atropellar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of atropellar

Formes no personals

Infinitiu: atropellar
Gerundi: atropellant
Participi: atropellat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joatropello
tuatropelles
ellatropella
nos.atropellem
vos.atropelleu
ellsatropellen

Perfet

johe atropellat
tuhas atropellat
ellha atropellat
nos.hem atropellat
vos.heu atropellat
ellshan atropellat

Imperfet

joatropellava
tuatropellaves
ellatropellava
nos.atropellàvem
vos.atropellàveu
ellsatropellaven

Plusquamperfet

johavia atropellat
tuhavies atropellat
ellhavia atropellat
nos.havíem atropellat
vos.havíeu atropellat
ellshavien atropellat

Futur simple

joatropellaré
tuatropellaràs
ellatropellarà
nos.atropellarem
vos.atropellareu
ellsatropellaran

Futur perfet

johauré atropellat
tuhauràs atropellat
ellhaurà atropellat
nos.haurem atropellat
vos.haureu atropellat
ellshauran atropellat

Passat simple

joatropellí
tuatropellares
ellatropellà
nos.atropellàrem
vos.atropellàreu
ellsatropellaren

Passat anterior

johaguí atropellat
tuhagueres atropellat
ellhagué atropellat
nos.haguérem atropellat
vos.haguéreu atropellat
ellshaguéren atropellat

Passat perifràstic

jovaig atropellar
tuvas atropellar
ellva atropellar
nos.vam atropellar
vos.vau atropellar
ellsvan atropellar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver atropellat
tuvas haver atropellat
ellva haver atropellat
nos.vam haver atropellat
vos.vau haver atropellat
ellsvan haver atropellat

Condicional

joatropellaria
tuatropellaries
ellatropellaria
nos.atropellaríem
vos.atropellaríeu
ellsatropellarien

Condicional perfet

johauria; haguera atropellat
tuhauries; hagueres atropellat
ellhauria; haguera atropellat
nos.hauríem; haguérem atropellat
vos.hauríeu; haguéreu atropellat
ellshaurien; hagueren atropellat

Subjuntiu

Present

joatropelli
tuatropellis
ellatropelli
nos.atropellem
vos.atropelleu
ellsatropellin

Perfet

johagi atropellat
tuhagis atropellat
ellhagi atropellat
nos.hàgim atropellat
vos.hàgiu atropellat
ellshagin atropellat

Imperfet

joatropellés
tuatropellessis
ellatropellés
nos.atropelléssim
vos.atropelléssiu
ellsatropellessin

Plusquamperfet

johagués atropellat
tuhaguessis atropellat
ellhagués atropellat
nos.haguéssim atropellat
vos.haguéssiu atropellat
ellshaguessin atropellat

Imperative

tuatropella
ellatropelli
nos.atropellem
vos.atropelleu
ellsatropellin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

atropellar
envestir
baldar
fatigar, aplanar, extremar, cansar, rendir, atordir, malmetre, reviscolar

Etymology

Additional Information

atropellar
[s. XII; de tropell]

v 1 tr Apressar vivament, precipitar. En atropellar tant la producció decaigué la qualitat.

2 pron Apressar-se massa en les obres, en les paraules. S'atropellaven per sortir alhora per la mateixa porta.

3 tr Fatigar greument, malmetre (algú) un treball, un esforç, etc, excessius, un tropell, un accident, etc. La malaltia l'atropella.

4 tr Envestir violentament (una persona o un animal) causant dany. Atropellar un transeünt.