Glossary lookup
hokorobu
ほころぶ
綻ぶ
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | hokorobu |
| Polite | hokorobimasu |
Negative
| Plain | hokorobanai |
| Polite | hokorobimasen' |
Negative
| Plain | ほころばない |
| Polite | ほころびません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | hokoronda |
| Polite | hokorobimashita |
Negative
| Plain | hokorobanakatta |
| Polite | hokorobimasen' deshita |
Negative
| Plain | ほころばなかゝた |
| Polite | ほころびません でした |
Negative
| Plain | 綻ばなかゝた |
| Polite | 綻びません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | hokorobou |
| Polite | hokorobimashou |
Negative
| Plain | hokorobumai |
| Polite | hokorobimasumai |
Affirmative
| Plain | ほころぼう |
| Polite | ほころびましょう |
Negative
| Plain | ほころぶまい |
| Polite | ほころびますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | hokorobu darou |
| Polite | hokorobu deshou |
Negative
| Plain | hokorobanai darou |
| Polite | hokorobanai deshou |
Affirmative
| Plain | ほころぶ だろう |
| Polite | ほころぶ でしょう |
Negative
| Plain | ほころばない だろう |
| Polite | ほころばない でしょう |
Affirmative
| Plain | 綻ぶ だろう |
| Polite | 綻ぶ でしょう |
Negative
| Plain | 綻ばない だろう |
| Polite | 綻ばない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | hokoronda darou |
| Polite | hokoronda deshou |
Negative
| Plain | hokorobanakatta darou |
| Polite | hokorobanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | ほころんだ だろう |
| Polite | ほころんだ でしょう |
Negative
| Plain | ほころばなかゝた だろう |
| Polite | ほころばなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 綻んだ だろう |
| Polite | 綻んだ でしょう |
Negative
| Plain | 綻ばなかゝた だろう |
| Polite | 綻ばなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | hokoronde |
| Polite | hokorobimashite |
Negative
| Polite I | hokorobanai de |
| Polite II | hokorobanakute |
| Polite | hokorobimasen' de |
Affirmative
| Polite I | ほころんで |
| Polite | ほころびまして |
Negative
| Polite I | ほころばない で |
| Polite II | ほころばなくて |
| Polite | ほころびません で |
Negative
| Polite I | 綻ばない で |
| Polite II | 綻ばなくて |
| Polite | 綻びません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
hokorobi
Affirmative
ほころび
Affirmative
綻び
Progressive
Affirmative
hokoronde iru
Affirmative
ほころんで いる
Affirmative
綻んで いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | hokorobe |
| Plain | hokorobinasai |
Negative
| Abrupt | hokorobuna |
| Plain | hokorobinasaru na |
Negative
| Abrupt | ほころぶな |
| Plain | ほころびなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | hokoronde kudasai |
| Polite II | ohokorobi kudasai |
| Honorific | ohokorobi nasaimase |
Negative
| Polite I | hokorobanai de kudasai |
| Honorific | ohokorobi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | ほころんで ください |
| Polite II | おほころび ください |
| Honorific | おほころび なさいませ |
Negative
| Polite I | ほころばない で ください |
| Honorific | おほころび なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 綻んで ください |
| Polite II | お綻び ください |
| Honorific | お綻び なさいませ |
Negative
| Polite I | 綻ばない で ください |
| Honorific | お綻び なさいます な |
Provisional
Affirmative
hokorobeba
Negative
hokorobanakereba
Affirmative
ほころべば
Negative
ほころばなければ
Affirmative
綻べば
Negative
綻ばなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | hokorondara |
| Polite | hokorobimashitara |
Negative
| Plain | hokorobanakattara |
| Polite | hokorobimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | ほころんだら |
| Polite | ほころびましたら |
Negative
| Plain | ほころばなかゝたら |
| Polite | ほころびません でしたら |
Negative
| Plain | 綻ばなかゝたら |
| Polite | 綻びません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | hokorondari |
| Polite | hokorobimashitari |
Negative
| Plain | hokorobanakattari |
| Polite | hokorobimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | ほころんだり |
| Polite | ほころびましたり |
Negative
| Plain | ほころばなかゝたり |
| Polite | ほころびません でしたり |
Negative
| Plain | 綻ばなかゝたり |
| Polite | 綻びません でしたり |
Potential
Affirmative
hokoroberu
Affirmative
ほころべる
Affirmative
綻べる
Passive / Respectful
Affirmative
hokorobareru
Affirmative
ほころばれる
Affirmative
綻ばれる
Causative
Affirmative
hokorobaseru
Affirmative
ほころばせる
Affirmative
綻ばせる
Causative Passive
Affirmative
hokorobaserareru
Affirmative
ほころばせられる
Affirmative
綻ばせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | ohokorobi ni naru |
| Infinitive II | ohokorobi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おほころび に なる |
| Infinitive II | おほころび なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お綻び に なる |
| Infinitive II | お綻び なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | ohokorobi suru |
| Infinitive II | ohokorobi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おほころび する |
| Infinitive II | おほころび いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お綻び する |
| Infinitive II | お綻び いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like hokorobu
ainarabu,
asobu,
butzutobu,
erabu,
fukisusabu,
fukitobu,
fushimarobu,
futzutobu,
hakobu,
hokorobu,
horobu,
iioyobu,
inarabu,
keshitobu,
kikioyobu,
kirimusubu,
koishinobu,
korobu,
manabu,
midaretobu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences