Glossary lookup
ukitatsu
うきたつ
浮き立つ
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | ukitatsu |
| Polite | ukitachimasu |
Negative
| Plain | ukitatanai |
| Polite | ukitachimasen' |
Negative
| Plain | うきたたない |
| Polite | うきたちません |
Negative
| Plain | 浮き立たない |
| Polite | 浮き立ちません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | ukitatta |
| Polite | ukitachimashita |
Negative
| Plain | ukitatanakatta |
| Polite | ukitachimasen' deshita |
Negative
| Plain | うきたたなかゝた |
| Polite | うきたちません でした |
Negative
| Plain | 浮き立たなかゝた |
| Polite | 浮き立ちません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | ukitatou |
| Polite | ukitachimashou |
Negative
| Plain | ukitatsumai |
| Polite | ukitachimasumai |
Affirmative
| Plain | うきたとう |
| Polite | うきたちましょう |
Negative
| Plain | うきたつまい |
| Polite | うきたちますまい |
Affirmative
| Plain | 浮き立とう |
| Polite | 浮き立ちましょう |
Negative
| Plain | 浮き立つまい |
| Polite | 浮き立ちますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | ukitatsu darou |
| Polite | ukitatsu deshou |
Negative
| Plain | ukitatanai darou |
| Polite | ukitatanai deshou |
Affirmative
| Plain | うきたつ だろう |
| Polite | うきたつ でしょう |
Negative
| Plain | うきたたない だろう |
| Polite | うきたたない でしょう |
Affirmative
| Plain | 浮き立つ だろう |
| Polite | 浮き立つ でしょう |
Negative
| Plain | 浮き立たない だろう |
| Polite | 浮き立たない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | ukitatta darou |
| Polite | ukitatta deshou |
Negative
| Plain | ukitatanakatta darou |
| Polite | ukitatanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | うきたゝた だろう |
| Polite | うきたゝた でしょう |
Negative
| Plain | うきたたなかゝた だろう |
| Polite | うきたたなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 浮き立ゝた だろう |
| Polite | 浮き立ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 浮き立たなかゝた だろう |
| Polite | 浮き立たなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | ukitatte |
| Polite | ukitachimashite |
Negative
| Polite I | ukitatanai de |
| Polite II | ukitatanakute |
| Polite | ukitachimasen' de |
Affirmative
| Polite I | うきたゝて |
| Polite | うきたちまして |
Negative
| Polite I | うきたたない で |
| Polite II | うきたたなくて |
| Polite | うきたちません で |
Affirmative
| Polite I | 浮き立ゝて |
| Polite | 浮き立ちまして |
Negative
| Polite I | 浮き立たない で |
| Polite II | 浮き立たなくて |
| Polite | 浮き立ちません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
ukitachi
Affirmative
うきたち
Affirmative
浮き立ち
Progressive
Affirmative
ukitatte iru
Affirmative
うきたゝて いる
Affirmative
浮き立ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | ukitate |
| Plain | ukitachinasai |
Negative
| Abrupt | ukitatsuna |
| Plain | ukitachinasaru na |
Negative
| Abrupt | うきたつな |
| Plain | うきたちなさる な |
Negative
| Abrupt | 浮き立つな |
| Plain | 浮き立ちなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | ukitatte kudasai |
| Polite II | oukitachi kudasai |
| Honorific | oukitachi nasaimase |
Negative
| Polite I | ukitatanai de kudasai |
| Honorific | oukitachi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | うきたゝて ください |
| Polite II | おうきたち ください |
| Honorific | おうきたち なさいませ |
Negative
| Polite I | うきたたない で ください |
| Honorific | おうきたち なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 浮き立ゝて ください |
| Polite II | お浮き立ち ください |
| Honorific | お浮き立ち なさいませ |
Negative
| Polite I | 浮き立たない で ください |
| Honorific | お浮き立ち なさいます な |
Provisional
Affirmative
ukitateba
Negative
ukitatanakereba
Affirmative
うきたてば
Negative
うきたたなければ
Affirmative
浮き立てば
Negative
浮き立たなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | ukitattara |
| Polite | ukitachimashitara |
Negative
| Plain | ukitatanakattara |
| Polite | ukitachimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | うきたゝたら |
| Polite | うきたちましたら |
Negative
| Plain | うきたたなかゝたら |
| Polite | うきたちません でしたら |
Affirmative
| Plain | 浮き立ゝたら |
| Polite | 浮き立ちましたら |
Negative
| Plain | 浮き立たなかゝたら |
| Polite | 浮き立ちません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | ukitattari |
| Polite | ukitachimashitari |
Negative
| Plain | ukitatanakattari |
| Polite | ukitachimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | うきたゝたり |
| Polite | うきたちましたり |
Negative
| Plain | うきたたなかゝたり |
| Polite | うきたちません でしたり |
Affirmative
| Plain | 浮き立ゝたり |
| Polite | 浮き立ちましたり |
Negative
| Plain | 浮き立たなかゝたり |
| Polite | 浮き立ちません でしたり |
Potential
Affirmative
ukitateru
Affirmative
うきたてる
Affirmative
浮き立てる
Passive / Respectful
Affirmative
ukitatareru
Affirmative
うきたたれる
Affirmative
浮き立たれる
Causative
Affirmative
ukitataseru
Affirmative
うきたたせる
Affirmative
浮き立たせる
Causative Passive
Affirmative
ukitataserareru
Affirmative
うきたたせられる
Affirmative
浮き立たせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oukitachi ni naru |
| Infinitive II | oukitachi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おうきたち に なる |
| Infinitive II | おうきたち なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お浮き立ち に なる |
| Infinitive II | お浮き立ち なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oukitachi suru |
| Infinitive II | oukitachi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おうきたち する |
| Infinitive II | おうきたち いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お浮き立ち する |
| Infinitive II | お浮き立ち いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like ukitatsu
akehanatsu,
aradatsu,
awadatsu,
awasemotsu,
ayamatsu,
butsu,
furisobotsu,
furuitatsu,
fushikuredatsu,
hanatsu,
haradatsu,
hikihanatsu,
hikitatsu,
hitorigotsu,
hiwohanatsu,
idetatsu,
iihanatsu,
ikiritatsu,
iradatsu,
iromekitatsu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
ミス・ジョウリフがこの手紙を読むのはこれが百回目だった。彼女は「故マーチン・ジョウリフ殿《エスクワイア》が以前ご所蔵になっていた」という部分をつきることのない喜びとともに繰り返し読んだ。その言い回しには祖先の威厳と貫禄を感じさせる何かがあり、彼女の気持ちを浮き立たせ、周囲に対するみじめな苦々しい思いを和らげた。「故マーチン・ジョウリフ殿《エスクワイア》」――まるで銀行家の遺言みたい。彼女は再びユーフィミア・ジョウリフになった。夏の日曜日の朝、ウィドコウム大聖堂に座っている夢見がちな少女、小枝模様の新しいモスリン服を自慢し、まわりの壁にいくつも飾られたジョウリフ家の先祖の銘板を誇らしく思う少女に。サウスエイヴォンシャの中産農民《ヨーマン》には公爵と同じように [...]
(The Nebuly Coat)
-
ミスタ・シャーノールは執行猶予の期間を雄々しく耐えた。三日経っても彼は誓いを破らなかった――一口も、一滴も酒を飲まなかったのだ。そのあいだは好天に恵まれ、青い空と心浮き立つ空気が支配する、輝くような秋晴れがつづいた。それはミスタ・シャーノールにとって明るい希望の日々だった。彼自身心が浮き立ち、血管の中を新しい生命が駆けめぐるのを感じた。主教のことばは彼に元気を与え、そのことに彼は心から感謝した。酒を止めたからといって不都合があるわけではない。節制のおかげで、かえって調子がいいくらいだ。憂鬱になることなどまったくなかった。それどころか、ここ何年もなかった [...]
(The Nebuly Coat)
-
ミスタ・シャーノールは執行猶予の期間を雄々しく耐えた。三日経っても彼は誓いを破らなかった――一口も、一滴も酒を飲まなかったのだ。そのあいだは好天に恵まれ、青い空と心浮き立つ空気が支配する、輝くような秋晴れがつづいた。それはミスタ・シャーノールにとって明るい希望の日々だった。彼自身心が浮き立ち、血管の中を新しい生命が駆けめぐるのを感じた。主教のことばは彼に元気を与え、そのことに彼は心から感謝した。酒を止めたからといって不都合があるわけではない。節制のおかげで、かえって調子がいいくらいだ。憂鬱になることなどまったくなかった。それどころか、ここ何年もなかったくらい朗らかな気分になった。あの会話で目から鱗が落ちたのだ。真に自分がなすべきことをもう一度自覚し、人生の真実が見えてきた。どれだけ時 [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] 目の会を開いた。その席では結婚式とそれに付随する出来事ばかりが話題にされた。彼女はその場に合わせて新しいコーヒー色の絹のドレスを着、ミスタ・シャーノールの部屋では湯沸かしがしゅーしゅー音を立て、マフィンやトーストや砂糖たっぷりのケーキが並び、家のなかは大混雑、三十年前に神の手から最後の大型四輪馬車が走り去って以来の賑やかさとなった。集まった人々は非常に礼儀正しく、好意的ですらあり、その場の雰囲気に浮き立ったミス・ジョウリフはほんの数週間前、ドルカス会の集まりでのけ者にされたり、冷たい目で見られ、悲しい思いをしたことなどすっかり忘れた。
(The Nebuly Coat)