Nominal Forms
Infinitive: desembarcar
Participle: desembarcado
Gerund: desembarcando
Indicative
Present
| yo | desembarco |
| tú | desembarcas |
| él | desembarca |
| nosotros | desembarcamos |
| vosotros | desembarcáis |
| ellos | desembarcan |
Perfect
| yo | he desembarcado |
| tú | has desembarcado |
| él | ha desembarcado |
| nosotros | hemos desembarcado |
| vosotros | habéis desembarcado |
| ellos | han desembarcado |
Past
| yo | desembarcaba |
| tú | desembarcabas |
| él | desembarcaba |
| nosotros | desembarcábamos |
| vosotros | desembarcabais |
| ellos | desembarcaban |
Pluperfect
| yo | había desembarcado |
| tú | habías desembarcado |
| él | había desembarcado |
| nosotros | habíamos desembarcado |
| vosotros | habíais desembarcado |
| ellos | habían desembarcado |
Preterite
| yo | desembarqué |
| tú | desembarcaste |
| él | desembarcó |
| nosotros | desembarcamos |
| vosotros | desembarcasteis |
| ellos | desembarcaron |
Preterite Perfect
| yo | hube desembarcado |
| tú | hubiste desembarcado |
| él | hubo desembarcado |
| nosotros | hubimos desembarcado |
| vosotros | hubisteis desembarcado |
| ellos | hubieron desembarcado |
Future
| yo | desembarcaré |
| tú | desembarcarás |
| él | desembarcará |
| nosotros | desembarcaremos |
| vosotros | desembarcaréis |
| ellos | desembarcarán |
Future Perfect
| yo | habré desembarcado |
| tú | habrás desembarcado |
| él | habrá desembarcado |
| nosotros | habremos desembarcado |
| vosotros | habréis desembarcado |
| ellos | habrán desembarcado |
Subjunctive
Present
| yo | desembarque |
| tú | desembarques |
| él | desembarque |
| nosotros | desembarquemos |
| vosotros | desembarquéis |
| ellos | desembarquen |
Perfect
| yo | haya desembarcado |
| tú | hayas desembarcado |
| él | haya desembarcado |
| nosotros | hayamos desembarcado |
| vosotros | hayáis desembarcado |
| ellos | hayan desembarcado |
Past
| yo | desembarcara |
| tú | desembarcaras |
| él | desembarcara |
| nosotros | desembarcáramos |
| vosotros | desembarcarais |
| ellos | desembarcaran |
Past
| yo | desembarcase |
| tú | desembarcases |
| él | desembarcase |
| nosotros | desembarcásemos |
| vosotros | desembarcaseis |
| ellos | desembarcasen |
Pluperfect
| yo | hubiera desembarcado |
| tú | hubieras desembarcado |
| él | hubiera desembarcado |
| nosotros | hubiéramos desembarcado |
| vosotros | hubierais desembarcado |
| ellos | hubieran desembarcado |
Pluperfect
| yo | hubiese desembarcado |
| tú | hubieses desembarcado |
| él | hubiese desembarcado |
| nosotros | hubiésemos desembarcado |
| vosotros | hubieseis desembarcado |
| ellos | hubiesen desembarcado |
Future
| yo | desembarcare |
| tú | desembarcares |
| él | desembarcare |
| nosotros | desembarcáremos |
| vosotros | desembarcareis |
| ellos | desembarcaren |
Future Perfect
| yo | hubiere desembarcado |
| tú | hubieres desembarcado |
| él | hubiere desembarcado |
| nosotros | hubiéremos desembarcado |
| vosotros | hubiereis desembarcado |
| ellos | hubieren desembarcado |
Conditional
Present
| yo | desembarcaría |
| tú | desembarcarías |
| él | desembarcaría |
| nosotros | desembarcaríamos |
| vosotros | desembarcaríais |
| ellos | desembarcarían |
Perfect
| yo | habría desembarcado |
| tú | habrías desembarcado |
| él | habría desembarcado |
| nosotros | habríamos desembarcado |
| vosotros | habríais desembarcado |
| ellos | habrían desembarcado |
Imperative
Affirmative
| tú | desembarca |
| él | desembarque |
| nosotros | desembarquemos |
| vosotros | desembarcad |
| ellos | desembarquen |
Negative
| no desembarques |
| no desembarque |
| no desembarquemos |
| no desembarquéis |
| no desembarquen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | desembarcás |
| Venezuelan | desembarcáis |
| Chilean | desembarcái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | desembarqués |
| Río de la Plata region | desembarques |
| Chilean | desembarquís |
| Venezuela, Panama | desembarquéis |
Imperative
desembarcá
Verbs conjugated like 'desembarcar'
abanicar,
abarcar,
abarracar,
abarrancar,
abdicar,
abellacar,
abocar,
aborrascar,
aborrascarse,
abracar,
abroncar,
acercar,
acetificar,
achacar,
achicar,
achocar,
achubascar,
achubascarse,
acidificar,
acocar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desembarcar'
desembargar,
desembarrar,
desembalar,
desembarazar,
desembaular,
desembocar,
desemboscar,
desembrar,
desempacar,
desemparvar,
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Spanish des-
7. Spanish des-
8. Proto-Indo-European *h₁én
9. Proto-Italic *en
10. Proto-Italic *en-
11. Latin in-
12. Old Spanish en-
13. Spanish en-
14. Egyptian bꜣjr
15. Demotic Egyptian br
16. Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)der.
17. Ancient Greek βᾶρῐς (bârĭs)der.
18. Latin bāris
19. Vulgar Latin *bārica
20. Late Latin barca
21. Old Spanish barca
22. Spanish barca
23. Spanish barco
24. Spanish -ar
25. Spanish embarcar
26. Spanish desembarcar
27. From des- + embarcar.
Cognates
-
Additional Information
I. De des- + embarcar.
1. (verbo transitivo). Sacar de una nave el cargamento.
2. (verbo
intransitivo). Salir de una embarcación o de un avión.
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Salir de un vehículo.
4.
(verbo intransitivo). Dejar de pertenecer una persona a la dotación de un buque.
FAM. Desembarcadero, desembarco, desembarque.
Sample Sentences
-
-Pues, ¿cómo se desembarcó vuestra merced en Osuna, señora mía -preguntó don Quijote-, si no es puerto de mar ?
(Don Quixote)
-
[...] a que tornásemos alegres a proseguir nuestro comenzado viaje. » Viendo esto, desatamos a los moros, y uno a uno los pusimos en tierra, de lo que ellos se quedaron admirados; pero, llegando a desembarcar al padre de Zoraida, que ya estaba en todo su acuerdo, dijo:
(Don Quixote)
-
[...] renegado español que se ha dicho, el cual se ofreció de volver a Argel en algún barco pequeño, de hasta seis bancos, armado de remeros cristianos, porque él sabía dónde, cómo y cuándo podía y debía desembarcar, y asimismo no ignoraba la casa donde don Gaspar quedaba. Dudaron el general y el virrey el fiarse del renegado, ni confiar de los cristianos que habían de bogar el remo; fióle Ana Félix, y Ricote, [...]
(Don Quixote)
-
[...] de los cristianos que habían de bogar el remo; fióle Ana Félix, y Ricote, su padre, dijo que salía a dar el rescate de los cristianos, si acaso se perdiesen. Firmados, pues, en este parecer, se desembarcó el virrey, y don Antonio Moreno se llevó consigo a la morisca y a su padre, encargándole el virrey que los regalase y acariciase cuanto le fuese posible; que de su parte le ofrecía lo que en su casa [...]
(Don Quixote)