afectar-se – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of afectar-se

Formes no personals

Infinitiu: afectar
Gerundi: afectant
Participi:

Cognates

-

Indicatiu

Present

me'nafecto
te'nafectes
se'nafecta
ens enafectem
us enafecteu
se'nafecten

Perfet

me'nhe afectat
te'nhas afectat
se'nha afectat
ens enhem afectat
us enheu afectat
se'nhan afectat

Imperfet

me'nafectava
te'nafectaves
se'nafectava
ens enafectàvem
us enafectàveu
se'nafectaven

Plusquamperfet

me'nhavia afectat
te'nhavies afectat
se'nhavia afectat
ens enhavíem afectat
us enhavíeu afectat
se'nhavien afectat

Futur simple

me'nafectaré
te'nafectaràs
se'nafectarà
ens enafectarem
us enafectareu
se'nafectaran

Futur perfet

me'nhauré afectat
te'nhauràs afectat
se'nhaurà afectat
ens enhaurem afectat
us enhaureu afectat
se'nhauran afectat

Passat simple

me'nafectí
te'nafectares
se'nafectà
ens enafectàrem
us enafectàreu
se'nafectaren

Passat anterior

me'nhaguí afectat
te'nhagueres afectat
se'nhagué afectat
ens enhaguérem afectat
us enhaguéreu afectat
se'nhaguéren afectat

Passat perifràstic

me'nvaig afectar
te'nvas afectar
se'nva afectar
ens envam afectar
us envau afectar
se'nvan afectar

Passat anterior perifràsticr

me'nvaig haver afectat
te'nvas haver afectat
se'nva haver afectat
ens envam haver afectat
us envau haver afectat
se'nvan haver afectat

Condicional

me'nafectaria
te'nafectaries
se'nafectaria
ens enafectaríem
us enafectaríeu
se'nafectarien

Condicional perfet

me'nhauria; haguera afectat
te'nhauries; hagueres afectat
se'nhauria; haguera afectat
ens enhauríem; haguérem afectat
us enhauríeu; haguéreu afectat
se'nhaurien; hagueren afectat

Subjuntiu

Present

me'nafecti
te'nafectis
se'nafecti
ens enafectem
us enafecteu
se'nafectin

Perfet

me'nhagi afectat
te'nhagis afectat
se'nhagi afectat
ens enhàgim afectat
us enhàgiu afectat
se'nhagin afectat

Imperfet

me'nafectés
te'nafectessis
se'nafectés
ens enafectéssim
us enafectéssiu
se'nafectessin

Plusquamperfet

me'nhagués afectat
te'nhaguessis afectat
se'nhagués afectat
ens enhaguéssim afectat
us enhaguéssiu afectat
se'nhaguessin afectat

Imperative

te'nafecta
se'nafecti
ens enafectem
us enafecteu
se'nafectin

Verbs similar to 'afectar-se'

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

Additional Information

afectar
[s. XIV; del ll. affectare, íd., freqüentatiu del ll. afficere 'proveir, satisfer', der. de facere 'fer']

v 1 1 tr Produir una impressió en l'ànima (d'algú). Aquella desgràcia el va afectar molt.

2 pron Impressionar-se.

2 tr 1 Produir alguna cosa una alteració, un canvi, un efecte, qualsevol (en una altra). El canvi d'horaris no m'afecta gens. Aquesta oració és afectada per la conjunció.

2 Aplicar una cosa (a una altra) sobre la qual fa cert efecte. Una quantitat afectada del signe més (+). Afectar la u d'una dièresi.

3 DR CIV Subjectar un bé al compliment d'una obligació, imposant-li així una càrrega o gravamen jurídic. Aquesta casa és afectada d'una hipoteca.

3 pron Afeccionar-se.

4 tr 1 Destinar (una cosa) a un ús determinat.

2 DR ADM Destinar un bé determinat a un ús o a un servei públics, que esdevé així un bé de domini públic.

5 tr Annexar. Afectar un municipi a un altre.

6 tr Fingir, ostentar, algú (una qualitat, una actitud, una virtut, un estat d'ànim, etc), que no té. Afectar alegria, interès, indiferència.

7 tr Prendre (una forma, un aspecte). L'edifici afecta la forma d'una estrella.