Nominal Forms
Infinitivo:
colgar
Participio:
colgado
Xerundio:
colgando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | colgo |
| ti | colgas |
| el | colga |
| nós | colgamos |
| vós | colgades |
| eles | colgan |
Imperfecto
| eu | colgaba |
| ti | colgabas |
| el | colgaba |
| nós | colgabamos |
| vós | colgabades |
| eles | colgaban |
Futuro
| eu | colgarei |
| ti | colgarás |
| el | colgará |
| nós | colgaremos |
| vós | colgaredes |
| eles | colgarán |
Pretérito perfecto
| eu | colguei |
| ti | colgache |
| el | colgou |
| nós | colgamos |
| vós | colgastes |
| eles | colgaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | colgara |
| ti | colgaras |
| el | colgara |
| nós | colgaramos |
| vós | colgarades |
| eles | colgaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | colgue |
| ti | colgues |
| el | colgue |
| nós | colguemos |
| vós | colguedes |
| eles | colguen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | colgase |
| ti | colgases |
| el | colgase |
| nós | colgasemos |
| vós | colgasedes |
| eles | colgasen |
Futuro
| eu | colgar |
| ti | colgares |
| el | colgar |
| nós | colgarmos |
| vós | colgardes |
| eles | colgaren |
Futuro hipotético
| eu | colgaría |
| ti | colgarías |
| el | colgaría |
| nós | colgariamos |
| vós | colgariades |
| eles | colgarían |
Imperative
| ti | colga |
| el | colgue |
| nós | colguemos |
| vós | colgade |
| eles | colguen |
Infinitivo Conxugado
| colgar |
| colgares |
| colgar |
| colgarmos |
| colgardes |
| colgaren |
Verbs conjugated like 'colgar'
acougar,
anegar,
apegar,
arraigar,
arremangar,
bordear,
borregar,
buligar,
cabalgar,
cagar,
cargar,
castigar,
chegar,
circum-navegar,
colgar,
congregar,
descolgar,
despregar,
divulgar,
dragar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'colgar'
colar,
colear,
coligar,
colmar,
folgar,
acolar,
acougar,
bolear,
cagar,
calar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese colgar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin collocāre (“set in place”). Doublet of the borrowed colocar. Cognate with English couch and collocate. See: Latin '
collocō', English '
couch'.
Translations
dangle, hang loosely
hang, to be or remain suspended
hang, to cause to be suspended
hang, to place on a hook
hang, to execute by suspension from the neck
hang, to be executed using gallows
hang, to decorate (something) with hanging objects