Nominal Forms
Infinitive: flotar
Participle: flotado
Gerund: flotando
Indicative
Present
| yo | floto |
| tú | flotas |
| él | flota |
| nosotros | flotamos |
| vosotros | flotáis |
| ellos | flotan |
Perfect
| yo | he flotado |
| tú | has flotado |
| él | ha flotado |
| nosotros | hemos flotado |
| vosotros | habéis flotado |
| ellos | han flotado |
Past
| yo | flotaba |
| tú | flotabas |
| él | flotaba |
| nosotros | flotábamos |
| vosotros | flotabais |
| ellos | flotaban |
Pluperfect
| yo | había flotado |
| tú | habías flotado |
| él | había flotado |
| nosotros | habíamos flotado |
| vosotros | habíais flotado |
| ellos | habían flotado |
Preterite
| yo | floté |
| tú | flotaste |
| él | flotó |
| nosotros | flotamos |
| vosotros | flotasteis |
| ellos | flotaron |
Preterite Perfect
| yo | hube flotado |
| tú | hubiste flotado |
| él | hubo flotado |
| nosotros | hubimos flotado |
| vosotros | hubisteis flotado |
| ellos | hubieron flotado |
Future
| yo | flotaré |
| tú | flotarás |
| él | flotará |
| nosotros | flotaremos |
| vosotros | flotaréis |
| ellos | flotarán |
Future Perfect
| yo | habré flotado |
| tú | habrás flotado |
| él | habrá flotado |
| nosotros | habremos flotado |
| vosotros | habréis flotado |
| ellos | habrán flotado |
Subjunctive
Present
| yo | flote |
| tú | flotes |
| él | flote |
| nosotros | flotemos |
| vosotros | flotéis |
| ellos | floten |
Perfect
| yo | haya flotado |
| tú | hayas flotado |
| él | haya flotado |
| nosotros | hayamos flotado |
| vosotros | hayáis flotado |
| ellos | hayan flotado |
Past
| yo | flotara |
| tú | flotaras |
| él | flotara |
| nosotros | flotáramos |
| vosotros | flotarais |
| ellos | flotaran |
Past
| yo | flotase |
| tú | flotases |
| él | flotase |
| nosotros | flotásemos |
| vosotros | flotaseis |
| ellos | flotasen |
Pluperfect
| yo | hubiera flotado |
| tú | hubieras flotado |
| él | hubiera flotado |
| nosotros | hubiéramos flotado |
| vosotros | hubierais flotado |
| ellos | hubieran flotado |
Pluperfect
| yo | hubiese flotado |
| tú | hubieses flotado |
| él | hubiese flotado |
| nosotros | hubiésemos flotado |
| vosotros | hubieseis flotado |
| ellos | hubiesen flotado |
Future
| yo | flotare |
| tú | flotares |
| él | flotare |
| nosotros | flotáremos |
| vosotros | flotareis |
| ellos | flotaren |
Future Perfect
| yo | hubiere flotado |
| tú | hubieres flotado |
| él | hubiere flotado |
| nosotros | hubiéremos flotado |
| vosotros | hubiereis flotado |
| ellos | hubieren flotado |
Conditional
Present
| yo | flotaría |
| tú | flotarías |
| él | flotaría |
| nosotros | flotaríamos |
| vosotros | flotaríais |
| ellos | flotarían |
Perfect
| yo | habría flotado |
| tú | habrías flotado |
| él | habría flotado |
| nosotros | habríamos flotado |
| vosotros | habríais flotado |
| ellos | habrían flotado |
Imperative
Affirmative
| tú | flota |
| él | flote |
| nosotros | flotemos |
| vosotros | flotad |
| ellos | floten |
Negative
| no flotes |
| no flote |
| no flotemos |
| no flotéis |
| no floten |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | flotás |
| Venezuelan | flotáis |
| Chilean | flotái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | flotés |
| Río de la Plata region | flotes |
| Chilean | flotís |
| Venezuela, Panama | flotéis |
Imperative
flotá
Verbs conjugated like 'flotar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'flotar'
alotar,
fletar,
florar,
frotar,
acotar,
aflatar,
afletar,
aflojar,
aflorar,
agotar,
Translations
float, to be supported by a liquid
float, to be capable of floating
float, to move in a particular direction with the liquid in which one is floating
float, to drift gently through the air
float, to move in a fluid manner
waft, to be moved on a buoyant medium
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- emerger
- nadar, sobrenadar, desplazar, sobresalir, desembarcar, revirar, navegar
- flamear
- ondear, ondular, fluctuar, enarbolar, agitar, mecerse, columpiarse, agitarse
- hundirse
- embarrancar
Etymology
Borrowed from French flotter, of Germanic origin. See: French '
flotter'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del fr. flotter← lat. fluctuare.
1. (verbo intransitivo). Mantenerse un cuerpo en la superficie de un
líquido.
2. (verbo intransitivo). Mantenerse un cuerpo en suspensión en un fluido aeriforme.
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo
intransitivo). Extenderse en el ambiente algo inmaterial que no se puede percibir por los sentidos, pero que impresiona el ánimo [durante la reunión flotaba un ambiente de tensión en la
sala].
FAM. Flotador, flotadura, flotamiento, flotante, flote.
SIN. 1.
Sobrenadar, nadar, emerger. 2. Ondear, flamear, tremolar.
ANT. 1. Hundirse.
Sample Sentences
-
[...] en el vaporoso seno de celajes inmensos, ya rojos, ya amarillos, tan pronto de ópalo como de amatista, que iban quedándose atrás en nuestra marcha. Pasábamos luego por un sitio del espacio en que flotaban masas resplandecientes de un finísimo polvo de oro; más adelante, aquella polvareda que a mí se me antojaba producida por el movimiento de las ruedas triturando la luz, era de plata, después verde [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
--¡Mira, Chucho! ¡Mira! Y se puso con el vientre arriba, dejándose flotar sin movimiento alguno.
(La voz de la conseja, t.I)
-
* * * * * ¡Oh, mi amigo !, el cielo está opaco; el aire frío; el día, triste. Flotan brumosas y grises melancolías...
(La voz de la conseja, t.I)
-
Seguir el arroyo Flujo de Consciencia … y vamos flotando hasta el fondo de la mente.
(Inside Out 2)
-
Denme un segundo. ¡Ah ! Seguir el flujo de conciencia. Y luego flotaremos tranquilamente hasta el fondo de la mente.
(Inside Out 2)