rinchiudere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of rinchiudere

Nominal Forms

Infinito: rinchiudersi

Participio presente: rinchiudentesi

Gerundio: rinchiudendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere rinchiuso

Participio presente: essente rinchiuso

Gerundio: essendo rinchiuso

Indicativo

Presente

mirinchiudo
tirinchiudi
sirinchiude
cirinchiudiamo
virinchiudete
sirinchiudono

Passato prossimo

misono rinchiuso
tisei rinchiuso
siè rinchiuso
cisiamo rinchiusi
visiete rinchiusi
sisono rinchiusi

Imperfetto

mirinchiudevo
tirinchiudevi
sirinchiudeva
cirinchiudevamo
virinchiudevate
sirinchiudevano

Trapassato prossimo

miero rinchiuso
tieri rinchiuso
siera rinchiuso
cieravamo rinchiusi
vieravate rinchiusi
sierano rinchiusi

Futuro

mirinchiuderò
tirinchiuderai
sirinchiuderà
cirinchiuderemo
virinchiuderete
sirinchiuderanno

Futuro anteriore

misarò rinchiuso
tisarai rinchiuso
sisarà rinchiuso
cisaremo rinchiusi
visarete rinchiusi
sisaranno rinchiusi

Passato remoto

mirinchiusi
tirinchiudesti
sirinchiuse
cirinchiudemmo
virinchiudeste
sirinchiusero

Trapassato remoto

mifui rinchiuso
tifosti rinchiuso
sifu rinchiuso
cifummo rinchiusi
vifoste rinchiusi
sifurono rinchiusi

Congiuntivo

Presente

mirinchiuda
tirinchiuda
sirinchiuda
cirinchiudiamo
virinchiudiate
sirinchiudano

Passato prossimo

misia rinchiuso
tisia rinchiuso
sisia rinchiuso
cisiamo rinchiusi
visiate rinchiusi
sisiano rinchiusi

Imperfetto

mirinchiudessi
tirinchiudessi
sirinchiudesse
cirinchiudessimo
virinchiudeste
sirinchiudessero

Trapassato prossimo

mifossi rinchiuso
tifossi rinchiuso
sifosse rinchiuso
cifossimo rinchiusi
vifoste rinchiusi
sifossero rinchiusi

Condizionale

Presente

mirinchiuderei
tirinchiuderesti
sirinchiuderebbe
cirinchiuderemmo
virinchiudereste
sirinchiuderebbero

Passato

misarei rinchiuso
tisaresti rinchiuso
sisarebbe rinchiuso
cisaremmo rinchiusi
visareste rinchiusi
sisarebbero rinchiusi

Imperative

tirinchiuditi
sirinchiuda
cirinchiudiamoci
virinchiudetevi
sirinchiudano

Translations

  • hamper, to put into a hamper
  • Etymology

    From rin- + chiudere.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Nell' alto appunto di questa torre venne rinchiusa la Margherita: e la stanza a lei destinata nulla avea dello squallore, con cui quell'atrocità che si chiama giustizia punisce l' uomo, che essa non ha ancora sentenziato degno di pena. Una [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] che ogni ritardo prolunga gli spasmodici dubbj d' un essere pensante e delle tante persone che vivono della vita di lui ? Penetrate nei fondi delle prigioni, interrogate l' animo di chi v'è rinchiuso, calcolatene, non coll'orgoglio, ma colla virtù che sente, l' eternità dei giorni inoperosi, l' ambascia delle notti insonni, toccate quella fronte, in cui bolle un pensiero d' uomo, quel cuore che [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] non tardò molto ad arrivare anch' egli: e il popolo corse a vedere quel famoso capo di ribelli, quel che voleva mandare Milano sottosopra, disfare lo Stato e ristampare la religione. Esso pure fu rinchiuso nella torretta di porta Romana; dove appunto lo vide entrare la sciagurata Margherita, che noi lasciammo svenuta a quella vista. Al male vogliamo credere il più tardi possibile; ed essa, la [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] dargli altro che lacrime, che una accorata supplicazione, e inginocchiarsi a pregare il Signore, esso, rizzato un muso duro, le voltava tanto di spalle, e facendo sonare più forte i chiavacci nel rinchiudere, si allontanava pel lungo corridojo cantazzando, finchè la Margherita più altro non intese fuorchè la sentinella, la quale di e notte passeggiava dinanzi alle prigioni, alternando due passi [...] (Margherita Pusterla)
    • Come l' onda trabocca al levare della chiusa che la reggeva in collo, così dietro ai soldati che tenevansi in mezzo Alpinolo, si rinchiudeva la folla divisa, e si accalcava, ingegnandosi di mettere il passo innanzi a chi gli aveva preceduti, per vedersi poi oltrepassati anch' essi dai nuovi che sopravenivano. E già il carro era ristato [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -