Nominal Forms
Infinitivo:
quedar
Participio:
quedado
Xerundio:
quedando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | quedo |
| ti | quedas |
| el | queda |
| nós | quedamos |
| vós | quedades |
| eles | quedan |
Imperfecto
| eu | quedaba |
| ti | quedabas |
| el | quedaba |
| nós | quedabamos |
| vós | quedabades |
| eles | quedaban |
Futuro
| eu | quedarei |
| ti | quedarás |
| el | quedará |
| nós | quedaremos |
| vós | quedaredes |
| eles | quedarán |
Pretérito perfecto
| eu | quedei |
| ti | quedache |
| el | quedou |
| nós | quedamos |
| vós | quedastes |
| eles | quedaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | quedara |
| ti | quedaras |
| el | quedara |
| nós | quedaramos |
| vós | quedarades |
| eles | quedaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | quede |
| ti | quedes |
| el | quede |
| nós | quedemos |
| vós | quededes |
| eles | queden |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | quedase |
| ti | quedases |
| el | quedase |
| nós | quedasemos |
| vós | quedasedes |
| eles | quedasen |
Futuro
| eu | quedar |
| ti | quedares |
| el | quedar |
| nós | quedarmos |
| vós | quedardes |
| eles | quedaren |
Futuro hipotético
| eu | quedaría |
| ti | quedarías |
| el | quedaría |
| nós | quedariamos |
| vós | quedariades |
| eles | quedarían |
Imperative
| ti | queda |
| el | quede |
| nós | quedemos |
| vós | quedade |
| eles | queden |
Infinitivo Conxugado
| quedar |
| quedares |
| quedar |
| quedarmos |
| quedardes |
| quedaren |
Verbs conjugated like 'quedar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'quedar'
aquedar,
acedar,
aledar,
apedar,
aquelar,
aquendar,
asedar,
cuidar,
fundar,
medar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese quedar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *quētāre, from Late Latin quiētāre, from Latin quietor. See also quitar. See: Latin '
quietor'.
Sample Sentences
-
Podes usar o meu. ... ata que coñeces unha estadounidense que quedou sen carga no móbil.
(Love at First Sight)
-
Mais non imos quedar moito. O capitán visitará os monarcas ao amencer.
(The Sea Beast)
-
Redirixe o resto de chamadas a Zaanstad. Nós quedamos aquí. Os negociadores poranse aí.
(iHostage)
-
Non estás arrestado, pero queda aquí. Os de Sarcelles vimos axudar !
(Athena)
-
quedase clara. Pero os valentes dese mundo votaron desafiantes pola liberdade,
(Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
-
Cheiras iso? Si. Vale. Case non queda liña. Ei. Están aquí.
(Thirteen Lives)
-
Sei que dá medo. Pero non me queda outra.
(Oh. What. Fun.)
-
- Boas, señor Mellors. - Señora Flint. Lady Chatterley. - Pode quedar con ela ? - Claro.
(Lady Chatterley's Lover)
-
- Si. - Ola. Pode axudarme ? Quedei sen batería e vou a Peckham House.
(Love at First Sight)
-
Perdón por non estar, por non quedar … Debín quedar por ti e por el.
(Extraction II)
-
Quedará ben na miña carteira. Querías proba de concepto. Leviathan sempre cumpre.
(Lift)
-
Debería quedar Anne para axudala. Non hai ninguén máis capaz, máis perfecta.
(Persuasion)
-
Quedamos sen tempo. Camila písanos os talóns. Apura, veña.
(Lift)
-
Non. OSÍXENO Jack, canto tempo temos ? A este paso, unha hora e quedamos sen osíxeno.
(Heart of Stone)
-
Ola. Quita o abrigo. Queda un anaco. Agora baixa Kelsa.
(Anything's Possible)
Translations
remain, to stay behind while others withdraw
remain, to continue unchanged
stay, to remain in a particular place