agrir – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of agrir

Formes no personals

Infinitiu: agrir
Gerundi: agrint
Participi: agrit

Cognates

-

Indicatiu

Present

joagreixo
tuagreixes
ellagreix
nos.agrim
vos.agriu
ellsagreixen

Perfet

johe agrit
tuhas agrit
ellha agrit
nos.hem agrit
vos.heu agrit
ellshan agrit

Imperfet

joagria
tuagries
ellagria
nos.agríem
vos.agríeu
ellsagrien

Plusquamperfet

johavia agrit
tuhavies agrit
ellhavia agrit
nos.havíem agrit
vos.havíeu agrit
ellshavien agrit

Futur simple

joagriré
tuagriràs
ellagrirà
nos.agrirem
vos.agrireu
ellsagriran

Futur perfet

johauré agrit
tuhauràs agrit
ellhaurà agrit
nos.haurem agrit
vos.haureu agrit
ellshauran agrit

Passat simple

joagrí
tuagrires
ellagrí
nos.agrírem
vos.agríreu
ellsagríren

Passat anterior

johaguí agrit
tuhagueres agrit
ellhagué agrit
nos.haguérem agrit
vos.haguéreu agrit
ellshaguéren agrit

Passat perifràstic

jovaig agrir
tuvas agrir
ellva agrir
nos.vam agrir
vos.vau agrir
ellsvan agrir

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver agrit
tuvas haver agrit
ellva haver agrit
nos.vam haver agrit
vos.vau haver agrit
ellsvan haver agrit

Condicional

joagriria
tuagriries
ellagriria
nos.agriríem
vos.agriríeu
ellsagririen

Condicional perfet

johauria; haguera agrit
tuhauries; hagueres agrit
ellhauria; haguera agrit
nos.hauríem; haguérem agrit
vos.hauríeu; haguéreu agrit
ellshaurien; hagueren agrit

Subjuntiu

Present

joagreixi
tuagreixis
ellagreixi
nos.agrim
vos.agriu
ellsagreixin

Perfet

johagi agrit
tuhagis agrit
ellhagi agrit
nos.hàgim agrit
vos.hàgiu agrit
ellshagin agrit

Imperfet

joagrís
tuagrissis
ellagrís
nos.agríssim
vos.agríssiu
ellsagrissin

Plusquamperfet

johagués agrit
tuhaguessis agrit
ellhagués agrit
nos.haguéssim agrit
vos.haguéssiu agrit
ellshaguessin agrit

Imperative

tuagreix
ellagreixi
nos.agrim
vos.agriu
ellsagreixin

Verbs similar to 'agrir'

agrair, adir, agredir, agrisar, aïrar, amagrir, argüir, arriar, atuir, enagrir,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

agrejar-se
agrir-se
agrir
agrejar, avinagrar, enagrir
fermentar
rebullir-se, agrir-se, llevar
ofendre's
molestar-se
picar
corcar-se, cariar-se, arnar-se

Etymology

Additional Information

agrir
[← agre²]

v 1 1 tr Fer tornar agre. La calor ha agrit la nata.

2 pron Esdevenir agre. El vi s'ha agrit.

2 tr fig Enverinar, amargar. Aquest fet ha agrit la qüestió. Agrit per les desgràcies.