Nominal Forms
Infinitivo:
malhar
Participio:
malhado
Gerundio:
malhando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | malho |
| tu | malhas |
| ele | malha |
| nós | malhamos |
| vós | malhais |
| eles | malham |
Perfeito
| eu | tenho malhado |
| tu | tens malhado |
| ele | tem malhado |
| nós | temos malhado |
| vós | tendes malhado |
| eles | têm malhado |
Imperfeito
| eu | malhava |
| tu | malhavas |
| ele | malhava |
| nós | malhávamos |
| vós | malháveis |
| eles | malhavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha malhado |
| tu | tinhas malhado |
| ele | tinha malhado |
| nós | tínhamos malhado |
| vós | tínheis malhado |
| eles | tinham malhado |
Futuro
| eu | malharei |
| tu | malharás |
| ele | malhará |
| nós | malharemos |
| vós | malhareis |
| eles | malharão |
Futuro anterior
| eu | terei malhado |
| tu | terás malhado |
| ele | terá malhado |
| nós | teremos malhado |
| vós | tereis malhado |
| eles | terão malhado |
Pretérito
| eu | malhei |
| tu | malhaste |
| ele | malhou |
| nós | malhámos |
| vós | malhastes |
| eles | malharam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | malhe |
| tu | malhes |
| ele | malhe |
| nós | malhemos |
| vós | malheis |
| eles | malhem |
Perfeito
| eu | tenha malhado |
| tu | tenhas malhado |
| ele | tenha malhado |
| nós | tenhamos malhado |
| vós | tenhais malhado |
| eles | tenham malhado |
Imperfeito
| eu | malhasse |
| tu | malhasses |
| ele | malhasse |
| nós | malhássemos |
| vós | malhásseis |
| eles | malhassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse malhado |
| tu | tivesses malhado |
| ele | tivesse malhado |
| nós | tivéssemos malhado |
| vós | tivésseis malhado |
| eles | tivessem malhado |
Futuro
| eu | malhar |
| tu | malhares |
| ele | malhar |
| nós | malharmos |
| vós | malhardes |
| eles | malharem |
Futuro anterior
| eu | tiver malhado |
| tu | tiveres malhado |
| ele | tiver malhado |
| nós | tivermos malhado |
| vós | tiverdes malhado |
| eles | tiverem malhado |
Conditional
Condicional
| eu | malharia |
| tu | malharias |
| ele | malharia |
| nós | malharíamos |
| vós | malharíeis |
| eles | malhariam |
Condicional perfeito
| eu | teria malhado |
| tu | terias malhado |
| ele | teria malhado |
| nós | teríamos malhado |
| vós | teríeis malhado |
| eles | teriam malhado |
Imperativo
| tu | malha |
| ele | malhe |
| nós | malhemos |
| vós | malhai |
| eles | malhem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| malhar |
| malhares |
| malhar |
| malharmos |
| malhardes |
| malharem |
Perfeito
| ter malhado |
| teres malhado |
| ter malhado |
| termos malhado |
| terdes malhado |
| terem malhado |
Verbs conjugated like 'malhar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'malhar'
amalhar,
balhar,
calhar,
emalhar,
falhar,
machar,
malar,
maldar,
malear,
maltar,
Translations
flail, to thresh
maul, savage
maul, to criticise rudely
thresh, to separate the grain from the straw or husks
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- malhar
- bater, censurar, contundir, dormir, escarnecer, espancar, importunar, insistir, maçar, manchar, martelar, pernoitar, pousar, sovar, surrar, tosar, zombar
Etymology
From malho (“hammer”) + -ar.Verbs referencing "malhar"
Crioulo, Upper Guinea madja.
Additional Information
v. tr.bater com malho;
debulhar com o mangual;
dar pancadas em;
~ em ferro frio:
perder o tempo;
não obter
resultado;
~ em centeio verde:
bater sem piedade.
←
malho + -ar
Sample Sentences
-
Tem que correr, tem que suar, tem que malhar (Vamos lá) / Musculação, respiração, ar no pulmão (Vamos lá) (You must run, you must sweat, you must work out (Let's go). Weight training, respiration, air in the lungs (Let's go).) [1983, Leon Ware, Marcos Valle, Paulo Sergio Valle, “Estrelar” (0:22 from the start), in Marcos Valle, performed by Marcos Valle, Rio de Janeiro: Som Livre:]