deludere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of deludere

Nominal Forms

Infinito: deludersi

Participio presente: deludentesi

Gerundio: deludendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere deluso

Participio presente: essente deluso

Gerundio: essendo deluso

Indicativo

Presente

mideludo
tideludi
sidelude
cideludiamo
videludete
sideludono

Passato prossimo

misono deluso
tisei deluso
siè deluso
cisiamo delusi
visiete delusi
sisono delusi

Imperfetto

mideludevo
tideludevi
sideludeva
cideludevamo
videludevate
sideludevano

Trapassato prossimo

miero deluso
tieri deluso
siera deluso
cieravamo delusi
vieravate delusi
sierano delusi

Futuro

mideluderò
tideluderai
sideluderà
cideluderemo
videluderete
sideluderanno

Futuro anteriore

misarò deluso
tisarai deluso
sisarà deluso
cisaremo delusi
visarete delusi
sisaranno delusi

Passato remoto

midelusi
tideludesti
sideluse
cideludemmo
videludeste
sidelusero

Trapassato remoto

mifui deluso
tifosti deluso
sifu deluso
cifummo delusi
vifoste delusi
sifurono delusi

Congiuntivo

Presente

mideluda
tideluda
sideluda
cideludiamo
videludiate
sideludano

Passato prossimo

misia deluso
tisia deluso
sisia deluso
cisiamo delusi
visiate delusi
sisiano delusi

Imperfetto

mideludessi
tideludessi
sideludesse
cideludessimo
videludeste
sideludessero

Trapassato prossimo

mifossi deluso
tifossi deluso
sifosse deluso
cifossimo delusi
vifoste delusi
sifossero delusi

Condizionale

Presente

mideluderei
tideluderesti
sideluderebbe
cideluderemmo
videludereste
sideluderebbero

Passato

misarei deluso
tisaresti deluso
sisarebbe deluso
cisaremmo delusi
visareste delusi
sisarebbero delusi

Imperative

tideluditi
sideluda
cideludiamoci
videludetevi
sideludano

Translations

  • chagrin, bother or vex; to mortify
  • disappoint, to displease by underperforming etc.
  • mock, to disappoint someone
  • Etymology

    Borrowed from Latin dēlūdō. See: Latin 'dēlūdō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Quindi, per far inganno a sè stesso, e mostrarsi ai proprj occhi spensierato e sicuro, piegava il capo, e quasi si trattasse di deludere altrui, fingeva addormentarsi.--Sì, addormentarsi ! La coscienza d' un gran pericolo, e non solamente suo, lo scoteva in fiero soprassalto; acceleravano il battito le arterie: chi l' avesse [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -