Nominal Forms
Infinitive: rayar
Participle: rayado
Gerund: rayando
Indicative
Present
| yo | rayo |
| tú | rayas |
| él | raya |
| nosotros | rayamos |
| vosotros | rayáis |
| ellos | rayan |
Perfect
| yo | he rayado |
| tú | has rayado |
| él | ha rayado |
| nosotros | hemos rayado |
| vosotros | habéis rayado |
| ellos | han rayado |
Past
| yo | rayaba |
| tú | rayabas |
| él | rayaba |
| nosotros | rayábamos |
| vosotros | rayabais |
| ellos | rayaban |
Pluperfect
| yo | había rayado |
| tú | habías rayado |
| él | había rayado |
| nosotros | habíamos rayado |
| vosotros | habíais rayado |
| ellos | habían rayado |
Preterite
| yo | rayé |
| tú | rayaste |
| él | rayó |
| nosotros | rayamos |
| vosotros | rayasteis |
| ellos | rayaron |
Preterite Perfect
| yo | hube rayado |
| tú | hubiste rayado |
| él | hubo rayado |
| nosotros | hubimos rayado |
| vosotros | hubisteis rayado |
| ellos | hubieron rayado |
Future
| yo | rayaré |
| tú | rayarás |
| él | rayará |
| nosotros | rayaremos |
| vosotros | rayaréis |
| ellos | rayarán |
Future Perfect
| yo | habré rayado |
| tú | habrás rayado |
| él | habrá rayado |
| nosotros | habremos rayado |
| vosotros | habréis rayado |
| ellos | habrán rayado |
Subjunctive
Present
| yo | raye |
| tú | rayes |
| él | raye |
| nosotros | rayemos |
| vosotros | rayéis |
| ellos | rayen |
Perfect
| yo | haya rayado |
| tú | hayas rayado |
| él | haya rayado |
| nosotros | hayamos rayado |
| vosotros | hayáis rayado |
| ellos | hayan rayado |
Past
| yo | rayara |
| tú | rayaras |
| él | rayara |
| nosotros | rayáramos |
| vosotros | rayarais |
| ellos | rayaran |
Past
| yo | rayase |
| tú | rayases |
| él | rayase |
| nosotros | rayásemos |
| vosotros | rayaseis |
| ellos | rayasen |
Pluperfect
| yo | hubiera rayado |
| tú | hubieras rayado |
| él | hubiera rayado |
| nosotros | hubiéramos rayado |
| vosotros | hubierais rayado |
| ellos | hubieran rayado |
Pluperfect
| yo | hubiese rayado |
| tú | hubieses rayado |
| él | hubiese rayado |
| nosotros | hubiésemos rayado |
| vosotros | hubieseis rayado |
| ellos | hubiesen rayado |
Future
| yo | rayare |
| tú | rayares |
| él | rayare |
| nosotros | rayáremos |
| vosotros | rayareis |
| ellos | rayaren |
Future Perfect
| yo | hubiere rayado |
| tú | hubieres rayado |
| él | hubiere rayado |
| nosotros | hubiéremos rayado |
| vosotros | hubiereis rayado |
| ellos | hubieren rayado |
Conditional
Present
| yo | rayaría |
| tú | rayarías |
| él | rayaría |
| nosotros | rayaríamos |
| vosotros | rayaríais |
| ellos | rayarían |
Perfect
| yo | habría rayado |
| tú | habrías rayado |
| él | habría rayado |
| nosotros | habríamos rayado |
| vosotros | habríais rayado |
| ellos | habrían rayado |
Imperative
Affirmative
| tú | raya |
| él | raye |
| nosotros | rayemos |
| vosotros | rayad |
| ellos | rayen |
Negative
| no rayes |
| no raye |
| no rayemos |
| no rayéis |
| no rayen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | rayás |
| Venezuelan | rayáis |
| Chilean | rayái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | rayés |
| Río de la Plata region | rayes |
| Chilean | rayís |
| Venezuela, Panama | rayéis |
Imperative
rayá
Verbs conjugated like 'rayar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rayar'
gayar,
layar,
mayar,
payar,
rajar,
rapar,
rasar,
razar,
ajar,
alar,
Translations
scratch, To mark a surface with a sharp object
streak, to create streaks
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lindar
- confinar, colindar, demarcar, limitar
- descollar
- distinguirse, sobresalir, destacar, resaltar, subrayar, superar, exceder
- alinear
- listar, reglar, estriar, surcar
- señalar
- apuntar, marcar, trazar, delinear, dibujar, tachar, borrar
- parecer
- asemejar, igualar
- aproximarse
- acercarse, asemejarse, parecerse
- deslindar
- separar
Etymology
1. * From Latin radiāre. Equivalent to rayo + -ar. Doublet of radiar. Cognate with English radiate.
2. * (drive crazy): Of when a phonograph record (or a compact disc) got scratched (broken record) and repeats the same fragment over and over again. See: Latin '
radiō', English '
radiate'.
Verbs referencing "rayar"
Galician
raiar, Portuguese
raiar, Valencian
ratllar.
Cognates
See the
5 cognates of rayar
Additional Information
I. De raya I.
1. (verbo transitivo). Hacer rayas.
2. (verbo transitivo). Tachar.
3. (verbo transitivo,
pronominal). Estropear algo haciéndole rayas o incisiones [ese disco se ha rayado].
4. (verbo transitivo, pronominal). Subrayar.
5.
(verbo intransitivo). Lindar una cosa con otra o parecerse [mi casa raya con la suya].
6. R. en. Estar una cosa próxima a otra o parecerse a ella [esto raya en lo
ridículo].
FAM. Rayado, -a;
II. De rayo.
1. (verbo intransitivo, unipersonal). Amanecer [r. el alba; r. el sol; r. la luz; r. el día].
Sample Sentences
-
[...] donde el mezquino se hace franco, y el franco, pródigo; y si algunos soldados se hallan miserables, son como monstruos, que se ven raras veces. Pasaba mi padre los términos de la liberalidad, y rayaba en los de ser pródigo: cosa que no le es de ningún provecho al hombre casado, y que tiene hijos que le han de suceder en el nombre y en el ser. Los que mi padre tenía eran tres, todos varones y [...]
(Don Quixote)