Formes no personals
Infinitiu:
aguerrir
Gerundi:
aguerrint
Participi:
aguerrit
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | aguerreixo |
| tu | aguerreixes |
| ell | aguerreix |
| nos. | aguerrim |
| vos. | aguerriu |
| ells | aguerreixen |
Perfet
| jo | he aguerrit |
| tu | has aguerrit |
| ell | ha aguerrit |
| nos. | hem aguerrit |
| vos. | heu aguerrit |
| ells | han aguerrit |
Imperfet
| jo | aguerria |
| tu | aguerries |
| ell | aguerria |
| nos. | aguerríem |
| vos. | aguerríeu |
| ells | aguerrien |
Plusquamperfet
| jo | havia aguerrit |
| tu | havies aguerrit |
| ell | havia aguerrit |
| nos. | havíem aguerrit |
| vos. | havíeu aguerrit |
| ells | havien aguerrit |
Futur simple
| jo | aguerriré |
| tu | aguerriràs |
| ell | aguerrirà |
| nos. | aguerrirem |
| vos. | aguerrireu |
| ells | aguerriran |
Futur perfet
| jo | hauré aguerrit |
| tu | hauràs aguerrit |
| ell | haurà aguerrit |
| nos. | haurem aguerrit |
| vos. | haureu aguerrit |
| ells | hauran aguerrit |
Passat simple
| jo | aguerrí |
| tu | aguerrires |
| ell | aguerrí |
| nos. | aguerrírem |
| vos. | aguerríreu |
| ells | aguerríren |
Passat anterior
| jo | haguí aguerrit |
| tu | hagueres aguerrit |
| ell | hagué aguerrit |
| nos. | haguérem aguerrit |
| vos. | haguéreu aguerrit |
| ells | haguéren aguerrit |
Passat perifràstic
| jo | vaig aguerrir |
| tu | vas aguerrir |
| ell | va aguerrir |
| nos. | vam aguerrir |
| vos. | vau aguerrir |
| ells | van aguerrir |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver aguerrit |
| tu | vas haver aguerrit |
| ell | va haver aguerrit |
| nos. | vam haver aguerrit |
| vos. | vau haver aguerrit |
| ells | van haver aguerrit |
Condicional
| jo | aguerriria |
| tu | aguerriries |
| ell | aguerriria |
| nos. | aguerriríem |
| vos. | aguerriríeu |
| ells | aguerririen |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera aguerrit |
| tu | hauries; hagueres aguerrit |
| ell | hauria; haguera aguerrit |
| nos. | hauríem; haguérem aguerrit |
| vos. | hauríeu; haguéreu aguerrit |
| ells | haurien; hagueren aguerrit |
Subjuntiu
Present
| jo | aguerreixi |
| tu | aguerreixis |
| ell | aguerreixi |
| nos. | aguerrim |
| vos. | aguerriu |
| ells | aguerreixin |
Perfet
| jo | hagi aguerrit |
| tu | hagis aguerrit |
| ell | hagi aguerrit |
| nos. | hàgim aguerrit |
| vos. | hàgiu aguerrit |
| ells | hagin aguerrit |
Imperfet
| jo | aguerrís |
| tu | aguerrissis |
| ell | aguerrís |
| nos. | aguerríssim |
| vos. | aguerríssiu |
| ells | aguerrissin |
Plusquamperfet
| jo | hagués aguerrit |
| tu | haguessis aguerrit |
| ell | hagués aguerrit |
| nos. | haguéssim aguerrit |
| vos. | haguéssiu aguerrit |
| ells | haguessin aguerrit |
Imperative
| tu | aguerreix |
| ell | aguerreixi |
| nos. | aguerrim |
| vos. | aguerriu |
| ells | aguerreixin |
Verbs conjugated like 'aguerrir'
abaltir-se,
abaratir,
abellir,
ablanir,
abolir,
abonir,
abscindir,
absorbir,
abstergir,
accedir,
aclarir,
acollonir,
acolorir,
acovardir,
adherir,
adolorir,
adquirir,
adsorbir,
advertir,
afavorir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aguerrir'
aterrir,
averrir,
adherir,
advertir,
aferrar,
agarrar,
agrair,
agredir,
agrir,
aixerriar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
aguerrir [←
guerra]
[ usat gairebé sempre en participi ] v tr 1 Habituar, familiaritzar (els soldats novells) als perills, a les fatigues de la guerra. Tropes ja aguerrides.
2
fig Aguerrit en la lluita per la vida. Aguerrits al cansament.