agreujar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of agreujar

Formes no personals

Infinitiu: agreujar
Gerundi: agreujant
Participi: agreujat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joagreujo
tuagreuges
ellagreuja
nos.agreugem
vos.agreugeu
ellsagreugen

Perfet

johe agreujat
tuhas agreujat
ellha agreujat
nos.hem agreujat
vos.heu agreujat
ellshan agreujat

Imperfet

joagreujava
tuagreujaves
ellagreujava
nos.agreujàvem
vos.agreujàveu
ellsagreujaven

Plusquamperfet

johavia agreujat
tuhavies agreujat
ellhavia agreujat
nos.havíem agreujat
vos.havíeu agreujat
ellshavien agreujat

Futur simple

joagreujaré
tuagreujaràs
ellagreujarà
nos.agreujarem
vos.agreujareu
ellsagreujaran

Futur perfet

johauré agreujat
tuhauràs agreujat
ellhaurà agreujat
nos.haurem agreujat
vos.haureu agreujat
ellshauran agreujat

Passat simple

joagreugí
tuagreujares
ellagreujà
nos.agreujàrem
vos.agreujàreu
ellsagreujaren

Passat anterior

johaguí agreujat
tuhagueres agreujat
ellhagué agreujat
nos.haguérem agreujat
vos.haguéreu agreujat
ellshaguéren agreujat

Passat perifràstic

jovaig agreujar
tuvas agreujar
ellva agreujar
nos.vam agreujar
vos.vau agreujar
ellsvan agreujar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver agreujat
tuvas haver agreujat
ellva haver agreujat
nos.vam haver agreujat
vos.vau haver agreujat
ellsvan haver agreujat

Condicional

joagreujaria
tuagreujaries
ellagreujaria
nos.agreujaríem
vos.agreujaríeu
ellsagreujarien

Condicional perfet

johauria; haguera agreujat
tuhauries; hagueres agreujat
ellhauria; haguera agreujat
nos.hauríem; haguérem agreujat
vos.hauríeu; haguéreu agreujat
ellshaurien; hagueren agreujat

Subjuntiu

Present

joagreugi
tuagreugis
ellagreugi
nos.agreugem
vos.agreugeu
ellsagreugin

Perfet

johagi agreujat
tuhagis agreujat
ellhagi agreujat
nos.hàgim agreujat
vos.hàgiu agreujat
ellshagin agreujat

Imperfet

joagreugés
tuagreugessis
ellagreugés
nos.agreugéssim
vos.agreugéssiu
ellsagreugessin

Plusquamperfet

johagués agreujat
tuhaguessis agreujat
ellhagués agreujat
nos.haguéssim agreujat
vos.haguéssiu agreujat
ellshaguessin agreujat

Imperative

tuagreuja
ellagreugi
nos.agreugem
vos.agreugeu
ellsagreugin

Translations

  • deteriorate, make worse
  • exacerbate, make worse
  • poison, make worse
  • aggravate, To make worse, or more severe
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    agreujar
    engrevir, exacerbar, atenuar
    empitjorar
    agreujar-se, decaure, pitjorar, engrevir, recruar, millorar
    ofendre
    injuriar, insultar, desagreujar
    recruar
    agreujar-se, recaure, millorar

    Etymology

    Additional Information

    agreujar
    [s. XIV; del ll. vg. *aggreviare (v. greu)]

    v 1 tr Fer més greu (una falta, un mal, etc). Els fets agreugen la situació.

    2 pron Fer-se més greu un mal, empitjorar un malalt, un òrgan malalt, etc. El malalt cada dia s'agreuja més.

    3 tr Inferir un greuge (a algú). Vés amb compte de no agreujar-lo.

    a_greu_jar.