Nominal Forms
Infinitif:
confiner
Participe présent:
confinant /kɔ̃.fi.nɑ̃/
Participe passé
confiné /kɔ̃.fi.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | confine /kɔ̃.fin/ |
| tu | confines /kɔ̃.fin/ |
| il;elle;on | confine /kɔ̃.fin/ |
| nous | confinons /kɔ̃.fi.nɔ̃/ |
| vous | confinez /kɔ̃.fi.ne/ |
| ils;elles | confinent /kɔ̃.fin/ |
Passé composé
| j' | ai confiné |
| tu | as confiné |
| il;elle;on | a confiné |
| nous | avons confiné |
| vous | avez confiné |
| ils;elles | ont confiné |
Imparfait
| je | confinais /kɔ̃.fi.nɛ/ |
| tu | confinais /kɔ̃.fi.nɛ/ |
| il;elle;on | confinait /kɔ̃.fi.nɛ/ |
| nous | confinions /kɔ̃.fi.njɔ̃/ |
| vous | confiniez /kɔ̃.fi.nje/ |
| ils;elles | confinaient /kɔ̃.fi.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais confiné |
| tu | avais confiné |
| il;elle;on | avait confiné |
| nous | avions confiné |
| vous | aviez confiné |
| ils;elles | avaient confiné |
Futur simple
| je | confinerai /kɔ̃.fin.ʁe/ |
| tu | confineras /kɔ̃.fin.ʁa/ |
| il;elle;on | confinera /kɔ̃.fin.ʁa/ |
| nous | confinerons /kɔ̃.fin.ʁɔ̃/ |
| vous | confinerez /kɔ̃.fin.ʁe/ |
| ils;elles | confineront /kɔ̃.fin.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai confiné |
| tu | auras confiné |
| il;elle;on | aura confiné |
| nous | aurons confiné |
| vous | aurez confiné |
| ils;elles | auront confiné |
Passé simple
| je | confinai /kɔ̃.fi.ne/ |
| tu | confinas /kɔ̃.fi.na/ |
| il;elle;on | confina /kɔ̃.fi.na/ |
| nous | confinâmes /kɔ̃.fi.nam/ |
| vous | confinâtes /kɔ̃.fi.nat/ |
| ils;elles | confinèrent /kɔ̃.fi.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus confiné |
| tu | eus confiné |
| il;elle;on | eut confiné |
| nous | eûmes confiné |
| vous | eûtes confiné |
| ils;elles | eurent confiné |
Subjonctif
Présent
| je | confine /kɔ̃.fin/ |
| tu | confines /kɔ̃.fin/ |
| il;elle;on | confine /kɔ̃.fin/ |
| nous | confinions /kɔ̃.fi.njɔ̃/ |
| vous | confiniez /kɔ̃.fi.nje/ |
| ils;elles | confinent /kɔ̃.fin/ |
Passé composé
| j' | aie confiné |
| tu | aies confiné |
| il;elle;on | ait confiné |
| nous | ayons confiné |
| vous | ayez confiné |
| ils;elles | aient confiné |
Imparfait
| je | confinasse /kɔ̃.fi.nas/ |
| tu | confinasses /kɔ̃.fi.nas/ |
| il;elle;on | confinât /kɔ̃.fi.na/ |
| nous | confinassions /kɔ̃.fi.na.sjɔ̃/ |
| vous | confinassiez /kɔ̃.fi.na.sje/ |
| ils;elles | confinassent /kɔ̃.fi.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse confiné |
| tu | eusses confiné |
| il;elle;on | eût confiné |
| nous | eussions confiné |
| vous | eussiez confiné |
| ils;elles | eussent confiné |
Conditionnel
Présent
| je | confinerais /kɔ̃.fin.ʁɛ/ |
| tu | confinerais /kɔ̃.fin.ʁɛ/ |
| il;elle;on | confinerait /kɔ̃.fin.ʁɛ/ |
| nous | confinerions /kɔ̃.fi.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | confineriez /kɔ̃.fi.nə.ʁje/ |
| ils;elles | confineraient /kɔ̃.fin.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais confiné |
| tu | aurais confiné |
| il;elle;on | aurait confiné |
| nous | aurions confiné |
| vous | auriez confiné |
| ils;elles | auraient confiné |
Imperatif
| tu | confine /kɔ̃.fin/ |
| nous | confinons /kɔ̃.fi.nɔ̃/ |
| vous | confinez /kɔ̃.fi.ne/ |
Verbs conjugated like 'confiner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'confiner'
coffiner,
confier,
cantiner,
coltiner,
combiner,
comminer,
conférer,
confire,
confirmer,
confluer,
Translations
confine, to restrict; to keep within bounds
constrain, to force; to compel; to oblige
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cantonner
- bivouaquer, camper, fortifier, isoler, établir, renfermer, retirer, borner, limiter, réduire
- reléguer
- écarter, abandonner, jeter, bannir, exiler, déporter, interner, assigner, interdire
- enfermer
- fermer, serrer, claustrer, claquemurer, cloîtrer, emmurer, séquestrer, interner, emprisonner, écrouer, détenir, verrouiller
- cloîtrer
- claustrer
Etymology
Verbs referencing "confiner"
Dutch
confineren.
Additional Information
confiner. v. n. toucher aux confins d'un pays, d'une terre, etc.
La France confine avec l'Espagne. Les terres qui confinent à la forêt. Il est aussi actif, et signifie, Reléguer
dans un certain lieu. On l'a confiné dans une lle. On l'a confinée dans un monastère.
Il s'emploie, dans ce dernier sens, avec le pronom personnel. Se confiner au fond d'une province. Se confiner dans une solitude.
Confiné, ée.
Confiné, ée. participe.
Sample Sentences
-
C' étaient des lamentations sans fin. La migraine la confinait dans sa chambre au moins trois jours sur six; toute la direction du ménage fut donc abandonnée aux domestiques. Saint-Clare trouva son intérieur très-peu confortable. Sa fille était extrêmement [...]
(La case de l'oncle Tom)