arremolinar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of arremolinar

Formes no personals

Infinitiu: arremolinar
Gerundi: arremolinant
Participi: arremolinat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joarremolino
tuarremolines
ellarremolina
nos.arremolinem
vos.arremolineu
ellsarremolinen

Perfet

johe arremolinat
tuhas arremolinat
ellha arremolinat
nos.hem arremolinat
vos.heu arremolinat
ellshan arremolinat

Imperfet

joarremolinava
tuarremolinaves
ellarremolinava
nos.arremolinàvem
vos.arremolinàveu
ellsarremolinaven

Plusquamperfet

johavia arremolinat
tuhavies arremolinat
ellhavia arremolinat
nos.havíem arremolinat
vos.havíeu arremolinat
ellshavien arremolinat

Futur simple

joarremolinaré
tuarremolinaràs
ellarremolinarà
nos.arremolinarem
vos.arremolinareu
ellsarremolinaran

Futur perfet

johauré arremolinat
tuhauràs arremolinat
ellhaurà arremolinat
nos.haurem arremolinat
vos.haureu arremolinat
ellshauran arremolinat

Passat simple

joarremoliní
tuarremolinares
ellarremolinà
nos.arremolinàrem
vos.arremolinàreu
ellsarremolinaren

Passat anterior

johaguí arremolinat
tuhagueres arremolinat
ellhagué arremolinat
nos.haguérem arremolinat
vos.haguéreu arremolinat
ellshaguéren arremolinat

Passat perifràstic

jovaig arremolinar
tuvas arremolinar
ellva arremolinar
nos.vam arremolinar
vos.vau arremolinar
ellsvan arremolinar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver arremolinat
tuvas haver arremolinat
ellva haver arremolinat
nos.vam haver arremolinat
vos.vau haver arremolinat
ellsvan haver arremolinat

Condicional

joarremolinaria
tuarremolinaries
ellarremolinaria
nos.arremolinaríem
vos.arremolinaríeu
ellsarremolinarien

Condicional perfet

johauria; haguera arremolinat
tuhauries; hagueres arremolinat
ellhauria; haguera arremolinat
nos.hauríem; haguérem arremolinat
vos.hauríeu; haguéreu arremolinat
ellshaurien; hagueren arremolinat

Subjuntiu

Present

joarremolini
tuarremolinis
ellarremolini
nos.arremolinem
vos.arremolineu
ellsarremolinin

Perfet

johagi arremolinat
tuhagis arremolinat
ellhagi arremolinat
nos.hàgim arremolinat
vos.hàgiu arremolinat
ellshagin arremolinat

Imperfet

joarremolinés
tuarremolinessis
ellarremolinés
nos.arremolinéssim
vos.arremolinéssiu
ellsarremolinessin

Plusquamperfet

johagués arremolinat
tuhaguessis arremolinat
ellhagués arremolinat
nos.haguéssim arremolinat
vos.haguéssiu arremolinat
ellshaguessin arremolinat

Imperative

tuarremolina
ellarremolini
nos.arremolinem
vos.arremolineu
ellsarremolinin

Translations

Etymology

Additional Information

arremolinar
[← remolí]

v 1 1 tr Amuntegar en remolins, moure formant remolins. Una ventada arremolinà la pols.

2 pron Arremolinar-se les fulles seques.

3 pron fig Una multitud s'arremolinava a l'entrada.

2 1 tr RAM Reunir (les ovelles) en un ramat.

2 pron Resguardar-se del sol les ovelles ajuntant-se en un lloc d'ombra.

3 tr CONSTR Remolinar.