Nominal Forms
Infinitivo:
querer
Participio:
querido
Xerundio:
querendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | quero |
| ti | queres |
| el | quere; quer |
| nós | queremos |
| vós | queredes |
| eles | queren |
Imperfecto
| eu | quería |
| ti | querías |
| el | quería |
| nós | queriamos |
| vós | queriades |
| eles | querían |
Futuro
| eu | quererei |
| ti | quererás |
| el | quererá |
| nós | quereremos |
| vós | quereredes |
| eles | quererán |
Pretérito perfecto
| eu | quixen |
| ti | quixeche |
| el | quixo |
| nós | quixemos |
| vós | quixestes |
| eles | quixeron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | quixera |
| ti | quixeras |
| el | quixera |
| nós | quixeramos |
| vós | quixerades |
| eles | quixeran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | queira |
| ti | queiras |
| el | queira |
| nós | queiramos |
| vós | queirades |
| eles | queiran |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | quixese |
| ti | quixeses |
| el | quixese |
| nós | quixesemos |
| vós | quixesedes |
| eles | quixesen |
Futuro
| eu | quixer |
| ti | quixeres |
| el | quixer |
| nós | quixermos |
| vós | quixerdes |
| eles | quixeren |
Futuro hipotético
| eu | querería |
| ti | quererías |
| el | querería |
| nós | quereriamos |
| vós | quereriades |
| eles | quererían |
Imperative
| ti | quere; quer |
| el | queira |
| nós | queiramos |
| vós | querede |
| eles | queiran |
Infinitivo Conxugado
| querer |
| quereres |
| querer |
| querermos |
| quererdes |
| quereren |
Verbs similar to 'querer'
quecer,
aquecer,
quebrar,
quedar,
quencer,
querelar,
requerer,
aderir,
aferir,
amecer,
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese querer, from Latin quaerere (“seek, look for, desire”). Compare Portuguese querer. See: Latin '
quaero', Portuguese '
querer'.
Verbs referencing "querer"
Portuguese
querer.
Sample Sentences
-
Desculpe, pero iso é asunto privado. Que quería, entón ?
(The Wonderful Story of Henry Sugar)
-
pero non quero que meu fillo sexa nagazi. O último que preciso agora é que fales.
(Extraction II)
-
Non quero ir. Que pasa, Alejandro ?
(Chupa)
-
Non é tal. Pero sigue. Hostia, queres parar ? Ímonos matar.
(Culpa Tuya)
-
Os bots non a usan. Non se pode roubar o que non quere ninguén.
(The Electric State)
-
Que é a doazón ? Unha parella con fillos que non queira máis ou doantes anónimos doan embrións.
(Nothing to Lose)
-
Síntoo, non quería asustarvos. Que digo ? Claro que quería. Que é do Nadal sen un pouco de medo ?
(Candy Cane Lane)
-
Se querías amolarme, saíuche ben. E tanto que si. Pa, creo que algo moi raro está pasando.
(The Curse of Bridge Hollow)
-
Nin de broma. Non te vou mancar. Só quero falar da túa orixe,
(Invincible: Atom Eve)
-
Érache boa. Non, en serio, que me queres dicir ?
(Havoc)
-
Con iso. Que queres dicir ? Non levará a zapatilla. Será a zapatilla.
(Air)
-
Só quería … Sir Clifford quere saber se os faisáns xa puxeron ovos.
(Lady Chatterley's Lover)
-
Como que quero soltar o pelo e gritar pola ventá para que todo o mundo o escoite.
(Anything's Possible)
-
Charles quixo casar comigo. O que, Anne? A propósito de casamentos.
(Persuasion)
-
mira. Igual en realidade non querías morrer
(I Came By)
Translations
want, desire