Nominal Forms
Infinitif:
cadenasser
Participe présent:
cadenassant /kad.na.sɑ̃/
Participe passé
cadenassé /kad.na.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | cadenasse /kad.nas/ |
| tu | cadenasses /kad.nas/ |
| il;elle;on | cadenasse /kad.nas/ |
| nous | cadenassons /kad.na.sɔ̃/ |
| vous | cadenassez /kad.na.se/ |
| ils;elles | cadenassent /kad.nas/ |
Passé composé
| j' | ai cadenassé |
| tu | as cadenassé |
| il;elle;on | a cadenassé |
| nous | avons cadenassé |
| vous | avez cadenassé |
| ils;elles | ont cadenassé |
Imparfait
| je | cadenassais /kad.na.sɛ/ |
| tu | cadenassais /kad.na.sɛ/ |
| il;elle;on | cadenassait /kad.na.sɛ/ |
| nous | cadenassions /kad.na.sjɔ̃/ |
| vous | cadenassiez /kad.na.sje/ |
| ils;elles | cadenassaient /kad.na.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais cadenassé |
| tu | avais cadenassé |
| il;elle;on | avait cadenassé |
| nous | avions cadenassé |
| vous | aviez cadenassé |
| ils;elles | avaient cadenassé |
Futur simple
| je | cadenasserai /kad.na.sʁe/ |
| tu | cadenasseras /kad.na.sʁa/ |
| il;elle;on | cadenassera /kad.na.sʁa/ |
| nous | cadenasserons /kad.na.sʁɔ̃/ |
| vous | cadenasserez /kad.na.sʁe/ |
| ils;elles | cadenasseront /kad.na.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai cadenassé |
| tu | auras cadenassé |
| il;elle;on | aura cadenassé |
| nous | aurons cadenassé |
| vous | aurez cadenassé |
| ils;elles | auront cadenassé |
Passé simple
| je | cadenassai /kad.na.se/ |
| tu | cadenassas /kad.na.sa/ |
| il;elle;on | cadenassa /kad.na.sa/ |
| nous | cadenassâmes /kad.na.sam/ |
| vous | cadenassâtes /kad.na.sat/ |
| ils;elles | cadenassèrent /kad.na.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus cadenassé |
| tu | eus cadenassé |
| il;elle;on | eut cadenassé |
| nous | eûmes cadenassé |
| vous | eûtes cadenassé |
| ils;elles | eurent cadenassé |
Subjonctif
Présent
| je | cadenasse /kad.nas/ |
| tu | cadenasses /kad.nas/ |
| il;elle;on | cadenasse /kad.nas/ |
| nous | cadenassions /kad.na.sjɔ̃/ |
| vous | cadenassiez /kad.na.sje/ |
| ils;elles | cadenassent /kad.nas/ |
Passé composé
| j' | aie cadenassé |
| tu | aies cadenassé |
| il;elle;on | ait cadenassé |
| nous | ayons cadenassé |
| vous | ayez cadenassé |
| ils;elles | aient cadenassé |
Imparfait
| je | cadenassasse /kad.na.sas/ |
| tu | cadenassasses /kad.na.sas/ |
| il;elle;on | cadenassât /kad.na.sa/ |
| nous | cadenassassions /kad.na.sa.sjɔ̃/ |
| vous | cadenassassiez /kad.na.sa.sje/ |
| ils;elles | cadenassassent /kad.na.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse cadenassé |
| tu | eusses cadenassé |
| il;elle;on | eût cadenassé |
| nous | eussions cadenassé |
| vous | eussiez cadenassé |
| ils;elles | eussent cadenassé |
Conditionnel
Présent
| je | cadenasserais /kad.na.sʁɛ/ |
| tu | cadenasserais /kad.na.sʁɛ/ |
| il;elle;on | cadenasserait /kad.na.sʁɛ/ |
| nous | cadenasserions /kad.na.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | cadenasseriez /kad.na.sə.ʁje/ |
| ils;elles | cadenasseraient /kad.na.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais cadenassé |
| tu | aurais cadenassé |
| il;elle;on | aurait cadenassé |
| nous | aurions cadenassé |
| vous | auriez cadenassé |
| ils;elles | auraient cadenassé |
Imperatif
| tu | cadenasse /kad.nas/ |
| nous | cadenassons /kad.na.sɔ̃/ |
| vous | cadenassez /kad.na.se/ |
Verbs conjugated like 'cadenasser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'cadenasser'
canevasser,
décadenasser,
cadeauter,
cadencer,
caresser,
crevasser,
matelasser,
paperasser,
rapetasser,
sabrenasser,
Translations
padlock, to lock using a padlock
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- verrouiller
- fermer
- enfermer
- fermer, serrer, claustrer, claquemurer, cloîtrer, emmurer, séquestrer, interner, emprisonner, écrouer, détenir, verrouiller, confiner
- emprisonner
- écrouer, encelluler, interner, enchaîner, enfermer, reclure, claustrer, arrêter, appréhender, boucler
- écrouer
- emprisonner
- clore
- fermer, entourer, enfermer, enclore, barrer, boucher, murer, terminer, finir, arrêter, achever, conclure, refermer
Etymology
From cadenas + -er.
Additional Information
Sample Sentences
-
La voiture se mit en mouvement, lente comme un char funèbre. À travers la grille cadenassée, le prisonnier apercevait les maisons et le pavé, voilà tout; mais, en véritable Parisien qu' il était, Bonacieux reconnaissait chaque rue aux bornes, aux enseignes, aux réverbères.
(The Three Musketeers)
-
Il allait voir en réalité certain bahut dont vingt fois il avait vu l' image dans ses rêves; bahut de forme longue et profonde, cadenassé, verrouillé, scellé au sol; bahut dont il avait si souvent entendu parler, et que les mains un peu sèches, il est vrai, mais non pas sans élégance de la procureuse, allaient ouvrir à ses regards [...]
(The Three Musketeers)