Formes no personals
Infinitiu:
afanyar
Gerundi:
afanyant
Participi:
Cognates
-
Indicatiu
Present
| me'n | afanyo |
| te'n | afanyes |
| se'n | afanya |
| ens en | afanyem |
| us en | afanyeu |
| se'n | afanyen |
Perfet
| me'n | he afanyat |
| te'n | has afanyat |
| se'n | ha afanyat |
| ens en | hem afanyat |
| us en | heu afanyat |
| se'n | han afanyat |
Imperfet
| me'n | afanyava |
| te'n | afanyaves |
| se'n | afanyava |
| ens en | afanyàvem |
| us en | afanyàveu |
| se'n | afanyaven |
Plusquamperfet
| me'n | havia afanyat |
| te'n | havies afanyat |
| se'n | havia afanyat |
| ens en | havíem afanyat |
| us en | havíeu afanyat |
| se'n | havien afanyat |
Futur simple
| me'n | afanyaré |
| te'n | afanyaràs |
| se'n | afanyarà |
| ens en | afanyarem |
| us en | afanyareu |
| se'n | afanyaran |
Futur perfet
| me'n | hauré afanyat |
| te'n | hauràs afanyat |
| se'n | haurà afanyat |
| ens en | haurem afanyat |
| us en | haureu afanyat |
| se'n | hauran afanyat |
Passat simple
| me'n | afanyí |
| te'n | afanyares |
| se'n | afanyà |
| ens en | afanyàrem |
| us en | afanyàreu |
| se'n | afanyaren |
Passat anterior
| me'n | haguí afanyat |
| te'n | hagueres afanyat |
| se'n | hagué afanyat |
| ens en | haguérem afanyat |
| us en | haguéreu afanyat |
| se'n | haguéren afanyat |
Passat perifràstic
| me'n | vaig afanyar |
| te'n | vas afanyar |
| se'n | va afanyar |
| ens en | vam afanyar |
| us en | vau afanyar |
| se'n | van afanyar |
Passat anterior perifràsticr
| me'n | vaig haver afanyat |
| te'n | vas haver afanyat |
| se'n | va haver afanyat |
| ens en | vam haver afanyat |
| us en | vau haver afanyat |
| se'n | van haver afanyat |
Condicional
| me'n | afanyaria |
| te'n | afanyaries |
| se'n | afanyaria |
| ens en | afanyaríem |
| us en | afanyaríeu |
| se'n | afanyarien |
Condicional perfet
| me'n | hauria; haguera afanyat |
| te'n | hauries; hagueres afanyat |
| se'n | hauria; haguera afanyat |
| ens en | hauríem; haguérem afanyat |
| us en | hauríeu; haguéreu afanyat |
| se'n | haurien; hagueren afanyat |
Subjuntiu
Present
| me'n | afanyi |
| te'n | afanyis |
| se'n | afanyi |
| ens en | afanyem |
| us en | afanyeu |
| se'n | afanyin |
Perfet
| me'n | hagi afanyat |
| te'n | hagis afanyat |
| se'n | hagi afanyat |
| ens en | hàgim afanyat |
| us en | hàgiu afanyat |
| se'n | hagin afanyat |
Imperfet
| me'n | afanyés |
| te'n | afanyessis |
| se'n | afanyés |
| ens en | afanyéssim |
| us en | afanyéssiu |
| se'n | afanyessin |
Plusquamperfet
| me'n | hagués afanyat |
| te'n | haguessis afanyat |
| se'n | hagués afanyat |
| ens en | haguéssim afanyat |
| us en | haguéssiu afanyat |
| se'n | haguessin afanyat |
Imperative
| te'n | afanya |
| se'n | afanyi |
| ens en | afanyem |
| us en | afanyeu |
| se'n | afanyin |
Verbs conjugated like 'afanyar-se'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'afanyar-se'
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
afanyar [s. XIII; del ll. vg.
*affannare, íd., der. potser del ll. vg.
afannae 'cosa embullada' o potser influït per algun mot itàlic preromànic]
v 1 tr Procurar-se amb treball (alguna
cosa).
2 pron 1 Treballar sol·lícitament.
2 Lliurar-se activament a una tasca, a una acció.
3 Fer diligències actives per aconseguir alguna cosa.
3 pron Apressar-se a fer alguna
cosa.