afalagar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of afalagar

Formes no personals

Infinitiu: afalagar
Gerundi: afalagant
Participi: afalagat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joafalago
tuafalagues
ellafalaga
nos.afalaguem
vos.afalagueu
ellsafalaguen

Perfet

johe afalagat
tuhas afalagat
ellha afalagat
nos.hem afalagat
vos.heu afalagat
ellshan afalagat

Imperfet

joafalagava
tuafalagaves
ellafalagava
nos.afalagàvem
vos.afalagàveu
ellsafalagaven

Plusquamperfet

johavia afalagat
tuhavies afalagat
ellhavia afalagat
nos.havíem afalagat
vos.havíeu afalagat
ellshavien afalagat

Futur simple

joafalagaré
tuafalagaràs
ellafalagarà
nos.afalagarem
vos.afalagareu
ellsafalagaran

Futur perfet

johauré afalagat
tuhauràs afalagat
ellhaurà afalagat
nos.haurem afalagat
vos.haureu afalagat
ellshauran afalagat

Passat simple

joafalaguí
tuafalagares
ellafalagà
nos.afalagàrem
vos.afalagàreu
ellsafalagaren

Passat anterior

johaguí afalagat
tuhagueres afalagat
ellhagué afalagat
nos.haguérem afalagat
vos.haguéreu afalagat
ellshaguéren afalagat

Passat perifràstic

jovaig afalagar
tuvas afalagar
ellva afalagar
nos.vam afalagar
vos.vau afalagar
ellsvan afalagar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver afalagat
tuvas haver afalagat
ellva haver afalagat
nos.vam haver afalagat
vos.vau haver afalagat
ellsvan haver afalagat

Condicional

joafalagaria
tuafalagaries
ellafalagaria
nos.afalagaríem
vos.afalagaríeu
ellsafalagarien

Condicional perfet

johauria; haguera afalagat
tuhauries; hagueres afalagat
ellhauria; haguera afalagat
nos.hauríem; haguérem afalagat
vos.hauríeu; haguéreu afalagat
ellshaurien; hagueren afalagat

Subjuntiu

Present

joafalaguï
tuafalaguïs
ellafalaguï
nos.afalaguem
vos.afalagueu
ellsafalaguïn

Perfet

johagi afalagat
tuhagis afalagat
ellhagi afalagat
nos.hàgim afalagat
vos.hàgiu afalagat
ellshagin afalagat

Imperfet

joafalagués
tuafalaguessis
ellafalagués
nos.afalaguéssim
vos.afalaguéssiu
ellsafalaguessin

Plusquamperfet

johagués afalagat
tuhaguessis afalagat
ellhagués afalagat
nos.haguéssim afalagat
vos.haguéssiu afalagat
ellshaguessin afalagat

Imperative

tuafalaga
ellafalaguï
nos.afalaguem
vos.afalagueu
ellsafalaguïn

Translations

Etymology

Additional Information

afalagar
[s. XIV; de l'àr. hálaq 'allisar, aplanar', 'polir', 'tractar bondadosament']

v tr 1 Tractar d'afectar agradablement (algú) amb demostracions d'afecte, de reverència, etc.

2 Alimentar, encoratjar, en algú (l'orgull, la vanitat, una passió qualsevol, un defecte, una mania).

3 Afectar d'una manera agradable. Un espectacle que afalaga la vista.