchado
élhabría desenganchado
nosotroshabríamos desenganchado
vosotroshabríais desenganchado
elloshabrían desenganchado

Imperative

Affirmative

túdesengancha
éldesenganche
nosotrosdesenganchemos
vosotrosdesenganchad
ellosdesenganchen

Negative

no desenganches
no desenganche
no desenganchemos
no desenganchéis
no desenganchen

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generaldesenganchás
Venezuelandesengancháis
Chileandesenganchái

Indicative Present

Central America, Boliviadesenganchés
Río de la Plata regiondesenganches
Chileandesenganchís
Venezuela, Panamadesenganchéis

Imperative

desenganchá

Translations

  • disengage, release, detach
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *dwóh₁
    3. Proto-Indo-European *d(w)is-
    4. Proto-Italic *dis-
    5. Latin dis-
    6. Old Spanish des-
    7. Spanish des-
    8. Proto-Indo-European *h₁én
    9. Proto-Italic *en
    10. Proto-Italic *en-
    11. Latin in-
    12. Old Spanish en-
    13. Spanish en-
    14. Spanish gancho
    15. Spanish -ar
    16. Spanish enganchar
    17. Spanish desenganchar
    18. From des- + enganchar.

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. De des- + enganchar.
    1. (verbo transitivo, pronominal). Soltar una cosa de su enganche.
    2. (verbo transitivo). Quitar las caballerías de tiro de un carruaje.
    3. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal). Abandonar o hacer abandonar la adicción a la droga.

    FAM. Desenganche.

    Sample Sentences