fabricar – Spanish verb conjugation

I. Del lat. fabricare.
1. (verbo transitivo). Transformar materias primas en productos semielaborados, o estos en productos ya acabados [f. coches].
2. (verbo transitivo). Construir [f. un muro].
3. (verbo transitivo). Elaborar [f. la plata].
4. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Forjar o crear algo inmaterial [no hacen más que f. mentiras].

FAM. Fabricación, fabricante; prefabricar.
SIN. 1 y 3. Manufacturar, hacer. 2. Edificar, levantar. 4. Inventar, imaginar.

• -Sí es -dijo Cardenio-, y tan rara y nunca vista, que yo no sé si queriendo inventarla y fabricarla mentirosamente, hubiera tan agudo ingenio que pudiera dar en ella. (Don Quixote)
• ¡Oh, la poesía! ¡Y bien! Los ritmos se prostituyen, se cantan los lunares de las mujeres y se fabrican jarabes poéticos. Además, señor, el zapatero critica mis endecasílabos, y el señor profesor de farmacia pone puntos y comas a mi inspiración. Señor, ¡y vos lo autorizáis todo esto!... El ideal, el [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] de huirme, y ninguna tuvo sazón ni ventura; y pensaba en Argel buscar otros medios de alcanzar lo que tanto deseaba, porque jamás me desamparó la esperanza de tener libertad; y cuando en lo que fabricaba, pensaba y ponía por obra no correspondía el suceso a la intención, luego, sin abandonarme, fingía y buscaba otra esperanza que me sustentase, aunque fuese débil y flaca. (Don Quixote)
• do nunca arriba quien de allí declina. -¡Ay, desdichada de mí -dijo la sobrina-, que también mi señor es poeta !. Todo lo sabe, todo lo alcanza: yo apostaré que si quisiera ser albañil, que supiera fabricar una casa como una jaula. (Don Quixote)
• [...] noble caballero de sus tiempos, no es posible; que no dijera él una mentira si le asaetearan. Por otra parte, considero que él la contó y la dijo con todas las circunstancias dichas, y que no pudo fabricar en tan breve espacio tan gran máquina de disparates; y si esta aventura parece apócrifa, yo no tengo la culpa; y así, sin afirmarla por falsa o verdadera, la escribo. Tú, letor, pues eres prudente, [...] (Don Quixote)
• [...] que yo dije que la había visto cuando la encanté por solo mi gusto; y todo debió de ser al revés, como vuesa merced, señora mía, dice, porque de mi ruin ingenio no se puede ni debe presumir que fabricase en un instante tan agudo embuste, ni creo yo que mi amo es tan loco que con tan flaca y magra persuasión como la mía creyese una cosa tan fuera de todo término. Pero, señora, no por esto será bien [...] (Don Quixote)