avortar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of avortar

Formes no personals

Infinitiu: avortar
Gerundi: avortant
Participi: avortat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joavorto
tuavortes
ellavorta
nos.avortem
vos.avorteu
ellsavorten

Perfet

johe avortat
tuhas avortat
ellha avortat
nos.hem avortat
vos.heu avortat
ellshan avortat

Imperfet

joavortava
tuavortaves
ellavortava
nos.avortàvem
vos.avortàveu
ellsavortaven

Plusquamperfet

johavia avortat
tuhavies avortat
ellhavia avortat
nos.havíem avortat
vos.havíeu avortat
ellshavien avortat

Futur simple

joavortaré
tuavortaràs
ellavortarà
nos.avortarem
vos.avortareu
ellsavortaran

Futur perfet

johauré avortat
tuhauràs avortat
ellhaurà avortat
nos.haurem avortat
vos.haureu avortat
ellshauran avortat

Passat simple

joavortí
tuavortares
ellavortà
nos.avortàrem
vos.avortàreu
ellsavortaren

Passat anterior

johaguí avortat
tuhagueres avortat
ellhagué avortat
nos.haguérem avortat
vos.haguéreu avortat
ellshaguéren avortat

Passat perifràstic

jovaig avortar
tuvas avortar
ellva avortar
nos.vam avortar
vos.vau avortar
ellsvan avortar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver avortat
tuvas haver avortat
ellva haver avortat
nos.vam haver avortat
vos.vau haver avortat
ellsvan haver avortat

Condicional

joavortaria
tuavortaries
ellavortaria
nos.avortaríem
vos.avortaríeu
ellsavortarien

Condicional perfet

johauria; haguera avortat
tuhauries; hagueres avortat
ellhauria; haguera avortat
nos.hauríem; haguérem avortat
vos.hauríeu; haguéreu avortat
ellshaurien; hagueren avortat

Subjuntiu

Present

joavorti
tuavortis
ellavorti
nos.avortem
vos.avorteu
ellsavortin

Perfet

johagi avortat
tuhagis avortat
ellhagi avortat
nos.hàgim avortat
vos.hàgiu avortat
ellshagin avortat

Imperfet

joavortés
tuavortessis
ellavortés
nos.avortéssim
vos.avortéssiu
ellsavortessin

Plusquamperfet

johagués avortat
tuhaguessis avortat
ellhagués avortat
nos.haguéssim avortat
vos.haguéssiu avortat
ellshaguessin avortat

Imperative

tuavorta
ellavorti
nos.avortem
vos.avorteu
ellsavortin

Translations

  • abort, to miscarry
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    avortar
    avortir, afollar-se, aforrar-se

    Etymology

    Additional Information

    avortar
    [1460; del ll. abortare, íd., der. de aboriri 'deixar de viure', i aquest de oriri 'llevar-se, néixer']

    v 1 intr MED /VETER 1 Expulsar el fetus quan encara no és viable.

    2 p ext Desaparèixer una malaltia abans del terme natural.

    2 intr BOT 1 Restar (un òrgan) en estat rudimentari o no arribar a aparèixer.

    2 No arribar (un fruit) a madurar.

    3 No arribar a desenvolupar-se (en una llavor) l'embrió.

    3 intr p ext 1 Morir en germen.

    2 Sofrir un arrest en el desenvolupament.

    3 No reeixir, fracassar, una empresa, una temptativa, etc.

    4 tr INFORM Interrompre, un usuari, de manera voluntària i controlada, el procés d'un programa abans que finalitzi.