Nominal Forms
Infinitiv:
a urca
Infinitiv compus:
a fi urcat
Gerunziu:
urcând
Participiu:
urcat
Cognates
-
Long Infinitive
urcare
Indicativ
Prezent
| eu | urc |
| tu | urci |
| el | urcă |
| noi | urcăm |
| voi | urcaţi |
| ei | urcă |
Perfect compus
| eu | am urcat |
| tu | ai urcat |
| el | a urcat |
| noi | am urcat |
| voi | aţi urcat |
| ei | au urcat |
Imperfect
| eu | urcam |
| tu | urcai |
| el | urca |
| noi | urcam |
| voi | urcaţi |
| ei | urcau |
Mai mult ca perfect
| eu | urcasem |
| tu | urcaseşi |
| el | urcase |
| noi | urcaserăm |
| voi | urcaserăţi |
| ei | urcaseră |
Perfect simplu
| eu | urcai |
| tu | urcaşi |
| el | urcă |
| noi | urcarăm |
| voi | urcarăţi |
| ei | urcară |
Viitor I
| eu | voi urca |
| tu | vei urca |
| el | va urca |
| noi | vom urca |
| voi | veţi urca |
| ei | vor urca |
Viitor II
| eu | voi fi urcat |
| tu | vei fi urcat |
| el | va fi urcat |
| noi | vom fi urcat |
| voi | veţi fi urcat |
| ei | vor fi urcat |
Viitor I (popular)
| eu | o să urc |
| tu | o să urci |
| el | o să urce |
| noi | o să urcăm |
| voi | o să urcaţi |
| ei | o să urce |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi urcat |
| tu | ai să fi urcat |
| el | are să fi urcat |
| noi | avem să fi urcat |
| voi | aveţi să fi urcat |
| ei | au să fi urcat |
Viitor I (popular)
| eu | oi urca |
| tu | îi urca |
| el | a urca |
| noi | om urca |
| voi | îţi urca |
| ei | or urca |
Subjonctiv
Prezent
| eu | urc |
| tu | urci |
| el | urce |
| noi | urcăm |
| voi | urcaţi |
| ei | urce |
Perfect compus
| eu | fi urcat |
| tu | fi urcat |
| el | fi urcat |
| noi | fi urcat |
| voi | fi urcat |
| ei | fi urcat |
Conditional
Prezent
| eu | aş urca |
| tu | ai urca |
| el | ar urca |
| noi | am urca |
| voi | aţi urca |
| ei | ar urca |
Perfect
| eu | aş fi urcat |
| tu | ai fi urcat |
| el | ar fi urcat |
| noi | am fi urcat |
| voi | aţi fi urcat |
| ei | ar fi urcat |
Prezent
Verbs conjugated like 'urca'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'urca'
ura,
urla,
urma,
usca,
aburca,
ara,
arma,
bura,
căca,
cerca,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sui
- ridica, înălţa, căţăra, escalada
- creşte
- majora, spori, mări, adăuga
- cocoţa
- căţăra
- majora
- spori, augmenta, mări, creşte, ridica
- încăleca
- suprapune
Etymology
From a Vulgar Latin root *oricāre, derived from Latin orior (“rise, appear”). See: Latin '
orior'.
Additional Information
Sample Sentences
-
toate sunt bine, apoi se urca în teleagă. Ana și Ghiță îi sărutau mâna, ea mai săruta o dată copilașii, apoi zicea: " Gând bun să ne dea Dumnezeu ! ", își făcea cruce și dădea semn
(Moara cu noroc)
-
cai, el încordă cocoșul puștii, intră mai adânc în pădure, urcă până la
(Moara cu noroc)
-
Hanțl, un neamț cât un munte, îl căuta pe la marginea pădurii. În același timp din valea cealaltă urcau la deal alți doi oameni, care își duceau caii înșeuați de căpăstru, înaintând cu băgare de seamă
(Moara cu noroc)
-
Marcus, e prea sus. De ce trebuie mereu să urce atât ?
(Crater)
-
Orice ar fi, vom urca la bordul navelor inamice.
(Hansan: Rising Dragon)
-
Mulțumesc. -Să fiți atenți. -OK. Băiatul urcă scările. E vesel, e fericit, OK ? Când ajunge sus, fix când
(Love in Slow Motion)
-
Urcă în mașină ! Vrei și tu? Stai ! Tu n-ai permis.
(Barbie)
-
Ce? Nu? Atunci 30 de milioane. Cu cât eziţi preţul urcă. 40 de milioane. Ăsta-i jaf la drumul mare!
(Confidential Assignment)
-
Că te-ai urcat în copacul ăsta ? Ți-a dat aplicația vreo notificare ?
(Param Sundari)
-
Condu mai repede și roagă-te ca Antara să nu se urce în acel avion. Pentru că e Prabh
(Mere Husband Ki Biwi)