Glossary lookup
amidasu
あみだす
編み出す
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | amidasu |
| Polite | amidashimasu |
Negative
| Plain | amidasanai |
| Polite | amidashimasen' |
Negative
| Plain | あみださない |
| Polite | あみだしません |
Negative
| Plain | 編み出さない |
| Polite | 編み出しません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | amidashita |
| Polite | amidashimashita |
Negative
| Plain | amidasanakatta |
| Polite | amidashimasen' deshita |
Negative
| Plain | あみださなかゝた |
| Polite | あみだしません でした |
Negative
| Plain | 編み出さなかゝた |
| Polite | 編み出しません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | amidasou |
| Polite | amidashimashou |
Negative
| Plain | amidasumai |
| Polite | amidashimasumai |
Affirmative
| Plain | あみだそう |
| Polite | あみだしましょう |
Negative
| Plain | あみだすまい |
| Polite | あみだしますまい |
Affirmative
| Plain | 編み出そう |
| Polite | 編み出しましょう |
Negative
| Plain | 編み出すまい |
| Polite | 編み出しますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | amidasu darou |
| Polite | amidasu deshou |
Negative
| Plain | amidasanai darou |
| Polite | amidasanai deshou |
Affirmative
| Plain | あみだす だろう |
| Polite | あみだす でしょう |
Negative
| Plain | あみださない だろう |
| Polite | あみださない でしょう |
Affirmative
| Plain | 編み出す だろう |
| Polite | 編み出す でしょう |
Negative
| Plain | 編み出さない だろう |
| Polite | 編み出さない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | amidashita darou |
| Polite | amidashita deshou |
Negative
| Plain | amidasanakatta darou |
| Polite | amidasanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あみだした だろう |
| Polite | あみだした でしょう |
Negative
| Plain | あみださなかゝた だろう |
| Polite | あみださなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 編み出した だろう |
| Polite | 編み出した でしょう |
Negative
| Plain | 編み出さなかゝた だろう |
| Polite | 編み出さなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | amidashite |
| Polite | amidashimashite |
Negative
| Polite I | amidasanai de |
| Polite II | amidasanakute |
| Polite | amidashimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あみだして |
| Polite | あみだしまして |
Negative
| Polite I | あみださない で |
| Polite II | あみださなくて |
| Polite | あみだしません で |
Affirmative
| Polite I | 編み出して |
| Polite | 編み出しまして |
Negative
| Polite I | 編み出さない で |
| Polite II | 編み出さなくて |
| Polite | 編み出しません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
amidashi
Affirmative
あみだし
Affirmative
編み出し
Progressive
Affirmative
amidashite iru
Affirmative
あみだして いる
Affirmative
編み出して いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | amidase |
| Plain | amidashinasai |
Negative
| Abrupt | amidasuna |
| Plain | amidashinasaru na |
Negative
| Abrupt | あみだすな |
| Plain | あみだしなさる な |
Negative
| Abrupt | 編み出すな |
| Plain | 編み出しなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | amidashite kudasai |
| Polite II | oamidashi kudasai |
| Honorific | oamidashi nasaimase |
Negative
| Polite I | amidasanai de kudasai |
| Honorific | oamidashi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あみだして ください |
| Polite II | おあみだし ください |
| Honorific | おあみだし なさいませ |
Negative
| Polite I | あみださない で ください |
| Honorific | おあみだし なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 編み出して ください |
| Polite II | お編み出し ください |
| Honorific | お編み出し なさいませ |
Negative
| Polite I | 編み出さない で ください |
| Honorific | お編み出し なさいます な |
Provisional
Affirmative
amidaseba
Negative
amidasanakereba
Affirmative
あみだせば
Negative
あみださなければ
Affirmative
編み出せば
Negative
編み出さなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | amidashitara |
| Polite | amidashimashitara |
Negative
| Plain | amidasanakattara |
| Polite | amidashimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あみだしたら |
| Polite | あみだしましたら |
Negative
| Plain | あみださなかゝたら |
| Polite | あみだしません でしたら |
Affirmative
| Plain | 編み出したら |
| Polite | 編み出しましたら |
Negative
| Plain | 編み出さなかゝたら |
| Polite | 編み出しません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | amidashitari |
| Polite | amidashimashitari |
Negative
| Plain | amidasanakattari |
| Polite | amidashimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あみだしたり |
| Polite | あみだしましたり |
Negative
| Plain | あみださなかゝたり |
| Polite | あみだしません でしたり |
Affirmative
| Plain | 編み出したり |
| Polite | 編み出しましたり |
Negative
| Plain | 編み出さなかゝたり |
| Polite | 編み出しません でしたり |
Potential
Affirmative
amidaseru
Affirmative
あみだせる
Affirmative
編み出せる
Passive / Respectful
Affirmative
amidasareru
Affirmative
あみだされる
Affirmative
編み出される
Causative
Affirmative
amidasaseru
Affirmative
あみださせる
Affirmative
編み出させる
Causative Passive
Affirmative
amidasaserareru
Affirmative
あみださせられる
Affirmative
編み出させられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oamidashi ni naru |
| Infinitive II | oamidashi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあみだし に なる |
| Infinitive II | おあみだし なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お編み出し に なる |
| Infinitive II | お編み出し なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oamidashi suru |
| Infinitive II | oamidashi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあみだし する |
| Infinitive II | おあみだし いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お編み出し する |
| Infinitive II | お編み出し いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like amidasu
abakidasu,
abaredasu,
aburidasu,
afuredasu,
agehanasu,
aisu,
aitaisu,
aiwasu,
akashikurasu,
akasu,
akehanasu,
aketzupanasu,
akewatasu,
amanekusagasu,
amasu,
amayakasu,
amidasu,
araidasu,
arainagasu,
arainaosu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences