Nominal Forms
Infinitif:
gruger
Participe présent:
grugeant /ɡʁy.ʒɑ̃/
Participe passé
grugé /ɡʁy.ʒe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | gruge /ɡʁyʒ/ |
| tu | gruges /ɡʁyʒ/ |
| il;elle;on | gruge /ɡʁyʒ/ |
| nous | grugeons /ɡʁy.ʒɔ̃/ |
| vous | grugez /ɡʁy.ʒe/ |
| ils;elles | grugent /ɡʁyʒ/ |
Passé composé
| j' | ai grugé |
| tu | as grugé |
| il;elle;on | a grugé |
| nous | avons grugé |
| vous | avez grugé |
| ils;elles | ont grugé |
Imparfait
| je | grugeais /ɡʁy.ʒɛ/ |
| tu | grugeais /ɡʁy.ʒɛ/ |
| il;elle;on | grugeait /ɡʁy.ʒɛ/ |
| nous | grugions /ɡʁy.ʒjɔ̃/ |
| vous | grugiez /ɡʁy.ʒje/ |
| ils;elles | grugeaient /ɡʁy.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais grugé |
| tu | avais grugé |
| il;elle;on | avait grugé |
| nous | avions grugé |
| vous | aviez grugé |
| ils;elles | avaient grugé |
Futur simple
| je | grugerai /ɡʁyʒ.ʁe/ |
| tu | grugeras /ɡʁyʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | grugera /ɡʁyʒ.ʁa/ |
| nous | grugerons /ɡʁyʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | grugerez /ɡʁyʒ.ʁe/ |
| ils;elles | grugeront /ɡʁyʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai grugé |
| tu | auras grugé |
| il;elle;on | aura grugé |
| nous | aurons grugé |
| vous | aurez grugé |
| ils;elles | auront grugé |
Passé simple
| je | grugeai /ɡʁy.ʒe/ |
| tu | grugeas /ɡʁy.ʒa/ |
| il;elle;on | grugea /ɡʁy.ʒa/ |
| nous | grugeâmes /ɡʁy.ʒam/ |
| vous | grugeâtes /ɡʁy.ʒat/ |
| ils;elles | grugèrent /ɡʁy.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus grugé |
| tu | eus grugé |
| il;elle;on | eut grugé |
| nous | eûmes grugé |
| vous | eûtes grugé |
| ils;elles | eurent grugé |
Subjonctif
Présent
| je | gruge /ɡʁyʒ/ |
| tu | gruges /ɡʁyʒ/ |
| il;elle;on | gruge /ɡʁyʒ/ |
| nous | grugions /ɡʁy.ʒjɔ̃/ |
| vous | grugiez /ɡʁy.ʒje/ |
| ils;elles | grugent /ɡʁyʒ/ |
Passé composé
| j' | aie grugé |
| tu | aies grugé |
| il;elle;on | ait grugé |
| nous | ayons grugé |
| vous | ayez grugé |
| ils;elles | aient grugé |
Imparfait
| je | grugeasse /ɡʁy.ʒas/ |
| tu | grugeasses /ɡʁy.ʒas/ |
| il;elle;on | grugeât /ɡʁy.ʒa/ |
| nous | grugeassions /ɡʁy.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | grugeassiez /ɡʁy.ʒa.sje/ |
| ils;elles | grugeassent /ɡʁy.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse grugé |
| tu | eusses grugé |
| il;elle;on | eût grugé |
| nous | eussions grugé |
| vous | eussiez grugé |
| ils;elles | eussent grugé |
Conditionnel
Présent
| je | grugerais /ɡʁyʒ.ʁɛ/ |
| tu | grugerais /ɡʁyʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | grugerait /ɡʁyʒ.ʁɛ/ |
| nous | grugerions /ɡʁy.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | grugeriez /ɡʁy.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | grugeraient /ɡʁyʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais grugé |
| tu | aurais grugé |
| il;elle;on | aurait grugé |
| nous | aurions grugé |
| vous | auriez grugé |
| ils;elles | auraient grugé |
Imperatif
| tu | gruge /ɡʁyʒ/ |
| nous | grugeons /ɡʁy.ʒɔ̃/ |
| vous | grugez /ɡʁy.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'gruger'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gruger'
égruger,
gouger,
agréger,
bouger,
brumer,
dréger,
ériger,
fouger,
gager,
gauler,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- égruger
- croquer
- voler
- enlever, escamoter, prendre, marauder, soustraire, démunir, ravir, chaparder, dérober, emporter, détrousser, dépouiller, dévaliser, cambrioler, piller, escroquer, planer, voleter, voltiger, survoler
Etymology
From Dutch gruizen.
Additional Information
gruger. v. a. briser quelque chose de dur ou de sec avec les dents.
Gruger des croûtes, des macarons, du sucre. Il se prend simplement pour Manger, et alors il ne se dit qu'en plaisantant. Trois
ou quatre qu'ils sont, auront bientôt grugé cela.
Fig. et fam., Gruger son fait, se dit D'une personne qui a peu de bien, et qui fait plus de dépense que son bien ne le comporte.
Il gruge son fait. Il aura bientôt grugé son petit fait. Cette manière de parler a vieilli.
Fig. et fam., Gruger quelqu'un, Lui manger son bien. Cet homme a chez lui des hôtes
qui le grugent. Les procureurs l'ont grugé.
Grugé, ée.
Grugé, ée. participe.
Sample Sentences
-
Je me suis dit Quitte à être venue me faire chier dans cette Touraine de merde, quitte à avoir si bien grugé la SNCF, autant avoir une petite conversation lui et moi. [2018, Constance Debré, chapter 27, in Play boy, Paris: Stock, →ISBN, part 2, page 136:]