Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): prōmittō
Active Nominal Forms
Infinitive:
prōmíttere
Present participle:
prōmittēns; prōmitténtis
Future participle:
prōmissúrus
Gerund:
prōmitténdum
Gerundive:
prōmitténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
prōmíttere
Perfect participle:
prōmissum
Active
Indicative
Present
| ego | prōmittō |
| tū | prōmittis |
| is | prōmittit |
| nōs | prōmíttimus |
| vōs | prōmíttitis |
| iī | prōmittunt |
Imperfect
| ego | prōmittḗbam |
| tū | prōmittḗbās |
| is | prōmittḗbat |
| nōs | prōmittēbā́mus |
| vōs | prōmittēbā́tis |
| iī | prōmittḗbant |
I Future
| ego | prōmittam |
| tū | prōmittēs |
| is | prōmittet |
| nōs | prōmittḗmus |
| vōs | prōmittḗtis |
| iī | prōmittent |
Perfect
| ego | prōmīsī |
| tū | prōmīsístī |
| is | prōmīsit |
| nōs | prōmīsimus |
| vōs | prōmīsístis |
| iī | prōmīsḗrunt |
Pluperfect
| ego | prōmī́seram |
| tū | prōmī́serās |
| is | prōmī́serat |
| nōs | prōmīserā́mus |
| vōs | prōmīserā́tis |
| iī | prōmī́serant |
II Future
| ego | prōmī́serō |
| tū | prōmī́seris |
| is | prōmī́serit |
| nōs | prōmīsérimus |
| vōs | prōmīséritis |
| iī | prōmī́serint |
Subjunctive
Present
| ego | prōmittam |
| tū | prōmittās |
| is | prōmittat |
| nōs | prōmittā́mus |
| vōs | prōmittā́tis |
| iī | prōmittant |
Imperfect
| ego | prōmitterem |
| tū | prōmitterēs |
| is | prōmitteret |
| nōs | prōmitterḗmus |
| vōs | prōmitterḗtis |
| iī | prōmitterent |
Perfect
| ego | prōmī́serim |
| tū | prōmī́seris |
| is | prōmī́serit |
| nōs | prōmīsérimus |
| vōs | prōmīséritis |
| iī | prōmī́serint |
Pluperfect
| ego | prōmīsíssem |
| tū | prōmīsíssēs |
| is | prōmīsísset |
| nōs | prōmīsissḗmus |
| vōs | prōmīsissḗtis |
| iī | prōmīsíssent |
I Imperative
| tū | prōmitte |
| vōs | prōmíttite |
II Imperative
| tū | prōmíttitō |
| is | prōmíttitō |
| vōs | prōmittitṓte |
| iī | prōmittúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | prōmittor |
| tū | prōmítteris |
| is | prōmíttitur |
| nōs | prōmíttimur |
| vōs | prōmittíminī |
| iī | prōmittúntur |
Imperfect
| ego | prōmittḗbar |
| tū | prōmittēbā́ris |
| is | prōmittēbā́tur |
| nōs | prōmittēbā́mur |
| vōs | prōmittēbā́minī |
| iī | prōmittēbántur |
I Future
| ego | prōmittar |
| tū | prōmittḗris |
| is | prōmittḗtur |
| nōs | prōmittḗmur |
| vōs | prōmittḗminī |
| iī | prōmitténtur |
Perfect
| ego | prōmissus sum |
| tū | prōmissus es |
| is | prōmissus est |
| nōs | prōmissī sumus |
| vōs | prōmissī estis |
| iī | prōmissī sunt |
Pluperfect
| ego | prōmissus eram |
| tū | prōmissus erās |
| is | prōmissus erat |
| nōs | prōmissī erāmus |
| vōs | prōmissī erātis |
| iī | prōmissī erant |
II Future
| ego | prōmissus erō |
| tū | prōmissus eris |
| is | prōmissus erit |
| nōs | prōmissī erimus |
| vōs | prōmissī eritis |
| iī | prōmissī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | prōmittar |
| tū | prōmittā́ris |
| is | prōmittā́tur |
| nōs | prōmittā́mur |
| vōs | prōmittā́minī |
| iī | prōmittā́ntur |
Imperfect
| ego | prōmitterer |
| tū | prōmitterḗris |
| is | prōmitterḗtur |
| nōs | prōmitterḗmur |
| vōs | prōmitterḗminī |
| iī | prōmitterḗntur |
Perfect
| ego | prōmissus sim |
| tū | prōmissus sīs |
| is | prōmissus sit |
| nōs | prōmissī sīmus |
| vōs | prōmissī sītis |
| iī | prōmissī sint |
Pluperfect
| ego | prōmissus essem |
| tū | prōmissus essēs |
| is | prōmissus esset |
| nōs | prōmissī essēmus |
| vōs | prōmissī essētis |
| iī | prōmissī essent |
Verbs conjugated like 'promitto'
admitto,
amitto,
circummitto,
comitto,
committo,
demitto,
dimitto,
emitto,
immitto,
intermitto,
intromitto,
manumitto,
mitto,
omitto,
permitto,
praemitto,
praetermitto,
promitto,
remitto,
repromitto, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'promitto'
comitto,
omitto,
permitto,
praemitto,
promineo,
remitto,
repromitto,
admitto,
amitto,
comito,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-der.?
3. Proto-Indo-European *per-der.?
4. Proto-Indo-European *pér
5. Proto-Indo-European *-o
6. Proto-Indo-European *pró
7. Proto-Indo-European *pro-
8. Proto-Italic *pro-
9. Latin prō-
10. Proto-Indo-European *mey-?
11. Proto-Indo-European *meyth₂-
12. Proto-Indo-European *-eti
13. Proto-Indo-European *méyth₂eti
14. Proto-Italic *meitō
15. Old Latin mītō
16. Latin mittō
17. Latin prōmittō
18. From prō- + mittō (“to send”). Compare typologically Ancient Greek ἐπαγγέλλω (epangéllō) (< ἀγγέλλω (angéllō, “to carry, deliver”)); сули́ть (sulítʹ) (perhaps akin to слать (slatʹ, “to send, dispatch”)).
Verbs referencing "promitto"
French
promettre, Valencian
prometre, Old French
prametre.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
dixitque Moses Hobab filio Rahuhel Madianiti cognato suo proficiscimur ad locum quem Dominus daturus est nobis veni nobiscum ut benefaciamus tibi quia Dominus bona promisit Israheli
-
si quis virorum votum Domino voverit aut se constrinxerit iuramento non faciet irritum verbum suum sed omne quod promisit implebit
-
quo die audierit vir et non contradixerit voti rea erit reddet quodcumque promiserat
-
si audierit vir et tacuerit nec contradixerit sponsioni reddet quodcumque promiserat
-
quod si audiens vir tacuerit et in alteram diem distulerit sententiam quicquid voverat atque promiserat reddet quia statim ut audivit tacuit
-
quibus Moses ait si facitis quod promittitis expediti pergite coram Domino ad pugnam
-
est qui prae confusione promittit amico et lucratus est eum inimicum gratis
-
et audivit Alexander rex promissa quae promisit Demetrius Ionathae et narraverunt ei proelia et virtutes quas ipse fecit et fratres eius et labores quos laboraverunt
-
et postulavit Ionathas a rege ut inmunem faceret Iudaeam toparcias id est et Samariam et promisit ei talenta trecenta
-
qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune traderet
-
videns illa quod confessus ei esset omnem animum suum misit ad principes Philisthinorum atque mandavit ascendite adhuc semel quia nunc mihi aperuit cor suum qui ascenderunt adsumpta pecunia quam promiserant
-
quam ob rem non habuit Levi partem neque possessionem cum fratribus suis quia ipse Dominus possessio eius est sicut promisit ei Dominus Deus tuus
-
quod autem semel egressum est de labiis tuis observabis et facies sicut promisisti Domino Deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus es
-
qui praestitisti servo tuo David patri meo quaecumque locutus fueras ei et quae ore promiseras opere conplesti sicut et praesens tempus probat
-
noluit autem Dominus disperdere domum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore
-
Abrahae namque promittens Deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsum
-
fide et ipsa Sarra sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit etiam praeter tempus aetatis quoniam fidelem credidit esse qui promiserat
-
est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas est
-
qui indicavit ei omnia quae acciderant quomodo Aman promisisset ut in thesauros regis pro Iudaeorum nece inferret argentum
-
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur Deus ante tempora saecularia
-
quod ante promiserat per prophetas suos in scripturis sanctis
Vulgate Verses
-
(I Paralipomenon 29:9) laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde toto offerebant ea Domino sed et David rex laetatus est gaudio magno Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
-
(I Paralipomenon 29:14) quis ego et quis populus meus ut possimus haec tibi universa promittere tua sunt omnia et quae de manu tua accepimus dedimus tibi But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
-
(Proverbia 12:18) est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas est There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
-
(Numeri 10:29) dixitque Moses Hobab filio Rahuhel Madianiti cognato suo proficiscimur ad locum quem Dominus daturus est nobis veni nobiscum ut benefaciamus tibi quia Dominus bona promisit Israheli And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good: for the LORD hath spoken good concerning Israel.
-
(Numeri 30:3) si quis virorum votum Domino voverit aut se constrinxerit iuramento non faciet irritum verbum suum sed omne quod promisit implebit If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;
-
(Marcus 14:11) qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune traderet And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
-
(Romani 4:21) plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facere And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
-
(Deuteronomium 10:9) quam ob rem non habuit Levi partem neque possessionem cum fratribus suis quia ipse Dominus possessio eius est sicut promisit ei Dominus Deus tuus Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
-
(Titus 1:2) in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur Deus ante tempora saecularia In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;
-
(Josue 14:12) da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.