Nominal Forms
Infinitivo:
amolegar
Participio:
amolegado
Xerundio:
amolegando
Indicative
Present
| eu | amolego |
| ti | amolegas |
| el | amolega |
| nós | amolegamos |
| vós | amolegades |
| eles | amolegan |
Imperfecto
| eu | amolegaba |
| ti | amolegabas |
| el | amolegaba |
| nós | amolegabamos |
| vós | amolegabades |
| eles | amolegaban |
Futuro
| eu | amolegarei |
| ti | amolegarás |
| el | amolegará |
| nós | amolegaremos |
| vós | amolegaredes |
| eles | amolegarán |
Pretérito perfecto
| eu | amoleguei |
| ti | amolegache |
| el | amolegou |
| nós | amolegamos |
| vós | amolegastes |
| eles | amolegaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | amolegara |
| ti | amolegaras |
| el | amolegara |
| nós | amolegaramos |
| vós | amolegarades |
| eles | amolegaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | amolegue |
| ti | amolegues |
| el | amolegue |
| nós | amoleguemos |
| vós | amoleguedes |
| eles | amoleguen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | amolegase |
| ti | amolegases |
| el | amolegase |
| nós | amolegasemos |
| vós | amolegasedes |
| eles | amolegasen |
Futuro
| eu | amolegar |
| ti | amolegares |
| el | amolegar |
| nós | amolegarmos |
| vós | amolegardes |
| eles | amolegaren |
Futuro hipotético
| eu | amolegaría |
| ti | amolegarías |
| el | amolegaría |
| nós | amolegariamos |
| vós | amolegariades |
| eles | amolegarían |
Imperative
| ti | amolega |
| el | amolegue |
| nós | amoleguemos |
| vós | amolegade |
| eles | amoleguen |
Infinitivo Conxugado
| amolegar |
| amolegares |
| amolegar |
| amolegarmos |
| amolegardes |
| amolegaren |
Verbs conjugated like 'amolegar'
acougar,
anegar,
apegar,
arraigar,
arremangar,
bordear,
borregar,
buligar,
cabalgar,
cagar,
cargar,
castigar,
chegar,
circum-navegar,
colgar,
congregar,
descolgar,
despregar,
divulgar,
dragar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'amolegar'
amosegar,
acoletar,
agalegar,
alegar,
amoedar,
amolar,
amolecer,
amolentar,
amolloar,
amorear,
Etymology
From Old Galician-Portuguese amolgar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *admollicare, from mollis. Cognate with Portuguese amolgar. See: Portuguese '
amolgar'.
Sample Sentences
-
Camiños de perdiciós pratican os máis e os menos máis de cen. O carballo máis ferrudo si o becho lle crava o dente no raigado, amolece e xa golbudo vén ao chan prestamente derrumbado. Os vicios son bechos fortes que amolegan corpos duros e valentes (Roads to perdition, the most and the least practice more than a hundred. The most robust oak, if the bug sink his teeth in the roots, softens and, when rotten, comes to the ground promptly, slumped. Vices are strong bugs that soften hard and bold bodies.) [1853, Juan Manuel Pintos, A Gaita Gallega:]
Translations
dent, produce a dent
soften, (transitive) To make something soft or softer