fonder – French verb conjugation

French verb forms of fonder

Nominal Forms

Infinitif: fonder
Participe présent: fondant /fɔ̃.dɑ̃/
Participe passé fondé /fɔ̃.de/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jefonde /fɔ̃d/
tufondes /fɔ̃d/
il;elle;onfonde /fɔ̃d/
nousfondons /fɔ̃.dɔ̃/
vousfondez /fɔ̃.de/
ils;ellesfondent /fɔ̃d/

Passé composé

j'ai fondé
tuas fondé
il;elle;ona fondé
nousavons fondé
vousavez fondé
ils;ellesont fondé

Imparfait

jefondais /fɔ̃.dɛ/
tufondais /fɔ̃.dɛ/
il;elle;onfondait /fɔ̃.dɛ/
nousfondions /fɔ̃.djɔ̃/
vousfondiez /fɔ̃.dje/
ils;ellesfondaient /fɔ̃.dɛ/

Plus-que-parfait

j'avais fondé
tuavais fondé
il;elle;onavait fondé
nousavions fondé
vousaviez fondé
ils;ellesavaient fondé

Futur simple

jefonderai /fɔ̃.dʁe/
tufonderas /fɔ̃.dʁa/
il;elle;onfondera /fɔ̃.dʁa/
nousfonderons /fɔ̃.dʁɔ̃/
vousfonderez /fɔ̃.dʁe/
ils;ellesfonderont /fɔ̃.dʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai fondé
tuauras fondé
il;elle;onaura fondé
nousaurons fondé
vousaurez fondé
ils;ellesauront fondé

Passé simple

jefondai /fɔ̃.de/
tufondas /fɔ̃.da/
il;elle;onfonda /fɔ̃.da/
nousfondâmes /fɔ̃.dam/
vousfondâtes /fɔ̃.dat/
ils;ellesfondèrent /fɔ̃.dɛʁ/

Passé antérieur

j'eus fondé
tueus fondé
il;elle;oneut fondé
nouseûmes fondé
vouseûtes fondé
ils;elleseurent fondé

Subjonctif

Présent

jefonde /fɔ̃d/
tufondes /fɔ̃d/
il;elle;onfonde /fɔ̃d/
nousfondions /fɔ̃.djɔ̃/
vousfondiez /fɔ̃.dje/
ils;ellesfondent /fɔ̃d/

Passé composé

j'aie fondé
tuaies fondé
il;elle;onait fondé
nousayons fondé
vousayez fondé
ils;ellesaient fondé

Imparfait

jefondasse /fɔ̃.das/
tufondasses /fɔ̃.das/
il;elle;onfondât /fɔ̃.da/
nousfondassions /fɔ̃.da.sjɔ̃/
vousfondassiez /fɔ̃.da.sje/
ils;ellesfondassent /fɔ̃.das/

Plus-que-parfait

j'eusse fondé
tueusses fondé
il;elle;oneût fondé
nouseussions fondé
vouseussiez fondé
ils;elleseussent fondé

Conditionnel

Présent

jefonderais /fɔ̃.dʁɛ/
tufonderais /fɔ̃.dʁɛ/
il;elle;onfonderait /fɔ̃.dʁɛ/
nousfonderions /fɔ̃.də.ʁjɔ̃/
vousfonderiez /fɔ̃.də.ʁje/
ils;ellesfonderaient /fɔ̃.dʁɛ/

Passé

j'aurais fondé
tuaurais fondé
il;elle;onaurait fondé
nousaurions fondé
vousauriez fondé
ils;ellesauraient fondé

Imperatif

tufonde /fɔ̃d/
nousfondons /fɔ̃.dɔ̃/
vousfondez /fɔ̃.de/

Verbs conjugated like 'fonder'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'fonder'

bonder, foncer, fronder, gonder, monder, onder, ronder, sonder, abonder, bander,

Translations

  • build, (transitive) to establish a basis for
  • found, to start an organization
  • found, to begin building
  • institute, to begin or initiate something
  • Etymology

    Inherited from Old French fonder and its variants, from Latin fundāre. See: Latin 'fundō'.

    Verbs referencing "fonder"

    Romanian funda, Romanian fonda.

    Additional Information

    fonder. v. a. mettre les premières pierres, les premiers matériaux pour la construction d'un bâtiment, d'un édifice. Fonder une maison sur le roc, la fonder sur pilotis, la fonder sur le sable.

    Fonder une ville, Être le premier à la bâtir. Cette ville a été fondée à telle époque.

    Fonder
    Fonder, signifie au figuré, Établir le premier quelque chose, créer, instituer. Fonder un empire, un royaume, un État, une république, une colonie, etc. Fonder un ordre religieux. Fonder une académie. Fonder un établissement, une grande manufacture. Il fonda des jeux annuels. Fonder une religion, une doctrine philosophique, un système, etc. On le dit quelquefois Des choses, mais seulement au figuré. Cet ouvrage fonda la réputation de tel écrivain.

    Il signifie particulièrement, Donner un fonds suffisant pour l'établissement et l'entretien de quelque chose de louable, d'utile. Fonder une église, un couvent, une chapelle. Fonder un hôpital, un collége. Fonder une messe, un service, un obit, une lampe. Fonder un lit dans un hôpital. Fonder des prix dans une académie. Fonder une bourse dans un collége.

    Fam. et par plaisanterie, Fonder la cuisine, Pourvoir à ce qui regarde la subsistance, la nourriture. Il faut avant tout fonder la cuisine.

    Fonder
    Fonder, signifie encore figurément, Appuyer de raisons, de motifs, de preuves; établir sur des principes, sur des faits ou sur des données. Voilà sur quoi il fonde son opinion, ses prétentions, sa démarche. Cela est fondé en raison. Sur quoi fondezvous une semblable conjecture, une telle supposition, de telles craintes? Je ne sais trop sur quoi ils fondent cette coutume. Fonder toute son espérance en Dieu. Les espérances que j'avais fondées sur lui. Il a fondé sa doctrine sur des faits. Cela est fondé sur l'analogie.

    Fonder quelqu'un de procuration, Lui donner sa procuration.

    Fonder
    Fonder, s'emploie aussi avec le pronom personnel, dans le sens figuré qui précède. Je me fonde sur ce que.... Tout cela se fonde sur de faux bruits. Il se fonde sur de meilleurs titres. Il se fonde sur la possession. Toute son espérance se fonde en vous. Se fonder en autorité, en raison, en exemple. Se fonder sur l'analogie. Se fonder sur un article de loi, sur une maxime, sur un principe.

    Fondé, ée.
    Fondé, ée. participe. Une morale fondée sur l'intérêt personnel. Un attachement fondé sur l'estime. Une personne fondée de procuration. On dit aussi, substantivement: Un fondé de procuration. Un fondé de pouvoir.

    Fig., Un édifice fondé sur le sable, se dit d'Un édifice qui ne paraît pas devoir durer longtemps. On le dit, plus figurément encore, d'Un système spécieux, mais qui n'a rien de solide, d'un projet dont rien ne garantit l'exécution, etc.

    Être fondé à croire, à dire, à faire, etc., quelque chose, Avoir de justes raisons, de justes motifs de croire, de dire, etc., quelque chose. N'étais--je pas fondé à croire que vous vouliez nous quitter?

    Fondé
    Fondé, signifie adjectivement, Juste, légitime, raisonnable. Sa demande me paraît fondée, est fondée. Vos reproches sont bien fondés. Ce sont des craintes mal fondées. L'espoir le mieux fondé.

    Sample Sentences

    • « Le désir, le voeu de mon âme, c' est de fonder une nationalité africaine. Je veux un peuple qui ait une existence séparée, indépendante, propre à lui. Où sera la patrie de ce peuple ? Je regarde autour de moi ! Ce n' est point dans Haïti; il n' [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] de notre émancipation. Mais, au-dessus de tous ces inventeurs, n' y a -t-il pas Dieu ? Pour moi, voilà la question: ses lois ne sont -elles pas au-dessus des défenses des hommes, et ne peut -il pas fonder notre nationalité ? (La case de l'oncle Tom)
    • « Elle aussi, notre nation, verra rouler sur ses bords, comme les flots d' un océan, la civilisation et le christianisme, et les puissantes républiques que nous fonderons, croissant avec la rapidité des végétations tropicales, braveront la durée des siècles. (La case de l'oncle Tom)
    • « Cependant, malgré cette précaution, je ne demeurai pas moins quelque temps encore dans une affreuse angoisse; mais mes craintes, cette fois, n' étaient pas fondées: je passai la journée sans rien éprouver qui ressemblât à ce que je redoutais. (The Three Musketeers)
    • Mais avec de la bonne volonté, tout est possible. -Mais sur quoi fonder notre bonheur ? (Gone with the Wind)