arrimer – French verb conjugation

Nominal Forms

Infinitif: arrimer
Participe présent: arrimant /a.ʁi.mɑ̃/
Participe passé arrimé /a.ʁi.me/

Cognates

See the 2 cognates of arrimer

Indicatif

Subjonctif

Conditionnel

Imperatif

tu	arrime /a.ʁim/
nous	arrimons /a.ʁi.mɔ̃/
vous	arrimez /a.ʁi.me/

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

fixer

immobiliser, établir, stabiliser, assurer, affermir, planter, clouer, cheviller, visser, boulonner, riveter, river, coller, lier, nouer, sceller, coincer, épingler, pendre, suspendre, amarrer, pétrifier, arrêter, attacher, maintenir, ficher, enraciner, implanter, regarder, dévisager, observer

Etymology

Inherited from Middle French arrimer, from Old French arimer (“to dispose of goods in the appropriate manner, store goods in the hold of a ship”), from Middle English rimen (“to make room for, clear away”), from Old English rȳman (“to make roomy, extend, widen, spread, enlarge, amplify, prolong, clear, open up, make clear by removing obstructions, to clear a way”), from Proto-Germanic *rūmijaną (“to make roomy, give room, remove”), from Proto-Indo-European *rewh₁- (“free space”). Cognate with Old Norse rýma (“to make room for, clear away, break up”). More at ream. See: Old French 'arimer', Middle English 'rimen', Proto-Germanic '*rūmijaną'.

Verbs referencing "arrimer"

Portuguese arrimar, Spanish arrumar.

Additional Information

Sample Sentences