falhar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of falhar

Nominal Forms

Infinitivo: falhar
Participio: falhado
Gerundio: falhando

Cognates

-

Indicative

Present

eufalho
tufalhas
elefalha
nósfalhamos
vósfalhais
elesfalham

Perfeito

eutenho falhado
tutens falhado
eletem falhado
nóstemos falhado
vóstendes falhado
elestêm falhado

Imperfeito

eufalhava
tufalhavas
elefalhava
nósfalhávamos
vósfalháveis
elesfalhavam

Mais-que-perfeito

eutinha falhado
tutinhas falhado
eletinha falhado
nóstínhamos falhado
vóstínheis falhado
elestinham falhado

Futuro

eufalharei
tufalharás
elefalhará
nósfalharemos
vósfalhareis
elesfalharão

Futuro anterior

euterei falhado
tuterás falhado
eleterá falhado
nósteremos falhado
vóstereis falhado
elesterão falhado

Pretérito

eufalhei
tufalhaste
elefalhou
nósfalhámos
vósfalhastes
elesfalharam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eufalhe
tufalhes
elefalhe
nósfalhemos
vósfalheis
elesfalhem

Perfeito

eutenha falhado
tutenhas falhado
eletenha falhado
nóstenhamos falhado
vóstenhais falhado
elestenham falhado

Imperfeito

eufalhasse
tufalhasses
elefalhasse
nósfalhássemos
vósfalhásseis
elesfalhassem

Mais-que-perfeito

eutivesse falhado
tutivesses falhado
eletivesse falhado
nóstivéssemos falhado
vóstivésseis falhado
elestivessem falhado

Futuro

eufalhar
tufalhares
elefalhar
nósfalharmos
vósfalhardes
elesfalharem

Futuro anterior

eutiver falhado
tutiveres falhado
eletiver falhado
nóstivermos falhado
vóstiverdes falhado
elestiverem falhado

Conditional

Condicional

eufalharia
tufalharias
elefalharia
nósfalharíamos
vósfalharíeis
elesfalhariam

Condicional perfeito

euteria falhado
tuterias falhado
eleteria falhado
nósteríamos falhado
vósteríeis falhado
elesteriam falhado

Imperativo

tufalha
elefalhe
nósfalhemos
vósfalhai
elesfalhem

Infinitivo Pessoal

Presente

falhar
falhares
falhar
falharmos
falhardes
falharem

Perfeito

ter falhado
teres falhado
ter falhado
termos falhado
terdes falhado
terem falhado

Translations

  • crash, computing: to terminate unexpectedly
  • fail, to fail
  • fail, be unsuccessful
  • fail, cease to operate
  • fall, be allotted to
  • flunk, to fail
  • founder, to fail
  • miss, to fail to hit
  • Etymology

    From falha, itself from a Vulgar Latin falla or falia (possibly partly through the intermediate or influence of Old French faille or Old Occitan), or from Old Galician-Portuguese fallar, from Vulgar Latin or Late Latin fallāre, from Latin fallere. See: Latin 'fallo'.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer falha ou fenda em;
    rachar;
    estalar;

    v. intr.
    faltar;
    errar o alvo;
    não se realizar;
    abortar;
    ter diminuição no peso ou na medida;
    não corresponder.


    ← falha + -ar

    Sample Sentences

    • [...] com que me disse isto eram embuçados, como espreitando um gesto de recusa ou de espera. Contava com a minha debilidade ou com a propria incerteza em que eu podia estar da paternidade do outro, mas falhou tudo. Acaso haveria em mim um homem novo, um que apparecia agora, desde que impressões novas e fortes o descobriam ? Nesse caso era um homem apenas encoberto. Respondi -lhe que ia pensar, e [...] (Dom Casmurro)
    • Essa foi difícil de falhar. (Black Site)
    • HORROR ASSUSTADOR CAPÍTULO 4: O ESTUDANTE Ji-woo. Sim. Sabes porque é que o teu último trabalho falhou ? (Ghost Mansion)
    • Porque o meu coração estava a falhar ! (Captain America: Brave New World)
    • E esta carne e estes ossos estão a falhar -me. (The Long Walk)