Nominal Forms
Infinitive: labrar
Participle: labrado
Gerund: labrando
Indicative
Present
| yo | labro |
| tú | labras |
| él | labra |
| nosotros | labramos |
| vosotros | labráis |
| ellos | labran |
Perfect
| yo | he labrado |
| tú | has labrado |
| él | ha labrado |
| nosotros | hemos labrado |
| vosotros | habéis labrado |
| ellos | han labrado |
Past
| yo | labraba |
| tú | labrabas |
| él | labraba |
| nosotros | labrábamos |
| vosotros | labrabais |
| ellos | labraban |
Pluperfect
| yo | había labrado |
| tú | habías labrado |
| él | había labrado |
| nosotros | habíamos labrado |
| vosotros | habíais labrado |
| ellos | habían labrado |
Preterite
| yo | labré |
| tú | labraste |
| él | labró |
| nosotros | labramos |
| vosotros | labrasteis |
| ellos | labraron |
Preterite Perfect
| yo | hube labrado |
| tú | hubiste labrado |
| él | hubo labrado |
| nosotros | hubimos labrado |
| vosotros | hubisteis labrado |
| ellos | hubieron labrado |
Future
| yo | labraré |
| tú | labrarás |
| él | labrará |
| nosotros | labraremos |
| vosotros | labraréis |
| ellos | labrarán |
Future Perfect
| yo | habré labrado |
| tú | habrás labrado |
| él | habrá labrado |
| nosotros | habremos labrado |
| vosotros | habréis labrado |
| ellos | habrán labrado |
Subjunctive
Present
| yo | labre |
| tú | labres |
| él | labre |
| nosotros | labremos |
| vosotros | labréis |
| ellos | labren |
Perfect
| yo | haya labrado |
| tú | hayas labrado |
| él | haya labrado |
| nosotros | hayamos labrado |
| vosotros | hayáis labrado |
| ellos | hayan labrado |
Past
| yo | labrara |
| tú | labraras |
| él | labrara |
| nosotros | labráramos |
| vosotros | labrarais |
| ellos | labraran |
Past
| yo | labrase |
| tú | labrases |
| él | labrase |
| nosotros | labrásemos |
| vosotros | labraseis |
| ellos | labrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera labrado |
| tú | hubieras labrado |
| él | hubiera labrado |
| nosotros | hubiéramos labrado |
| vosotros | hubierais labrado |
| ellos | hubieran labrado |
Pluperfect
| yo | hubiese labrado |
| tú | hubieses labrado |
| él | hubiese labrado |
| nosotros | hubiésemos labrado |
| vosotros | hubieseis labrado |
| ellos | hubiesen labrado |
Future
| yo | labrare |
| tú | labrares |
| él | labrare |
| nosotros | labráremos |
| vosotros | labrareis |
| ellos | labraren |
Future Perfect
| yo | hubiere labrado |
| tú | hubieres labrado |
| él | hubiere labrado |
| nosotros | hubiéremos labrado |
| vosotros | hubiereis labrado |
| ellos | hubieren labrado |
Conditional
Present
| yo | labraría |
| tú | labrarías |
| él | labraría |
| nosotros | labraríamos |
| vosotros | labraríais |
| ellos | labrarían |
Perfect
| yo | habría labrado |
| tú | habrías labrado |
| él | habría labrado |
| nosotros | habríamos labrado |
| vosotros | habríais labrado |
| ellos | habrían labrado |
Imperative
Affirmative
| tú | labra |
| él | labre |
| nosotros | labremos |
| vosotros | labrad |
| ellos | labren |
Negative
| no labres |
| no labre |
| no labremos |
| no labréis |
| no labren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | labrás |
| Venezuelan | labráis |
| Chilean | labrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | labrés |
| Río de la Plata region | labres |
| Chilean | labrís |
| Venezuela, Panama | labréis |
Imperative
labrá
Verbs conjugated like 'labrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'labrar'
laborar,
lacrar,
ladrar,
lazrar,
librar,
abiar,
abrir,
aburar,
adrar,
airar,
Translations
craft, to make by hand
plough, to use a plough on to prepare for planting
toil, to labour, to work
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- trabajar
- cultivar, arar, cavar, surcar, laborar, sembrar, remover, terciar, plantar, trajinar
- hacer
- originar, causar, promover, producir, ocasionar, formar
- esculpir
- tallar, repujar, cincelar, grabar
- rastrillar
- abrillantar, cosechar, rastrear, desherbar
- adornar
- bordar, coser
- formarse
- forjarse, prepararse
- holgazanear
- vaguear
Etymology
Inherited from Latin labōrāre (“to work”). Compare the borrowed doublet laborar ‘to work, to labor’. See: Latin '
labōrō', Latin '
labōrō'.
Verbs referencing "labrar"
Occitan
laurar, Albanian
lëroj, Portuguese
lavrar.
Cognates
See the
6 cognates of labrar
Additional Information
I. Del lat. laborare = trabajar.
1. (verbo transitivo). Cultivar la tierra.
2.
(verbo transitivo). Cultivar una tierra para otra persona, llevarla en arrendamiento.
3. (verbo transitivo). Arar.
4. (verbo transitivo).
Trabajar en un oficio.
5. (verbo transitivo). Tratar una materia dándole forma o estado conveniente [l. la plata].
6. (verbo transitivo). Hacer
labores en tela, cuero, etc.
7. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Preparar [se ha labrado un gran futuro].
8. (verbo transitivo).
Edificar.
FAM. Labrado, -a, labrador, -a, labrantío, -a, labranza, labriego, -a.
SIN.
1 y 2. Laborar. 3. Cavar, roturar. 6. Cincelar, tallar, esculpir, repujar. 7. Hacer, forjar.
Sample Sentences
-
[...] esquila, señal clara que por allí cerca había ganado; y, mirando todos con atención si alguno se parecía, vimos al pie de un alcornoque un pastor mozo, que con grande reposo y descuido estaba labrando un palo con un cuchillo. Dimos voces, y él, alzando la cabeza, se puso ligeramente en pie, y, a lo que después supimos, los primeros que a la vista se le ofrecieron fueron el renegado y Zoraida, y, [...]
(Don Quixote)
-
[...] ¡oh Sancho !, aquellos versos de nuestro poeta donde nos pinta las labores que hacían allá en sus moradas de cristal aquellas cuatro ninfas que del Tajo amado sacaron las cabezas, y se sentaron a labrar en el prado verde aquellas ricas telas que allí el ingenioso poeta nos describe, que todas eran de oro, sirgo y perlas contestas y tejidas. Y desta manera debía de ser el de mi señora cuando tú la [...]
(Don Quixote)
-
[...] donde hace su habitación un ermitaño, que dicen ha sido soldado, y está en opinión de ser un buen cristiano, y muy discreto y caritativo además. Junto con la ermita tiene una pequeña casa, que él ha labrado a su costa; pero, con todo, aunque chica, es capaz de recibir huéspedes.
(Don Quixote)
-
[...] dueñesca, inútil para ningún humano regalo ! ¡Oh, cuán bien hacía aquella señora de quien se dice que tenía dos dueñas de bulto con sus antojos y almohadillas al cabo de su estrado, como que estaban labrando, y tanto le servían para la autoridad de la sala aquellas estatuas como las dueñas verdaderas !
(Don Quixote)
-
[...] que ha tenido el mundo, que creo era polaco de nación y dicípulo del famoso Escotillo, de quien tantas maravillas se cuentan; el cual estuvo aquí en mi casa, y por precio de mil escudos que le di, labró esta cabeza, que tiene propiedad y virtud de responder a cuantas cosas al oído le preguntaren. Guardó rumbos, pintó carácteres, observó astros, miró puntos, y, finalmente, la sacó con la perfeción [...]
(Don Quixote)